CLINIC'S на Русском - Русский перевод

• клиники

Примеры использования Clinic's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clinic's secure.
Клиника охраняется.

I have checked the clinic's CCTV.
Я проверил камеры наблюдения клиники.

Clinic's first kidney transplant.
Первый почечный трансплантат в клинике.

I want to look through the clinic's medical records.
Я хочу пройтись по медицинским записям клиники.

The clinic's at All Saints parish hall on Tuesday afternoons.
Консультация в Церкви всех святых работает по вторникам после обеда.

Last year we celebrated our clinic's 20 th anniversary.
В прошлом году мы отметили 20- летие клиники.

In our clinic's Dermatology Department, the following diseases are successfully treated.
В нашей дерматологии клиники успешно лечатся следующие заболевания.

Photos will be taken for the Clinic's records ONLY.
Фотографии будут сделаны только для записей клиники.

Even our clinic's doctors can get in there only if accompanied by an embryologist.
Даже врачи нашей клиники могут попасть сюда только в сопровождении эмбриолога.

Leyla Aliyeva talked with the clinic's management.
Затем состоялась деловая беседа с руководством клиники.

The clinic's novelty is a 3D simulation of your appearance after the cosmetic surgery.
Новшеством клиники является 3D- моделирование вашей внешности после косметической операции.

He is currently member of IM CLINIC's medical team.
В настоящее время он является членом медицинской бригады ИМ Клиники.

Clinic's representative taking you to Riga Airport and you are safely going back to home.
Представитель клиники отвозит вас в Рижский аэропорт, и вы благополучно возвращаетесь домой.

The case was about legality of doctor's image placement in clinic's advertisement.
Предметом спора была правомерность размещения изображения врача в рекламе клиники.

The equipment installed in the clinic's departments is of the world's leading companies' make.
Оборудование, установленное в отделениях клиники, произведено ведущими компаниями мира.

The list of all medicines is shown on the monitors installed in the Clinic's foyer.
На установленных фойе специальных мониторах указан перечень всех имеющихся в клинике лекарств.

Following the consultation the clinic's dentist will offer a patient the most suitable option.
В клинике после консультации доктор предложит наиболее подходящий именно для Вас вариант.

The clinic's pediatricians are on-call on a 24hour basis, and cooperate with eminent doctors of all pediatric specialties.
В центре работают 24 педиатра, которые сотрудничают с ведущими врачами всех педиатрических специальностей.

And the doctor pays attention to the fact that the clinic's website also has an English version.
А еще врач обращает внимание на то, что сайт клиники имеет и англоязычную верс ию.

Our clinic's long-term experience shows that women on average want to increase their breast size by about 300 cc.
Многолетний опыт нашей клиники показывает, что в среднем, женщины желают увеличить грудь на 300мл.

The result of the digital examination is kept on file in the clinic's database and patient's disc.
Результат исследования в цифровом виде хранится в базе клиники и на диске у пациента.

The clinic's pride is the surgical correction of malfunction of thoracic organs and abdomen organs at newborns.
Гордостью клиники является проводимая хирургическая коррекция пороков развития органов грудной клетки и брюшной полости новорожденных.

One interviewee said that as many as 15 people work in the clinic's six large rooms and offices.
Один из опрошенных заявил, что в шести больших помещениях и офисах клиники работают 15 человек.

The clinic's main government hospital will be connected by a pedestrian bridge that will provide convenient connections to patients of the hospital.
Поликлинику с главной государственной больницей будет соединять пешеходный мост, который обеспечит удобное сообщение пациентам больницы.

I really want to give you Nikki's file, but I think I need the clinic's approval to release any documents.
Я действительно хочу предоставить вам медкарту Никки, но думаю, что нужно согласие больницы на раскрытие любых документов.

This baby won me second place in the clinic's weekly"weirdest thing pulled out of an orifice" contest.
Эта детка выиграла для меня второе место в еженедельном больничном… конкурсе на" самую странную вещь, которую можно извлечь из человека.

More than 12,000 individual and institutional donors supported the UKE Pediatric Clinic's construction financially.
Кроме того, возведению и обустройству Детской клиники УКЭ способствовали более 12 000 индивидуальных жертвователей и учреждений.

Their professional CVs are available on the clinic's website, or can be sent to you by the agency.
Их профессиональные резюме доступны на сайте клиники, или могут быть вам отправлены посредническим агентством в случае необходимости.

Professionals of our clinics are constantly monitoring innovations that the specialized medical devices market offers in order to constantly upgrade clinic's equipment.
Специалисты нашей клиники постоянно отслеживают инновации, которые предлагает рынок специализированных медицинских устройств, чтобы постоянно модернизировать оснащение клиник.

The clinic organizes a reception at the airport with the clinic's own car and someone from the clinic..
Клиника организует встречу в аэропорту на собственном автомобиле клиники с одним из сотрудников.