БОЛЬНИЧНОМ на Английском - Английский перевод

• hospital
• sick

Примеры использования Больничном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты на больничном.
You're on sick.

Она сегодня на больничном.
She's out sick today.

Я на больничном.
I'm on sick leave.

Она не на больничном.
She's not off sick.

Ты- в больничном списке.
You go on sick list.

Твой секретарь на больничном?
Is your secretary out sick?

Он на больничном, сэр.
He banged in sick, sir.

В больничном морге.
She's in the hospital mortuary.

Нарвал в больничном саду?
Get those from the hospital garden?

Я на больничном, вы забыли?
I'm on sick leave, remember?

Берт на длительном больничном.
Burt is on extended disability.

Он был в больничном крыле.
He was lying in the hospital wing.

Я не могу и дальше сидеть на больничном.
I can't keep calling in sick.

Я поел в больничном кафетерии.
I ate at the hospital cafeteria.

Конечно же: он находился в больничном крыле.
Of course: He was in the hospital wing.

Вы были на больничном три месяца.
You were on disability for three months.

Все остальные думали, что я на больничном.
Everyone else thought I was on sick leave.

И я оставила это в больничном холодильнике.
And I locked it in the hospital refrigerator.

Число коек в больничном отделении интенсивной терапии;
Number of hospital intensive care beds;

В его офисе сказали, что он сегодня на больничном.
His office said that he called in sick today.

Сказала, что на больничном до конца недели.
She just called in sick for the rest of the week.

Там сказали, ты с сентября на больничном.
Hmm. They told me you have been on sick leave since September.

Салли на больничном, у нее же грипп.
Sally? But Sally called herself in off sick with the flu.

Два года работал в Больничном центре Беллвью.
He worked for two years at the Brooklyn City Hospital.

Но что еще разрешено, когда я нахожусь в больничном листе?
But what else is allowed when I'm on sick leave?

Она бы не хотела застрять в больничном халате здесь.
She wouldn't want to be stuck in a hospital gown for all… this.

При 28 днях отпуска и двух- трех неделях на больничном.
With 28 vacation days and two-three weeks of sick leave.

Гермиона лежала в больничном крыле, ее лицо скрывали пышные черные волосы….
Hermione was lying in the hospital wing, her face covered with thick black hair….

Может быть, ему стоит провести ночь в больничном крыле?".
Should he perhaps spend tonight in the hospital wing?".

Я пришла узнать, что мы будем делать с зарплатой: Смиля на больничном.
I came to ask you what about paychecks, Smilja is on sick-leave.