CLINIC PROVIDES на Русском - Русский перевод

• клиника предоставляет
• клиника обеспечивает
• поликлиника оказывает

Примеры использования Clinic provides на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our clinic provides each patient with.
Наша клиника предоставляет каждому пациенту.

When treating the psoriasis, the Dermatology Department of our clinic provides.
В лечении псориаза отделение дерматологии в нашей клинике предоставляет.

Legal Clinic provides services free of charge.
Юридическая клиника предоставляет услуги на бесплатной основе.

Thanks to maximally precise modern diagnosing equipment and innovative treatment methods, our clinic provides each patient with efficient and safe treatment as well as early recovery after the procedures.
Благодаря максимально точным современным методикам диагностики и инновационным способам лечения, наша клиника обеспечивает каждому пациенту эффективное и безопасное лечение, а также быстрое восстановление после процедур.

The clinic provides a full range of dental services.
Поликлиника оказывает весь спектр стоматологических услуг.

However one of the potential employer's major requirements was good knowledge of computers and some experience of working with databases, since the clinic provides services for a wide range of health care institutions in Izhevsk and the entire Udmurt Republic.
Однако, одним из основных требований работодателя было хорошее знание ПК и опыт работы с базами данных( поликлиника оказывает услуги по направлению лечебных учреждений города Ижевска и всей республики).

The clinic provides IVF, surrogacy, infertility treatment etc.
Клиника предоставляет услуги по ЭКО, суррогатному материнству, лечение бесплодия и др.

Our stomatological clinic provides a full range of dental services for adults and children.
Наша стоматологическая клиника предоставляет полный комплекс стоматологических услуг для взрослых и детей.

Our clinic provides full medical care ranging from diagnosis to treatment and rehabilitation.
Наша клиника обеспечивает полную медицинскую помощь- от диагностики и лечения до реабилитации.

If necessary, the clinic provides English, French, Arabic or German translation services.
При необходимости клиника предоставляет услуги перевода на английский, французский, арабский или немецкий языки.

One clinic provides STI services, while another offers education through home visits.
Одна из клиник оказывает услуги в связи с ИППП, а другая проводит просветительскую работу в форме посещений на дому.

The Law Clinic provides legal education to members of vulnerable groups, such as Roma, migrants, prisoners and LGBTIQ.
Клиника занимается правовым просвещением уязвимых групп цыган, мигрантов, заключенных, ЛГБТИК.

The clinic provides medical, social and psychological assistance specifically to young people.
В этой клинике обеспечивается медицинская, социальная и психологическая помощь, специально предназначенная для молодых людей.

Our clinic provides a wide spectrum of prophylactic and treatment procedures, but without surgery, unfortunately, many of them are impossible.
Наша клиника предоставляет широчайший спектр лечебных и профилактических процедур, но без хирургии, к сожалению, не обойтись.

The clinic provides a GUARANTEE, valid during the whole term of the contract(6- 12 months), which is included in the price of operation.
Клиника предоставляет рабочую ГАРАНТИЮ, действующую на протяжении всего срока договора( 6- 12 месяцев), которая включена в стоимость операции.

Any modern dental clinic provides a full range of services that allow you to cast away all fears and not be afraid of a visit to the doctor.
Любая современная стоматологическая клиника предоставляет полный спектр услуг, позволяющий откинуть все страхи и не бояться визита к врачу.

Our dental clinic provides a wide range of services in therapeutic, surgical, implantologic, orthopedic and hygienic areas.
Наша стоматологическая клиника предоставляет широкий спектр услуг в терапевтических, хирургических, имплантологических, ортопедических и гигиенических областях.

The Clinic provides specialized assistance and representation from start to finish for human rights cases, ensuring access to justice.
Клиника предоставляет специализированную помощь и сопровождение от начала и до окончания рассмотрения дел, связанных с правами человека, а также обеспечивает доступ к правосудию.

The clinic provides a full range of cosmetic dental treatments, including implants, crowns, veneers, dentures, and teeth whitening, all at reasonable prices.
Клиника предоставляет полный спектр косметических стоматологических процедур, включая имплантаты, коронки, зубные протезы и отбеливание зубов, все по разумным ценам.

The Surgical Day Clinic provides endoscopical and small surgical procedures as part of our preventive health checks as well as primary and emergency treatments.
Отделение дневного стационара предоставляет эндоскопические и мелкие хирургические процедуры в рамках диагностических профилактических программ, а также первичного и экстренного лечения.

Our clinic provides not only the highest level of medical services, but also effective rehabilitation with fixing the result, which makes it popular among the residents of the near abroad.
Наша клиника обеспечивает не только медицинские услуги высочайшего уровня, но и эффективную реабилитацию с закреплением полученного результата, что делает ее популярной среди жителей ближнего зарубежья.

Cosmetic clinic providing hair removal, anti ageing treatments, Microdermabrasion and skin peels.
Косметическая клиника обеспечивая удаление волос, анти старения лечения, микродермабразия и кожи пилинги.

Curaçao currently has a single internist and outpatient clinic providing HIV-specific care.
В настоящее время в Кюрасао работает единственная терапевтическая амбулаторная клиника, которая оказывает специализированную помощь ВИЧ- инфицированным.

Many veterinary colleges are already linked to veterinary clinics, providing an element of such training.
Многие ветеринарные колледжи уже связаны с ветеринарными клиниками, обеспечивающими элементы такого обучения.

Some government hospitals and private clinics provided psychological support services for victims of torture.
Некоторые правительственные госпитали и частные клиники предоставляют жертвам пыток услуги по оказанию психологической поддержки.

Those clinics provide prenatal, post-partum and reproductive health services to women.
Такие клиники оказывают женщинам услуги в области дородовой и послеродовой помощи и в области репродуктивного здоровья.

Fertility clinic providing diagnosis and treatment to cases from the private and the public sector, as well as from the occupied part of Cyprus.
Услуги клиники фертильных заболеваний, которая занимается диагностикой и лечением случаев, направляемых из частного и государственного секторов, а также из оккупированной части Кипра;

Moreover, University has its own radio station, number of student information and entertainment publications(KIMEP Times, KIMEP Pie, etc.), as well as Legal Clinic providing legal advice by students and faculty.
Кроме того, в университете имеется собственная радиостанция, ряд студенческих информационных и развлекательных изданий( KIMEP Times, KIMEP Pie, и т. д.), а также юридическая клиника, предоставляющая юридические консультации силами студентов и преподавателей.

Every prison had a doctor on duty 24 hours a day and a clinic providing inmates with medical and health care.
Во всех тюрьмах организовано круглосуточное дежурство врача, а также имеется медпункт для оказания заключенным медико-санитарной помощи.

The Community Legal Clinics provide free basic legal advice on personal matters e.g. family law, juvenile law, criminal law and bankruptcy.
Общинные юридические консультации предоставляют бесплатные базовые юридические консультации по личным вопросам например, по вопросам семейного права, права по делам несовершеннолетних, уголовного права, банкротства.