CLINICAL GUIDELINES на Русском - Русский перевод

• клинические руководства
• клинические рекомендации
• клинические директивы
• клинических руководств
• клинических рекомендаций
• клиническое руководство
• клинических руководствах
• клиническим рекомендациям
• клиническими рекомендациями

Примеры использования Clinical guidelines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key clinical guidelines revised& endorsed.
Пересмотрены и одобрены основные клинические руководства.

Detskaya revmatologiya Juvenile arthritis: clinical guidelines for pediatricians.
Ювенильный артрит: клинические рекомендации для педиатров.

Adapted clinical guidelines based on evidence».
Адаптированная клиническая рекомендация, основанная на доказательствах».

Train medical staff?according to regulating? documentation orders and clinical guidelines.
Обучить медицинский персонал по подготовленным документам приказам и клиническим руководствам.

In: Clinical guidelines for traumatic brain injury, ed.
В кн.: Клиническое руководство по черепно-мозговой травме/ под ред.

The recommendations use as reference clinical guidelines, protocols and standards.
В рекомендациях приводятся ссылки на клинические руководства, протоколы и стандарты.

Review clinical guidelines, performance indicators and standards 6.
Обзор клинических руководств, показателей и стандартов.

Guidelines, protocols and standards: terminology Evidence-based clinical guidelines.
Руководства, протоколы, стандарты: терминология Научно обоснованные клинические руководства.

The clinical guidelines and SOPs relevant to PHC are set out in Table 12.
Клинические руководства и СОП по отношению к ПМСС изложены в таблице 12.

Anaphylaxis: Key Aspects Of The Diagnosis, Treatment And Prevention In Modern Clinical Guidelines.
Анафилаксия: ключевые аспекты диагностики, лечения и профилактики в современных клинических руководствах.

Identifying of clinical guidelines and protocols currently in use.
Определение используемых в настоящее время клинических руководств и протоколов;

In the comparison group the patients received standard therapy according to the federal clinical guidelines.
В группе сравнения больные получали стандартную терапию согласно федеральным клиническим рекомендациям.

Continuously introduce clinical guidelines and patient management practices.
Последовательно внедрять практики клинических руководств и ведения пациентов.

Clinical Guidelines, Standard Operating Procedures, Performance Indicators and Standards4.3.2.4.
Клинические руководства, стандарты оперативной деятельности, показатели4. 3. 2. 4.

The work of alcohol prevention in maternity care is addressed in clinical guidelines.
Работа в системе охраны материнства и детства по профилактике употребления алкоголя предусматривается в клинических руководствах.

The clinical guidelines and SOPs relevant to colposcopy are set out in Table 17.
Клинические руководства и СОП относящиеся к кольпоскопии изложены в таблице 17.

Evidence-based practice and evidence-based interventions 7 Clinical guidelines 7 Professional education 10 6.
Научно обоснованная практика и научно обоснованные вмешательства 7 Клинические руководства 7 Профессиональное обучение 10 6.

Developing clinical guidelines that include but are not limited to CIHSD principles.
Разработка клинических руководств, которые включают принципы СКПМУ, но не ограничиваются ими.

There is a problem with financing treatment as it is adjusted to the Health Protocols and Clinical Guidelines of Care.
Существует проблема с финансированием лечения, поскольку оно адаптируется к Медицинским протоколам и Клиническим директивам по помощи.

Develop clinical guidelines which will compel the Kazakhstan Government to pay for actual bed days;
Разработать клинические директивы, которые вынудят государство платить за фактические койко- дни;

All members of the Council were sent a questionnaire to ascertain from their individual National Societies whether they had up to date clinical guidelines and Standards of Care statements.
Анализ ситуации в странах- членах EBCOG Всем членам Совета были направлены анкеты для выяснения, имеют ли их страны современные клинические рекомендации и стандарты оказания помощи.

Available clinical guidelines establish the criteria for hospitalization of patients with this condition.
В имеющихся клинических руководствах определены критерии госпитализации больных со стенокардией.

Identify and evaluate any non-legally binding clinical guidelines, recommendations, SOPs, performance indicators and standards for.
Выявить и оценить любые юридически подтвержденные клинические руководства, СОП, показатели и стандарты для.

Clinical guidelines on diagnosis, treatment and prevention of severe community-acquired pneumonia in adults.
Клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике тяжелой внебольничной пневмо нии у взрослых.

In the U.S., the American College of Chest Physicians publishes clinical guidelines for clinicians for the use of these drugs to treat and prevent a variety of diseases.
В США, Американский колледж пульмонологов публикует клинические рекомендации для врачей по использованию этих препаратов для лечения и профилактики различных заболеваний.

Clinical guidelines on diagnosis, treatment and prevention of severe community-acquired pneumonia in adults.
Клинические рекомендации по диагностике, лече нию и профилактике тяжелой внебольничной пнев монии у взрос лых.

Evidence-based practice and evidence-based interventions Clinical guidelines Protocols and guidelines exist for the diagnosis and management of stroke and ACS.
Научно обоснованная практика и научно обоснованные вмешательства Клинические руководства Имеются протоколы и руководства по диагностике и ведению инсульта и ОКС.

Some clinical guidelines and drug formularies need to be updated, and availability of life-saving drugs needs to be augmented.
Необходимо обновить некоторые клинические руководства и лекарственные формуляры, а также расширить доступность жизненно важных лекарственных средств.

Evidence-based protocols and clinical guidelines on stroke are available, and produced and disseminated by the MoH.
Доступны научно обоснованные протоколы и клинические руководства по инсульту, которые разрабатываются и распространяются Минздравом.

Clinical guidelines consist of recommendations on clinical care, supported by the best evidence in the clinical literature 80.
Клинические руководства состоят из ряда рекомендаций по оказанию клинической помощи, основанных на лучших имеющихся фактических данных из медицинской литературы 80.