COMBAT DESERTIFICATION на Русском - Русский перевод

• борьбы с опустыниванием
• бороться с опустыниванием
• борьбе с опустыниванием
• борьба с опустыниванием
• борьбу с опустыниванием

Примеры использования Combat desertification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Combat desertification.
Опустыниванием.

Using space to prevent drought and combat desertification.
Использование космонавтики для предупреждения засухи и борьбы с опустыниванием.

Combat desertification.
Борьбе с опустыниванием.

Improve soil quality, reduce soil erosion and combat desertification;
Повышать качество почв, уменьшать их эрозию и вести борьбу с опустыниванием;

Combat desertification;
Бороться с опустыниванием;

To halt the loss of forest biodiversity in Europe and combat desertification;
Прекращение тенденции к утрате биоразнообразия лесов в Европе и борьба с опустыниванием;

Combat Desertification 4- 11 3.
С опустыниванием 4- 11 3.

Re-education of family agriculture and sustainable practices will combat desertification.
Способствовать борьбе с опустыниванием будут переподготовка членов семейных сельских хозяйств и внедрение устойчивой практики.

Combat desertification and drought.
Борьбы с опустыниванием и засухой.

The poorest countries, particularly in Africa, must continue to receive international assistance in order to combat desertification effectively.
Наиболее бедные страны, особенно в Африке, должны и дальше получать от международного сообщества помощь для ведения успешной борьбы с опустыниванием.

Combat desertification and drought.
Дня борьбы с опустыниванием и засухой.

The Group acknowledged the role being played by the Global Environment Facility(GEF) in helping countries combat desertification and reclaim degraded land.
Группа признает роль, которую играет Глобальный экологический фонд( ГЭФ), помогая странам бороться с опустыниванием и восстанавливать деградировавшие земли.

Combat Desertification in Those Countries.
По борьбе с опустыниванием в тех странах.

As R. Rahimov said, Kazakhstan needs forest not only to protect the environment and combat desertification, but also to have important industrial material.
Как отметил Р. Рахимов, леса Казахстану нужны не только с точки зрения защиты экологии и борьбы с опустыниванием, леса нужны, в том числе и как важный промышленный материал.

Combat Desertification best practices 22- 23 9.
Наций по борьбе с опустыниванием 22- 23 12.

Forest development and conservation were seen as very important to protect watersheds, combat desertification and land degradation, preserve species and sequester carbon.
Развитие и сохранение лесов рассматривалось в качестве весьма важной меры для защиты водосборов, борьбы с опустыниванием и деградацией земель, сохранения видов и удержания углерода.

Combat Desertification: legal background 20- 22 6.
С опустыниванием: правовая справка 20- 22 8.

National efforts and challenges to address poverty and sustainable development and combat desertification and land degradation in the United Republic of Tanzania were discussed.
Состоялось обсуждение национальных усилий и задач по сокращению масштабов бедности, обеспечению устойчивого развития и борьбе с опустыниванием и деградацией земель в Объединенной Республике Танзании.

Combat Desertification in those Countries Experiencing.
По борьбе с опустыниванием в тех странах, которые.

Monaco would continue its efforts to conserve biodiversity and combat desertification and the degradation of natural habitats within the framework of its international environmental policy.
Монако продолжит свои усилия по сохранению биологического разнообразия и борьбе с опустыниванием и деградацией природной среды обитания в рамках своей международной экологической политики.

Combat desertification and strengthen climate change adaptation measures;
Борьба с опустыниванием и повышение эффективности мер по адаптации к последствиям изменения климата;

Those were but a few examples of actions taken at the national level to protect the environment and combat desertification and drought, but international support was still needed.
Это всего лишь несколько примеров действий, предпринимаемых на национальном уровне в целях защиты окружающей среды и борьбы с опустыниванием и засухой, однако страна все еще нуждается в международной поддержке.

Sustainably manage forests, combat desertification, halt and reverse land degradation, halt biodiversity loss.
Содействие устойчивому управлению лесами, борьба с опустыниванием, прекращение и обращение вспять деградации земель и прекращение процесса утраты биоразнообразия.

Developing environmental, financial and institutional synergistic innovative approaches and tools and instruments to prevent and combat desertification and land degradation and the effects of drought.
Развитие природоохранного, финансового и институционного синергетических инновационных подходов и средств и инструментов для предотвращения опустынивания и деградации земель и последствий засухи и борьбы с ними;

By 2030, combat desertification, restore degraded land and soil, including land affected by desertification, drought and floods, and strive to achieve a land degradation-neutral world.
К 2030 году вести борьбу с опустыниванием, восстановить деградировавшие земли и почвы, включая земли, затронутые опустыниванием, засухами и наводнениями, и стремиться к тому, чтобы во всем мире не ухудшалось состояние земель.

Ii National development plans, including poverty reduction strategy papers, can be important platforms for securing attention and resources to address the impacts of drought and combat desertification.
Ii национальные программы действий, включая документы о стратегии смягчения проблемы нищеты, могут выступать в качестве важных платформ для привлечения внимания и ресурсов в целях ликвидации последствий засухи и борьбы с опустыниванием.

Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss.
Охрана, восстановление и поощрение устойчивого использования земных экосистем, устойчивое лесопользование, борьба с опустыниванием, приостановление и обращение вспять процесса деградации почв и недопущение дальнейшей потери биологического разнообразия.

Combat desertification by supporting the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa.
Бороться с опустыниванием путем содействия осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/ или опустынивание, особенно в Африке;

Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss.
Защита, восстановление экосистем суши и содействие их рациональному использованию, рациональное управление лесами, борьба с опустыниванием, прекращение и обращение вспять процесса деградации земель и прекращение процесса утраты биологического разнообразия.

Emphasizing the need to promote sustainable land management, sustainable forest management and the restoration of degraded lands in order to combat desertification, land degradation and drought.
Особо отмечая необходимость содействовать расширению практики рационального землепользования, неистощительного лесопользования, восстановления деградированных земель и других согласующихся с принципами устойчивого развития видов практики для обеспечения борьбы с опустыниванием, деградацией земель и засухой.