COMBATING INTERNATIONAL на Русском - Русский перевод

• борьбе с международным
• противодействия международному
• борьбы с международным
• борьба с международным
• борьбе с международной

Примеры использования Combating international на Английском языке и их переводы на Русский язык

P Combating international terrorism.
P Борьба с международным терроризмом 77.

LEG OIC Convention on Combating International Terrorism.
LEG Конвенция ОИК о борьбе с международным терроризмом 352.

Combating international terrorism.
Противодействие международному терроризму.

OIC Convention on Combating International Terrorism.
Конвенция оик о борьбе с международным терроризмом.

Combating international terrorism and extremists.
Борьба с международным терроризмом и экстремистами;

Recalling the OIC Convention on Combating International Terrorism;
Ссылаясь на Конвенцию ОИК по борьбе с международным терроризмом.

Combating international terrorism and organized crime.
Борьба с международным терроризмом и организованной преступностью.

These"interests" include combating international terrorism.
Интересы эти все еще лежат в сфере борьбы с международным терроризмом.

Combating international terrorism, organized crime and drug trafficking.
Борьба с международным терроризмом, организованной преступностью и наркобизнесом.

Recalling OIC resolutions and instruments on combating international terrorism;
Ссылаясь на резолюции и документы ОИК о борьбе с международным терроризмом.

Ways of combating international terrorism.
Методы борьбы с международным терроризмом.

The work of the Office was essential in combating international crime.
Работа Управления имеет существенное значение в борьбе с международной преступностью.

Statement on combating international terrorism issued on.
Заявление по вопросу о борьбе с международным терроризмом, выпущенное.

We also welcome the efforts made by the Council in combating international terrorism.
Мы приветствуем также усилия Совета по борьбе с международным терроризмом.

Tool kits on combating international terrorism.
Комплекты материалов, посвященных борьбе с международным терроризмом.

Organization of the Islamic Conference, Convention on Combating International Terrorism.
Организация Исламская конференция, Конвенция о борьбе с международным терроризмом.

This is combating international terrorism that is already trying to counteract entire countries.
Речь идет о борьбе с международным терроризмом, который сейчас пытается противостоять уже целым государствам.

Drug control, crime prevention and combating international terrorism.
Контроль над наркотиками, предупреждение преступности и борьба с международным терроризмом.

As regards combating international terrorism, Polish special services actively cooperate with international partners.
Что касается борьбы с международным терроризмом, то специальные службы Польши активно сотрудничают с международными партнерами.

The Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism;
Конвенция Организации Исламская конференция о борьбе с международным терроризмом;

Drug control, crime prevention and combating international terrorism para. 145.
Контроль над наркотическими средствами, предупреждение преступности и борьба с международным терроризмом пункт 145.

Mr. Karev(Russian Federation)(interpretation from Russian): The Russian delegation welcomes the adoption of the Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and views it as an important contribution to the expansion of the international legal basis for combating international terrorism.
Г-н Карев( Российская Федерация): Российская делегация приветствует принятие Конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом и рассматривает ее как важный вклад в расширение международно-правовой базы противодействия международному терроризму.

Providing basic training in the principles of combating international terrorism;
Обеспечения базовой подготовки по вопросам, касающимся принципов борьбы с международным терроризмом;

It also encourages cooperation in combating international crime and illicit arms transfers.
В нем также содержится призыв к сотрудничеству в борьбе с международной преступностью и незаконными поставками оружия.

The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy was a strong basis for combating international terrorism.
Глобальная контртеррористическая стратегия Организации Объединенных Наций является прочной основой для борьбы с международным терроризмом.

Law enforcement officials have participated in several international meetings and bilateral consultations on combating international trafficking. The meetings took place in, inter alia, Poland, the Czech Republic, Austria, Slovakia, Azerbaijan, Romania and Moldova.
Работники правоохранительных органов принимали участие в ряде международных встреч, в двусторонних консультациях по вопросам противодействия международному трафику, которые проходили в Республике Польша, Чешской Республике, Австрии, Словакии, Азербайджане, Румынии, Молдове и тому подобное.

Kyrgyzstan has contributed to strengthening the global consensus on combating international terrorism.
Кыргызстан вносит вклад в укрепление глобального консенсуса по борьбе с международным терроризмом.

The Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism of 1 July 1999;
Конвенция Организации Исламская конференция о борьбе с международным терроризмом от 1 июля 1999 года;

The Maldives has consistently supported significant international measures aimed at combating international terrorism.
Мальдивские Острова последовательно поддерживают важные международные меры, направленные на борьбу с международным терроризмом.

Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism, 1999.
Конвенция Организации Исламская конференция о борьбе с международным терроризмом, 1999 год.