COMBINED THIRD AND FOURTH на Русском - Русский перевод

• объединенные третий и четвертый
• сводный третий и четвертый
• сводных третьего и четвертого
• объединенный третий и четвертый
• сводные третий и четвертый
• объединенных третьего и четвертого
• объединенного третьего и четвертого
• сводного третьего и четвертого
• сводных третьих и четвертых
• третьем и четвертом периодическом

Примеры использования Combined third and fourth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Combined third and fourth report: 2009.
Сводные третий и четвертый доклады: 2009 год.

The Committee commends the State party for its combined third and fourth, and fifth periodic reports.
Комитет выражает признательность государству- участнику за представление его сводных третьего и четвертого и пятого периодического докладов.

Combined third and fourth reports: 2013.
Сводные третий и четвертый доклады: 2013 год.

Matters relating to personal status, marriage, divorce and inheritance are governed by Islamic law, as clarified in the combined third and fourth report of the State of Kuwait.
Вопросы, касающиеся личного статуса, брака, развода и наследования, регулируется законами шариата, как мы уже упоминали в третьем и четвертом периодическом докладах Кувейта.

Combined third and fourth periodic report.
Сводный третий и четвертый периодический доклад.

Matters relating to personal status, marriage, divorce and inheritance are governed by Islamic law, as clarified in the combined third and fourth report of the State of Kuwait.
Соответственно все вопросы, касающиеся личного статуса, брака, развода и наследования регулируются законами шариата, что мы уже указали в третьем и четвертом периодическом докладах Кувейта.

Combined third and fourth periodic reports.
Сводный третий и четвертый периодический доклад.

It encourages the State party to redouble its efforts to eliminate the view that the sole role of women is reproduction, as stated in its combined third and fourth periodic report.
Он рекомендует государству- участнику удвоить свои усилия по устранению мнения о том, что роль женщин заключается лишь в репродукции, как это указывается в его сводных третьем и четвертом периодических докладах.

Combined third and fourth periodic report.
Сводные третий и четвертый периодические доклады.

Ms. Šimonović(Chairperson), speaking as a member of the Committee, asked whether the Government had followed up on the Committee's recommendation, in its concluding observations on the combined third and fourth periodic reports of Belgium(A/57/38, paras. 141-142), concerning the importance of the Convention as a binding human rights instrument, and as a basis for the elimination of discrimination and the advancement of women.
Г-жа Шимонович( Председатель), выступая в качестве члена Комитета, задает вопрос, следует ли правительство рекомендации, высказанной Комитетом в своих заключительных замечаниях в отношении сводных третьего и четвертого периодических докладов Бельгии( A/ 57/ 38, пункты 141- 142) и касающейся важности Конвенции как обязывающего документа в области прав человека, а также основы для ликвидации дискриминации и улучшения положения женщин.

Combined third and fourth periodic reports.
Сводные третий и четвертый периодические доклады.

Second and combined third and fourth periodic reports.
Вторые и сводные третий и четвертый периодические доклады.

Combined third and fourth periodic reports.
Сводный третий и четвертый периодические доклады.

Combined third and fourth periodic reports.
Объединенные третий и четвертый периодические доклады.

Combined third and fourth report overdue since 2008.
Сводный третий и четвертый доклад просрочен с 2008 года.

Combined third and fourth periodic report of Armenia.
Сводные третий и четвертый периодические доклады Армении.

Combined third and fourth periodic reports of China.
Объединенные третий и четвертый периодические доклады Китая.

Combined third and fourth report overdue since 2007.
Объединенный третий и четвертый доклад просрочен с 2007 года.

Combined third and fourth periodic report of Armenia.
Объединенный третий и четвертый периодический доклад Армении.

Combined third and fourth periodic report of Jordan.
Объединенные третий и четвертый периодические доклады Иордании.

Combined third and fourth reports submitted in March 2008.
Объединенные третий и четвертый доклады представлены в марте 2008 года.

Combined third and fourth periodic report of States parties.
Объединенные третий и четвертый периодические доклады государств- участников.

Combined third and fourth reports due in October 2013.
Объединенные третий и четвертый доклады подлежат представлению в октябре 2013 года.

Combined third and fourth report and fifth periodic report.
Сводный третий и четвертый доклад и пятый периодический доклад.

A combined third and fourth periodic report was submitted by Sri Lanka.
Сводный третий и четвертый периодический доклад был представлен Шри-Ланкой.

Combined third and fourth periodic report of Belize CEDAW/C/BLZ/3-4.
Объединенный третий и четвертый периодический доклад Белиза CEDAW/ C/ BLZ/ 3- 4.

Combined third and fourth periodic report of Jordan CEDAW/C/JOR/3-4.
Объединенный третий и четвертый периодический доклад Иордании CEDAW/ C/ JOR/ 3- 4.

Combined third and fourth periodic report of Mongolia CEDAW/C/MNG/3-4.
Объединенный третий и четвертый периодический доклад Монголии CEDAW/ C/ MNG/ 3- 4.

Combined third and fourth report submitted 2005, considered 2007.
Объединенный третий и четвертый доклад представлен в 2005 году, рассмотрен в 2007 году.

Combined third and fourth periodic report due in September 2008.
Объединенные третий и четвертый периодические доклады подлежат представлению в сентябре 2008 года.