COMMAND LINES на Русском - Русский перевод

• командные строки
• command lines

Примеры использования Command lines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Files or command lines.
Файлы или командные строки.

These are functions that provide editable command lines.
Это функции предоставляющие редактируемые командные строки.

Xargs Builds and executes command lines from standard input.
Xargs Собирает и выполняет командные строки со стандартного ввода.

To suggest to try to turn the lamp on through command lines.
Чтобы посоветовать попробовать включить лампу через командную строку.

All Terminal command lines are in English, regardless of the operating system language.
Все командные строки терминала на английском языке, независимо от языка операционной системы.

Included files or command lines.
Включенные файлы или командные строки.

On the Files or Command Lines tab, select the Excluded files or command lines check box.
На вкладке Файлы или командные строки установите флажок Исключенные файлы или командные строки.

Excluded files or command lines.
Исключенные файлы или командные строки.

From the Terminal you can format your hard drive or only certain volumes/ containers through the command lines.
Из Терминала вы можете отформатировать жесткий диск или только определенные тома/ контейнеры через командные строки.

The GNU readline library allows users to edit command lines as they are typed in.
Библиотека readline позволяет пользователям редактировать командные строки по мере их набора.

Before executing command lines to change the destination location of screenshots, it's a good idea to create this folder.
Перед выполнением командных строк для изменения места назначения снимков экрана рекомендуется создать эту папку.

Examples of Gallery Setup. exe Command Lines.
Примеры команд Gallery Setup. exe в в командной строке.

In the Add Rule dialog box, on the Files or Command Lines tab, specify the processes, services, or applications to be managed as follows.
В диалоговом окне Добавление правила на вкладке Файлы или командные строки укажите процессы, службы и приложения, которыми требуется управлять, как описано ниже.

Management options for the switch include SNMP, Web Management, D-Link Network Assistant Utility, and compact command lines.
Функции управления включают SNMP, управление на основе Wеь- интерфейса, утилиту D- Link Network Assistant и Compact Command Lines.

For the Pspice simulator, you have to include some command lines in the netlist itself(. PROBE,. AC, etc.).
Для симулятора Pspice нужно, помимо всего прочего, включать в список соединений еще и некоторые командные строки(. PROBE,. AC, и т. д.).

Control functions include SNMP, the management Web-based interface, the utility D-Link Network Assistant and Compact Command Lines.
Функции управления включают SNMP, управление на основе Wеь- интерфейса, утилиту D- Link Network Assistant и Compact Command Lines.

To specify the process manually, in the Included files or command lines box, type the file name or command line path.
Чтобы указать процесс вручную, в поле Включенные файлы или командные строки введите имя файла или путь в командной строке..

Packages can also contain command lines to run files already present on the client, without actually containing additional source files.
Пакеты также могут содержать командные строки, чтобы запускать файлы, уже присутствующие на клиенте, т. е. фактически они не содержат дополнительных исходных файлов.

You can also create a custom task sequence variable to use with conditions, command lines, or custom steps in the task sequence.
Можно также создать пользовательскую переменную последовательности задач для использования с условиями, командными строками или пользовательскими шагами последовательности задач.

Next, under Excluded files or command lines, click a blank line, and then type the file name or regular expression that you want to match.
Далее в разделе Исключенные файлы или командные строки щелкните пустую строку и введите имя файла или регулярное выражение, которое требуется сопоставить.

To exclude processes, services, or applications from management, select the Excluded files or command lines check box, and then do one of the following.
Для исключения процессов, служб или приложений из управления установите флажок Исключенные файлы или командные строки, а затем выполните одно из следующих действий.

On the Files or Command Lines tab, select Registered Service, Running Process, Application, or IIS App-Pool from the drop-down list, and then click Select.
На вкладке Файлы или командные строки выберите Зарегистрированная служба, Запущенный процесс, Приложение или Пул приложений IIS из раскрывающегося списка и нажмите кнопку Выбрать.

For those who want more agile control over backups, this gives you the ability to use command lines, so you can create your own scripts to automate deployment and backups.
Если вам нужны дополнительные настройки бэкапа, можно использовать командную строку: это позволит создать собственные скрипты для автоматизации развертывания и бэкапа.

On the Files or Command Lines tab, under Included files or command lines, click a blank line and then type the file name or regular expression that you want to match.
На вкладке Файлы или командные строки в разделе Включенные файлы или командные строки щелкните пустую строку и введите имя файла или регулярное выражение, которое требуется сопоставить.

The Shellshock bug affects Bash, a program that various Unix-based systems use to execute command lines and command scripts.
Уязвимость Shellshock( bashdoor) относится к программе bash( разрабатывается в рамках проекта GNU), используемой во множестве Unix- подобных операционных систем и дистрибутивов в качестве интерпретатора командной строки и для исполнения командных скриптов.

Task sequences can also be used to run other Configuration Manager 2007 actions, such as deploying Configuration Manager 2007 software packages or running custom command lines.
Последовательности задач также можно использоваться для запуска других действий Configuration Manager 2007, например, для развертывания программного пакета Configuration Manager 2007 или запуска пользовательских командных строк.

The rt command line tool uses semi-predictable temporary files.
Инструмент командной строки rt использует полупредсказуемые временные файлы.

Activate updates via Windows command line.
Активируйте обновления через командную строку в Windows.

Icli- command line interface for the icinga monitoring system.
Icli- интерфейс командной строки для системы мониторинга icinga.

Command line parameters for component kav4lms- licensemanager Help options.
Параметры командной строки компонента kav4lms- licensemanager Опции помощи.