Примеры использования Comments thereon на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Procedural aspects and comments thereon 14- 17 7.
Процедурные аспекты и комментарии по ним 14- 17 10.State party's submission on admissibility and merits and the author's comments thereon.
И существа сообщения и соответствующие комментарии автора.The Committee provides its comments thereon in paragraphs 45 and 46 below.
Комитет приводит свои комментарии об этом в пунктах 45 и 46 ниже.State party's observations and author's comments thereon.
Замечания государства- участника и комментарии по ним автора.The report of ACABQ and its comments thereon are contained in document A/49/547.
Доклад ККАБВ и его комментарии по нему содержатся в документе А/ 49/ 547.
Люди также переводят
State party's information and author's comments thereon.
Comments thereon are contained in the Committee's annual report published in March 1999.
Комментарии к этим докладам содержатся в ежегодном State party's submission and author's comments thereon.
Ответ государства- участника и комментарии по нему автора сообщения.State party's submission on the question of admissibility and author's comments thereon.
Представление государства- участника по вопросу о приемлемости и соответствующие замечания автора.State party's observations and author's comments thereon.
Замечания государства- участника и соответствующие комментарии автора.State party's observations and the author's comments thereon.
Замечания государства- участника и комментарии автора сообщения.The State party's submission and counsel's comments thereon.
State party's observations and counsel's comments thereon.
Замечания государства- участника и комментарии адвоката по их поводу.State party's observations and the author's comments thereon.
Замечания государства- участника и комментарии автора по ним.The State party's submission and the author's comments thereon.
Сообщение государства- участника и соответствующие комментарии автора.Information submitted by the State party and the author's comments thereon.
Информация государства- участника и комментарии по ней автора.State party's preliminary submission and author's comments thereon.
State party's further submission and author's comments thereon.
Дальнейшее представление государства- участника и комментарии автора по нему.State party's observations and absence of author's comments thereon.
State party's clarifications and the authors' comments thereon.
Разъяснения государства- участника и замечания авторов в связи с ними.State party's further submission and counsel's comments thereon.
Дополнительное представление государства- участника и замечания по нему адвоката.The note by the Secretary-General transmitting his comments thereon.
Further submission from the State party and authors' comments thereon.
Дальнейшее представление государства- участника и комментарии авторов по нему.State party's submission and the author's comments thereon.
Представление государства- участника по вопросам существа и соответствующие замечания автора.The Commission is invited to review the draft and provide its comments thereon.
Комиссии предложено рассмотреть проект и представить ее замечания по нему.She looked forward to the Advisory Committee's comments thereon.
State party's observations on admissibility and author's comments thereon.
Замечания государства- участника о приемлемости и соответствующие комментарии автора.The Commission is invited to review the plan and provide its comments thereon.
Комиссии предлагается осуществить обзор плана и представить свои замечания по нему.The note by the Secretary-General transmitting his comments thereon, A/52/685.
Записки Генерального секретаря, препровождающей его замечания по этому докладу A/ 52/ 685.Additional submission by the State party and the authors' comments thereon.
Дополнительное представление, сделанное государством- участником, и замечания по нему авторов.
