COMMERCIAL APPLICATIONS на Русском - Русский перевод

• коммерческого применения
• коммерческих приложений
• коммерческих прикладных программ
• коммерческого использования
• платных приложений
• коммерческое применение
• коммерческие приложения

Примеры использования Commercial applications на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dry ice has a large demand for commercial applications.
Сухой лед пользуется большим спросом для коммерческого применения.

The commercial applications usually followed many years after the initial research.
Коммерческое применение, как правило, внедряется через много лет после первоначальных исследований.

Thorium currently has minor commercial applications.
В настоящее время торий имеет незначительное коммерческое применение.

Commercial applications are for long half-cycle storage such as backup grid power.
Коммерческие приложения предназначены для длительного полупериода хранения, например, для резервного энергоснабжения.

ICT-based production systems and commercial applications;
Поддержка основанных на ИКТ производственных систем и коммерческих прикладных программ;

Of top 200 free and 80%of commercial applications for iOS and Android demonstrate suspicious behavior.
Топ- 200 бесплатных и 80% платных приложений для iOS и Android демонстрируют подозрительное поведение.

The fruits of this research can have important commercial applications.
Результаты таких исследований могут иметь широкое коммерческое применение.

Commercial applications(merchandise display stand, personalized display stand, creative display).
Коммерческие применения( выставочная витрина товара, персонализированная выставочная витрина, творческий дисплей).

These licenses can not be used for developing commercial applications;
Эти лицензии не могут быть использованы для разработки коммерческих приложений;

As in all other commercial applications, high GWP HFCs are seen as short-term options.
Как и во всех других видах коммерческого применения, ГФУ с высоким ПГП рассматриваются в качестве краткосрочных вариантов замены.

You can not use demo version for developing free or commercial applications;
Вы не можете использовать демо версию для разработки бесплатных или коммерческих приложений;

There are also commercial applications that perform this conversion, but they are costly and complex.
Существуют также коммерческие приложения, которые выполняют это преобразование, но они являются дорогостоящими и сложными.

Structural and miscellaneous steel fabricator for industrial and commercial applications.
Структурные и прочие стали для промышленных производитель и коммерческих приложений.

Such commercial applications include applications for permission to build two more dwellings.
К категории коммерческих заявлений относятся заявления о выдаче разрешения на строительство двух или более жилищ.

Suitability must be checked by the user before use in specific commercial applications.
Пригодность должна быть проверена пользователем, перед применением для конкретного коммерческого использования.

Numerous commercial applications have been found and the last few years have seen dramatic increases in reliance on this technology.
Выявлен целый ряд направлений коммерческого применения, и в последние несколько лет имел место стремительный рост масштабов использования этой технологии.

At the other extreme, it may be a cutting edge scientific discovery that has commercial applications.
С другой стороны, это может быть революционное научное открытие, имеющее коммерческое применение.

Space saving solution for residential and light commercial applications without compromising on efficiency.
Компактное решение для жилых и небольших коммерческих применений без снижения эффективности.

It's usually an easy swap to offer door locks, knobs, and entry sets for residential and commercial applications.
С обычно легко подкачки предложить дверные замки, ручки, и вступление наборы для жилых и коммерческих приложений.

These devices are professional electrical tools designed for commercial applications only B2B devices according to the WEEE Directive.
Данные приборы представляют собой профессиональный электроинструмент, предназначенный исключительно для коммерческого использования в соответствии с Директивой WEEE.

Implementation, maintenance and support of all ICT-based production systems and commercial applications;
Внедрение, техническое обслуживание и поддержка основанных на ИКТ производственных систем и коммерческих прикладных программ;

Machine translation for English texts is not suitable for commercial applications, although some people will use it to get a grasp of the original content.
Машинный перевод для английских текстов не подходит для коммерческого применения, хотя некоторые люди будут использовать его, чтобы получить понимание первоначального содержания.

Any License(except Non Commercial) can be used for developing commercial applications.
Любая лицензия( за исключением некоммерческой) может использоваться для разработки коммерческих приложений.

By launching its commercial applications, we are indeed entering a new and more advanced stage of nuclear energy production, a technology mastered only by a very small group of countries.
Развернув его коммерческое применение, мы поистине выходим на новый, более высокий этап ядерно- энергетического производства- технологии, освоенной лишь очень малой группой стран.

This topic is relevant in terms of fundamental research and possible commercial applications.
Эта тема сегодня очень актуальна как в рамках фундаментальных исследований, так и с точки зрения коммерческого применения результатов.

The commercial applications for drones in the mining industry are not so obvious at first sight; however, they can replace human in dangerous and monotonous jobs.
Возможности коммерческого применения дронов в горном деле на первый взгляд не так очевидны, и тем не менее беспилотные летательные аппараты могут заменить ручной труд при выполнении опасных и монотонных операций.

Vacuum forming and thermoforming finished plastic components for use in industrial and commercial applications.
Вакуумное формование и термоформование готовых пластмассовых деталей для использования в промышленных и коммерческих приложений.

All commercial applications, music, video and games bought by the owner of Apple ID account remain«linked» to this account and accessible through any Apple-compatible device after the filling in the corresponding login and password.
Все платные приложения, музыка, видео и игры, приобретенные владельцем учетной записи Apple ID, остаются« привязанными» к этой учетной записи и доступны с любого Apple- совместимого устройства после ввода соответствующего логина и пароля.

During the research experts observes that 70% free and 44% commercial applications track the location of users.
В ходе исследования аналитики обнаружили, что 70% бесплатных и 44% платных приложений отслеживают местонахождение пользователей.

Specializing in vacuum sheet forming of high performance composites and thermoplastics for military, aerospace and commercial applications.
Специализируясь в вакуумной листообразующая высоких композитов производительности и термопластов для военной, аэрокосмической и коммерческих приложений.