COMMITTEE WILL REPORT на Русском - Русский перевод

• комитет представит доклад
• комитет будет сообщать
• комитет будет представлять отчеты

Примеры использования Committee will report на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee will report on the work of that session.
Комитет представит доклад о работе этой сессии.

The Chair of the Implementation Committee will report on this activity.
Председатель Комитета по осуществлению сообщит об этой деятельности.

The committee will report in early 2009.
Комитет представит соответствующий доклад в начале 2009 года.

The Chair of the Implementation Committee will report on this activity.
Председатель Комитета по осуществлению сообщит о проделанной работе.

The Committee will report its recommendations to the Government.
Комитет представит свои рекомендации правительству.

The Chair of the Implementation Committee will report on this activity.
Председатель Комитета по осуществлению представит доклад об этой деятельности.

The Committee will report to the Economic and Social Council.
Комитет будет предоставлять отчетность Экономическому и Социальному Совету.

The Chair of the Implementation Committee will report on this activity.
Председатель Комитета по осуществлению выступит с сообщением об этой деятельности.

The Committee will report on the monitoring of the follow-up measures to the MoP.
Комитет представляет отчет по контролю за исполнением мер СС.

The Chair of the Implementation Committee will report on compliance and implementation.
Председатель Комитета по осуществлению выступит с сообщением по вопросам соблюдения и осуществления.

The Committee will report its findings to the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Комитет будет докладывать о результатах этой работы Верховному комиссару по правам человека.

The Chair of the Implementation Committee will report on compliance and implementation.
Председатель Комитета по осуществлению предложит вниманию участников информацию о соблюдении и осуществлении.

The Committee will report periodically on its activities to the CCW States Parties;
Комитет будет периодически отчитываться о своей деятельности перед государствами- участниками КНО;

After examining the credentials of representatives, the Credentials Committee will report to the Review Conference without delay.
После проверки полномочий представителей Комитет по проверке полномочий незамедлительно представит доклад Конференции по обзору.

The Advisory Committee will report to the General Assembly in this regard.
По этому вопросу Консультативный комитет представит Генеральной Ассамблее доклад.

The eighth session of the Committee will take place in 2011 and the Committee will report on its work to the tenth meeting of the Conference of Parties in 2011.
Восьмая сессия Комитета состоится в 2011 году, и Комитет представит доклад о своей работе на десятом совещании Конференции Сторон в 2011 году.

The Committee will report on its work relating to the period 2007- 2008 to the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention.
В 2008 году Комитет представит доклад о своей работе за период 2007- 2008 годов девятому совещанию Конференции Сторон Базельской конвенции.

On the basis of reports from Member States, the Committee will report to the Council on how States have implemented resolution 1624 2005.
На основе докладов государств- членов Комитет будет сообщать Совету об осуществлении государствами резолюции 1624 2005.

The Committee will report to each session of UNFF on all aspects of its work for consideration and appropriate action by UNFF.
Комитет будет представлять на рассмотрение каждой сессии Форума Организации Объединенных Наций по лесам доклад по всем аспектам своей работы для принятия Форумом соответствующих мер.

The Chairman of the Committee will report on the results of the Bureau Meeting.
Председатель Комитета сообщит о результатах этого совещания Бюро.

The Committee will report to the Cabinet Standing Committee on Social Policy and will take into account the outcomes from the Gordon Inquiry.
Комитет представит доклад Постоянному комитету кабинета министров по социальной политике с учетом результатов расследования под председательством Гордона.

The Chairman of the Committee will report on the results of the Coordination Meeting.
Председатель Комитета сообщит о результатах работы Координационного совещания.

The Committee will report to each session of the United Nations Forum on Forests on all aspects of its work for consideration and appropriate action by the Forum. EU.
Комитет будет представлять отчеты на каждой сессии Форума Организации Объединенных Наций по лесам по всем аспектам своей работы для рассмотрения и принятия соответствующих мер со стороны Форума. EU.

The LEG and the Adaptation Committee will report on their work in support to the NAP process.
ГЭН и Комитет по адаптации представят доклад о своей работе по поддержке процесса НПА.

The Committee will report to each session of the United Nations Forum on Forests on all aspects of its work for consideration and appropriate action by the Forum. see previous para. 56.
Комитет будет представлять отчеты на каждой сессии Форума Организации Объединенных Наций по лесам по всем аспектам своей работы для рассмотрения и принятия соответствующих мер со стороны Форума. см. бывший пункт 56.

Finally, the Chair of the Committee will report on any submissions that it is considering.
И наконец, Председатель Комитета сообщит о любых представлениях, находящихся на рассмотрении Комитета..

The Committee will report separately on those matters in the context of its review of the reports of the Secretary-General, including his first performance report on the programme budget for 1998-1999.
Комитет представит отдельно информацию по этим вопросам в контексте своего изучения докладов Генерального секретаря, включая его первый доклад об исполнении бюджета по программам на 1998- 1999 годы.

The Chair of the Implementation Committee will report on the implementation of workplan item 3 on compliance.
Председатель Комитета по осуществлению доложит об осуществлении пункта 3 плана работы, касающегося соблюдения.

The Committee will report at three-month intervals on progress in monitoring States' implementation of resolution 1373(2001), including through their responses to its requests for information, comments and questions.
Комитет будет сообщать каждые три месяца о ходе контролирования осуществления государствами резолюции 1373( 2001), в том числе на основе их ответов на просьбы Комитета в отношении представления информации, его замечания и вопросы;

The Advisory Committee will report to the Advisory Commission on UNRWA accordingly.
Консультативный комитет представит Консультативной комиссии БАПОР соответствующий доклад.