COMMON OPTIONS на Русском - Русский перевод

• распространенные варианты
• общие параметры
• распространенных вариантов
• общие опции

Примеры использования Common options на Английском языке и их переводы на Русский язык

Common options include.
Общие параметры включают.

Configuring common options.
Настройка общих параметров.

The most common options frameless furniture is a chair-pear(or bag).
Наиболее распространенным вариантов бескаркасной мебели, является кресло- груша( или мешок).

These are a few of the more common options.
Таковы некоторые из наиболее распространенных вариантов.

The most common options offered by browsers are.
Наиболее распространенные варианты, предлагаемые браузерами.

We propose to consider the most common options.
Мы предлагаем рассмотреть наиболее распространенные варианты.

There are several common options, which differ in degree of firmness and in price.
Существует несколько распространенных вариантов, которые отличаются ценой и степенью прочности.

Many Group Policy preference items share common options.
Многие элементы предпочтений групповой политики имеют общие параметры.

Taxis and car rental are the common options in Langkawi to move around.
Такси и аренда автомобилей являются общие параметры в Лангкави передвигаться.

Pay attention to materials of manufacture, brendovogo manufacturer and or common options.
Обращайте внимание на материалы изготовления, брендовго производителя и на другие общепринятые параметры выбора.

Previously there were two common options available for men who wanted to re-grow their hair.
Ранее были две общие опции доступны для мужчин, которые хотели бы вновь растут их волосы.

Specifications can be customized, the most common options are.
Технические характеристики могут быть настроены, наиболее распространенные варианты.

Today we will examine the most common options, which have a huge number of organizations.
Сегодня мы с вами подробно рассмотрим наиболее распространенные варианты, которые есть у огромном количестве организаций.

The different variations of video poker were mentioned earlier, here are some of the most common options around.
Различные варианты видеопокера были упомянуты ранее, вот некоторые из наиболее распространенных вариантов.

There are two the most common options: 60 cm or 50-55 cm in width with the identical height of 85 cm.
Существуют два самых распространенных варианта: ширина 60 см или ширина 50- 55 см при идентичной высоте в 85 см.

In chillers, HFC-134a and R-410A are the most common options in smaller systems.
Что касается холодильных установок, то наиболее распространенными вариантами в более малых системах являются ГФУ134а и R- 410А.

Previously there were two common options available for men who wanted to re-grow their hair. Minoxidil and Propecia.
Ранее были две общие опции доступны для мужчин, которые хотели бы вновь растут их волосы. Миноксидил и Propecia.

There are a lot of newcomers and visitors of our country who want to find a decent full-time- or part-time job during their study. Let's look at the most common options.
Очень много приезжих и гостей нашей страны хотят найти себе приличную работу или подработку на время учебы, давайте рассмотрим самые распространенные варианты.

In addition to specific command arguments, nismap accepts the following common options and arguments, represented by common_option in the command synopsis.
Помимо указанных аргументов, в команде nismap можно использовать следующие общие параметры и аргументы, представленные в синтаксисе команды параметром common_ option.

Many of the common options that are stored in profiles, such as screen savers and animated menu affects, are not desirable when using Remote Desktop Services.
Многие типичные параметры, которые хранятся в профилях, например, экранные заставки и анимированные эффекты меню, нежелательны при использовании Службы удаленных рабочих столов.

You should assign a separate profile for Remote Desktop Services sessions because many of the common options that are stored in profiles, such as screen savers and animated menu affects, are not desirable when using Remote Desktop Services.
Для сеансов Службы удаленных рабочих столов необходимо назначить отдельный профиль, поскольку многие общие параметры, хранимые в профилях, например экранные заставки и анимированные эффекты меню, нежелательны при использовании Службы удаленных рабочих столов.

The common options are consistent among the preference extensions and allow you to control the error handling for a particular extension, the security context the extension uses when processing user configuration settings, the scope and application of preference items, and item-level targeting, which provides filtering at the preference item level, in addition to Group Policy filtering.
Общие параметры согласованы с расширениями предпочтений и позволяют управлять обработкой ошибок отдельного расширения, контекстом безопасности, который расширение использует при обработке пользовательских настроек параметров, областью и приложением элементов предпочтений, а также определением на уровне элементов, что позволяет применять фильтры на уровне элементов предпочтений дополнительно к фильтрам групповой политики.

Thus, we have given consideration to the most common options and the situations when we should necessarily use the dative case. Of course, there are a lot of such situations, you should just start learning from the very beginning and deepen your knowledge.
Таким образом, мы рассмотрели сегодня самые- самые основные варианты, когда употреблять в речи дательный падеж является обязательным условием, естественно, что таких пунктов очень много, нужно просто начинать учить с самого малого и все больше углублять свои знания.

A common option is to have two'A' frames for one base.
Общий вариант имеет два" А" рамы для одного основания.

The most common option is a three-layer Board with protective(oil, lacquer) coating on top.
Наиболее распространенным вариантом является трехслойная доска с защитным( масляным, лаковым) покрытием сверху.

Today these floors are the most common option for arrangement of warm floors.
Сегодня такие полы есть самым распространенным вариантом обустройства теплых полов.

The most common option is to set up your own Thai Limited Company to own the land on your behalf, and you will have 100% of decision power on this.
Самый распространенный вариант- создать собственную тайскую компанию с ограниченной ответственностью, чтобы владеть землей от вашего имени, и у вас будет 100% возможность принятия решений по этому вопросу.

One common option is to purchase a mobile phone through a microcredit programme and to earn income by providing low cost phone calls to others.
Один из наиболее распространенных вариантов заключается в приобретении мобильного телефона через программу микрокредитования и в получении дохода путем сдачи его в аренду другим людям для разговоров по телефону по недорогим ценам.

The most common option is a wooden site, but there are also many other modern materials allowing as much as possible to extend lifetime and to achieve high quality.
Самым распространенным вариантом являются деревянные площадки, но есть также и много других современных материалов, позволяющих максимально продлить срок службы и добиться высокого качества.

The most common option for vzbadrivaniya interior living space, formed in neutral, measured color oic politrila, add turquoise accessories.
Наиболее обычным вариантом для взбадривания интерьера жилплощади, выполненного в нейтральной, размеренной цвет овой политре, добавьте бирюзовых аксессуаров.