COMPASSIONATE на Русском - Русский перевод

• сострадательный
• сострадания
• милосердное
• сердобольные
• благожелательный
• семейным обстоятельствам
• по гуманным соображениям
• сочувственного
• сочувствующий
• милостивый

Примеры использования Compassionate на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Compassionate Life.
Сострадательная жизнь.

Unusually compassionate.
На редкость сострадательный.

The compassionate, the merciful!
Сострадательный, милосердный!

That is also the more compassionate way.
К тому же это более сострадательный путь.

You're a compassionate woman camille.
Ты сострадательная женщина Камилла.

Holy Lord, Gentle Glory, Eloquent, Compassionate.
Святой господин, славный милосердием, красно- речивый, сострадательный.

You're a compassionate man.
Вы- сочувствующий человек.

Compassionate, energetic, creative.
Сострадательный, энергичный, творческий.

It knows his compassionate temper.
Ему известен Его милостивый нрав.

His compassionate and effective love for the margin- alized.
Его сострадательная и действенная любовь к покинутым.

He should be on compassionate leave.
Он должен взять отпуск по семейным обстоятельствам.

The most compassionate people you will ever meet, empathics.
Эмпаты- самые сострадательные люди из всех, кого встречаешь.

He is good and great and compassionate and divine.
Он- хороший, великий, сострадательный и Божественный.

What a compassionate fellow you are, Nigel.
Какой же вы сердобольный человек, Найджел.

How loving they were, how compassionate, how accepting.
Как любящий они были, как сострадательный, как принимать.

Compassionate eyes and a strong chin can go a long way.
Сострадательные глаза и сильный подбородок могут иметь большое значение.

He was kind, compassionate, learned.
Добрым, сострадательным, образованным.

This"sacred task" is neither clean or compassionate.
Эта" священная задача" ни одним не является уберите или сострадательный.

You're brave and compassionate and you're beautiful.
Храбрая, сострадательная, и прекрасная.

It remains our only hope for a more compassionate world.
Она по-прежнему является нашей единственной надеждой на более сострадательный мир.

You were the most compassionate person I would ever met.
Ты был одним из самых сострадательных людей, которых я знала.

The most valuable thing in our time is a heart that is attentive and compassionate.
Самое ценное в наше время- сердце внимательное и милосердное.

The hands of compassionate women have cooked their own children;
Сострадательные женщины собственными руками варили своих детей.

The voice of the new Cardassia-- so compassionate, so understanding.
Голос новой Кардассии: столь сострадательный, столь понимающий.

To create compassionate, caring, and community-minded young women.
Вырастить сострадательных, заботящихся и думающих о своих общинах молодых женщин.

I have been tended to with most compassionate care within these walls.
Я была окружена самой сострадательной заботой в этих стенах.

Compassionate Kṣemarāja summarized the contents of Īśvarapratyabhijñā in his Pratyabhijñāhṛdayam.
Милостивый Kṣemarāja пересказал содержание Īśvarapratyabhijñā в своем Pratyabhijñāhṛdayam.

We can all learn from this gracious, biblical, compassionate approach.
Все мы можем извлечь из этого любезный, библейский, сострадательный подход.

Imoen is goodhearted, kind and compassionate and always wants to help other people.
Мерлин сострадателен, справедлив и всегда старается помочь людям.

It is really hard deciding what to gift an elderly and compassionate father.
Это действительно трудно решить, что подарить пожилым людям и сострадательный отец.