COMPLETELY UNEXPECTED на Русском - Русский перевод

• совершенно неожиданным
• совершенно неожиданно
• абсолютно неожиданный
• совершенно неожиданные
• совершенно неожиданный
• совершенно неожиданное

Примеры использования Completely unexpected на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was completely unexpected.
Это было абсолютно неожиданно.

Dr Kluck said the findings were completely unexpected.
Рут Клак сказала, что результаты были совершенно неожиданными.

It was completely unexpected.
Это было совершенно неожиданно.

We then embraced one another… something completely unexpected.
Затем мы обнялись это была совершенно неожиданная встреча.

So completely unexpected, sitting here again like this.
Совершенно неожиданно. Опять сидим здесь.

The story then has a completely unexpected twist.
История имеет совершенно неожиданный поворот.

This was completely unexpected and for now, nobody can explain why these particular stars vary in this way.
Это было очень неожиданно и сейчас пока не объяснимо, возможно это редкий тип звезд.

In the end, we can get a completely unexpected result.
В итоге мы можем получить совсем неожиданный результат.

And so suffering from a 13-fold drop in its profits, Russian Gazprom received a heavy blow in the back from a completely unexpected side.
И так страдающий от 13- кратного падения своей прибыли российский" Газпром" получил тяжелый удар в спину с совершенно неожиданной стороны.

While speaking, completely unexpected point was discovered.
В разговоре всплывает совершенно неожиданный момент.

The effect of this festival-contest was completely unexpected.
Эффект этого фестиваля- конкурса оказался совершенно неожиданным.

And suddenly something completely unexpected happened: a moral uprising.
Вдруг произошло нечто совершенно неожиданное: нравственный подъем.

They continually dol something new, crazy and completely unexpected.
Они то и дело чудят что-то новое, сумасшедшее и совсем неожиданное.

The victim stops in a completely unexpected pose- for example, hanging on a blade of grass.
Жертва замирает в совершенно неожиданной позе- к примеру, повиснув на травинке.

Charity inclusive theatre production: A Completely Unexpected Event.
Благотворительный инклюзивный спектакль« Совершенно невероятное событие.

These results were completely unexpected and inexplicable by existing theories.
Этот эффект был совершенно неожиданным и не мог быть объяснен существовавшими тогда теориями.

Capturing the Friedmans, my story just took a completely unexpected turn.
Захват Фридманов", моя история только что сделала абсолютно неожиданный поворот.

Sometimes lice can infect completely unexpected places. For example, armpits and eyelashes.
Иногда вши могут заражать совершенно неожиданные места. Например, подмышки и ресницы.

So Kremlin political consultants may receive a completely unexpected outcome.
Так что кремлевские политтехнологи могут получить на выходе совершенно неожиданный результат.

Every time a scientist makes a completely unexpected discovery in the oceans, it is a reminder of how little we know about that critical environment.
Каждое совершенно неожиданное научное открытие в области Мирового океана напоминает нам о том, как мало мы знаем об этой важнейшей среде.

With this technology, custom keychains are allowed to produce any sizes and forms, both standard geometric and completely unexpected.
Благодаря данной технологии брелки под заказ позволяется изготовить любых размеров и форм, как стандартных геометрических, так и совершенно неожиданных.

Confucius gave out timely completely unexpected decisions.
Конфуций выдавал порой совершенно неожиданные решения.

Different candidates are named but it seems to me that Vladimir Putin will follow the policy of Boris Yeltsin: he will make a completely unexpected choice.
Называются разные кандидатуры, но мне кажется, что Владимир Владимирович будет похож на Бориса Николаевича: сделает совершенно неожиданный выбор.

I couldn't believe it, it was completely unexpected and so kind of her.
Я не могла в это поверить, это было совершенно неожиданно и так мило с ее стороны.

It seems to me that there is very little real Russian in it: the life and culture of the Asian neighbors with local color are intertwined here, forming a completely unexpected appearance.
Мне кажется, истинно русского в нем мало- здесь переплетаются быт и культура азиатских соседей с местным колоритом, формируя совершенно неожиданный облик.

And sometimes you come across completely unexpected evidence of the reach of Soviet rule.
А иногда встречаются совершенно неожиданные свидетельства того, что советская власть до сюда дошла.

The completely unexpected reaction of BG forces Fandorin to suspect even his own beloved for a moment, but he still finds the correct, albeit incredible, answer to his question.
Совершенно неожиданная реакция« БГ» заставляет Фандорина на мгновение заподозрить даже собственную возлюбленную, но он все же находит правильный, хотя и невероятный ответ на свой вопрос.

According to the Mykhailo Loilenko, Aleksandrov Rally Clerk of the Course, special stages"Aqua Plus" and"Eagle's Nest"- a real gem that will make this rally shine new, completely unexpected colors.
По словам директора гонки Михаила Лойленко, спецучастки« Аква Плюс» и« Орлиное Гнездо»- настоящая находка, которая позволит данному ралли засверкать новыми, совершенно неожиданными красками.

However, you can find flea larvae in completely unexpected places- in vases of flowers, under a garbage bin, in a box in which vegetables are stored.
Однако встретить личинок блох можно и в совершенно неожиданных местах- в вазах с цветами, под мусорных ведром, в ящике, в котором хранятся овощи.

The miles areani or local Roman agents that provided intelligence on barbarian movements seem to have betrayed their paymasters for bribes, making the attacks completely unexpected.
Римские агенты из местного населения( areani), которые предоставляли римлянам разведданные о передвижениях варваров, вероятно, предали своих хозяев за деньги, благодаря чему нападение было совершенно неожиданным.