COMPULSORY MILITARY на Русском - Русский перевод

• обязательной военной
• обязательной воинской
• срочной военной
• обязательную военную
• обязательная военная
• обязательную воинскую
• обязательная воинская

Примеры использования Compulsory military на Английском языке и их переводы на Русский язык

Abolition of compulsory military service.
Отмена обязательной военной службы.

Compulsory military training for civilians.
Обязательная военная подготовка для гражданских лиц.

Freedom of conscience and compulsory military service.
Свобода совести и обязательная военная служба.

Compulsory military service and civil defence;
Обязательную военную службу и гражданскую оборону;

There is currently no compulsory military service in Argentina.
В Аргентине нет обязательной воинской службы.

Compulsory military training for civilians 53 16.
Обязательная военная подготовка для гражданских.

Only Swedish citizens have compulsory military service.
Только шведские граждане несут обязательную воинскую службу.

Compulsory military service of soldiers(sailors);
Срочная воинская служба составов солдат( матросов);

During the Depression was abolished compulsory military service.
Во время депрессии была отменена обязательная военная служба.

The practice of compulsory military service does not exist in Zambia.
В Замбии нет практики обязательной воинской службы.

He was then required to perform his compulsory military service.
Владимира был призван для отбытия обязательной воинской повинности.

Compulsory military service prescribed exclusively for men.
Обязательная воинская служба, предписанная законом исключительно мужчинам;

Trend to abolish or suspend compulsory military service.
Тенденция к упразднению обязательной военной службы или временному отказу от нее.

Compulsory military service, military unit field mail 48819 GSVG.
Срочная военная служба, войсковая часть полевая почта 48819 ГСВГ.

The Republic of Turkey has a compulsory military service system.
На территории Республики Турции действует система обязательной военной службы.

Compulsory military service for indigenous people must be abolished.
Необходимо отменить обязательную военную службу для представителей коренных народов.

In 1990, he completed two months of compulsory military service in Burdur.
В 1990 году он прошел два месяца обязательной военной службы в Бурдуре.

Compulsory military service is provided for by Proclamation No. 238 of 1983 AI.
Постановлением№ 238 1983 года была введена обязательная военная служба МА.

In 1910 he went through one year of compulsory military service in Mostar.
В 1907 году он был призван в армию, прошел годичную службу в Пардубице.

Compulsory military service has been replaced by voluntary education-oriented service.
Обязательная военная служба была заменена системой комплектования по найму.

Work or service required under the legislation on compulsory military service;
Требуемых в силу законов Республики Казахстан об обязательной воинской службе;

Alternative to compulsory military service; conscientious objection.
Альтернатива обязательной военной службе; отказ от военной службы по соображениям совести.

Conditions for study are provided for the young people in compulsory military service.
Создаются условия для учебы молодежи, проходящей обязательную военную службу.

Latvia and Norway noted that compulsory military service applied to men only.
Латвия и Норвегия отметили, что обязательная воинская служба распространяется лишь на мужчин.

Rather, they automatically become nationals of the Caliphate, with permanent compulsory military service.
Наоборот, они автоматически становятся поданными Халифата с постоянной обязательной военной службой.

That this young man should dodge his compulsory military service, a duty he owes to his country.
Что этот молодой человек уклоняется от его обязательной военной службы… Он в долгу перед своей страной.

Military service or some other service provided for by law in place of compulsory military service.
Военную службу или иную службу, установленную законом вместо обязательной военной службы;

Greece does not classify people doing compulsory military service(draft) as economically active.
Греция не относит лиц, несущих обязательную военную службу( призывников), к экономически активному населению.

Article 3 of that Act reiterates the constitutional provision providing for compulsory military service.
В статье 3 закона подтверждается конституционное положение, предусматривающее обязательную военную службу.

Abolish military conscription and compulsory military training, particularly for children(Australia);
Отменить военный призыв и обязательные военные лагеря, особенно для детей( Австралия);