CONCEPTUAL ISSUES на Русском - Русский перевод

• концептуальные вопросы
• концептуальные проблемы
• концептуальных вопросов
• концептуальным вопросам
• концептуальными вопросами
• концептуальным проблемам

Примеры использования Conceptual issues на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conceptual issues.
Концептуальные вопросы.

General conceptual issues.
Общие концептуальные вопросы.

Some methodological and general conceptual issues.
Некоторые методологические и общие концептуальные вопросы.

III. Conceptual Issues.
III. Концептуальные вопросы.

The next section will address conceptual issues of the index.
В следующем разделе рассматриваются концептуальные вопросы, относящиеся к индексу.

Ii. conceptual issues 11- 32 6.
Ii. концептуальные вопросы 11- 32 8.

The introduction should also contain information on conceptual issues.
Вступительная часть также должна содержать информацию о концептуальных проблемах.

Some conceptual issues.
Некоторые концептуальные вопросы.

Of course, all such analytical, methodological and conceptual issues are only means to an end.
Понятно, что рассмотрение всех подобных аналитических, методологических и концептуальных вопросов-- не самоцель.

Part a: conceptual issues 15- 48.
Часть a: концептуальные вопросы 15- 48.

In addition to these methodological criticisms, conceptual issues are debated.
Помимо указанных методологических замечаний, существуют еще несколько концептуальных вопросов, которые находятся на стадии обсуждения.

Most conceptual issues were resolved.
Большинство концептуальных вопросов уже решено.

The panellists in Session 2 raised several conceptual issues that must be addressed.
Участники дискуссии в ходе заседания 2 подняли ряд концептуальных вопросов, требовавших рассмотрения.

Some conceptual issues on monitoring.
Некоторые концептуальные вопросы, касающиеся контроля.

Guidelines for the development of short-term indicators for services and work on related conceptual issues.
Руководящие принципы составления краткосрочных показателей услуг и работу над соответствующими концептуальными вопросами.

Conceptual issues and recent methodological developments.
Концептуальные вопросы и последние методологические изменения.

The session discussed the conceptual issues around measurement of human capital.
На заседании были обсуждены концептуальные вопросы измерения человеческого капитала.

Conceptual issues related to identifying pathways 16- 19 6.
Концептуальные вопросы, касающиеся определения путей 16- 19 7.

Clarity on several unresolved conceptual issues related to global production;
Ясности по некоторым нерешенным концептуальным вопросам, связанным с глобальным производством;

Conceptual issues regarding women in decision-making.
Концептуальные вопросы, касающиеся участия женщин в принятии решений.

Clarity on several unresolved conceptual issues related to global production;
Внести ясность в ряд нерешенных концептуальных вопросов, имеющих отношение к глобальному производству;

Conceptual issues of accident reduction by means of human factor.
Концептуальные вопросы снижения аварийности за счет человеческого фактора.

He warmly encourages comments on the conceptual issues, and initiatives, that are outlined above.
Он с интересом ожидает комментариев по перечисленным выше концептуальным вопросам и инициативам.

Conceptual issues in the WTO negotiations on environmental goods.
Концептуальные проблемы, возникающие в ходе переговоров по экологическим товарам в рамках ВТО.

Section A presents the case for establishing a performance monitoring system and discusses definitional and conceptual issues.
В разделе А представлены данные относительно разработки сис& 21; темы мониторинга и рассматриваются определения и концептуальные вопросы.

Fundamental conceptual issues and emerging monitoring methods;
Фундаментальные концептуальные вопросы и новые методы мониторинга;

ISPMs or proposed gaps that cover or should cover both conceptual issues and implementation issues in one standard are centered.
МСФМ и предлагаемые пробелы, которые охватывают или должны охватывать как концептуальные вопросы, так и вопросы применения в рамках одного стандарта, размещены по центру.

Conceptual issues of Azerbaijan Citation Index development are worked out.
Разработаны концептуальные вопросы по созданию индекса научного цитирования Азербайджана.

Accounting for knowledge assets such as R& D presents conceptual issues even within a closed economy, but their complexity is multiplied in an international context.
Учет интеллектуальных активов, таких, как НИОКР, создает концептуальные проблемы даже в случае закрытой экономики, однако сложность этих проблем многократно возрастает в международном контексте.

Conceptual issues and recent methodological developments related to the update of the SNA93.
Концептуальные вопросы и последние методологические разработки, связанные с обновлением СНС 1993 года.