CONDITION CALLED на Русском - Русский перевод

• состояние которое называется

Примеры использования Condition called на Английском языке и их переводы на Русский язык

She has a condition called pre-eclampsia.
У нее состояние, называемое преэклампсия.

Infected nails may also separate from the nail bed, a condition called onycholysis.
Инфицированных ногти могут также отдельно от ногтевого ложа, состояние называется онихолизис.

It's a condition called genetic mosaicism.
Это состояние называется генетический мозаицизм.

Was there not, in fact, a recognized condition called the Cophetua Complex?
Не было ли у него того состояния, которое называют„ комплексом Кофетуа“?

It's a condition called trichotillomania.
Это состояние, которое называется трихокриптомания.

Chronic hoarseness is a symptom of a condition called silent thyroiditis.
Хроническая осиплость голоса это симптом это состояние называется подострый тиреоидит.

It's a condition called TGA-- Transient Global Amnesia.
Это состояние называют ТГА- транзиторная глобальная амнезия.

It seems to me that you have a condition called hyperemesis gravidarum.
Мне думается, что у вас состояние, называемое гиперемезис беременных.

There is a condition called ectodermal dysplasia is a condition in which man can't sweat.
Существует состояние, которое называется эктодермальная дисплазия- заболевание, при котором человек не может потеть.

Though being pretty uncomfortable, this condition, called a yeast infection, is not serious.
Хотя довольно неудобно, это условие, называется дрожжевой инфекции, это не серьезно.

This breakage or detachment can result in an abnormal number of chromosomes in the egg, a condition called aneuploidy.
Этот разрыв или отделение может привести к анормальному числу хромосом в клетке, состояние, которое называется анеуплоидия.

There's a condition called Ichthyosis Vulgaris.
Есть болезнь, называется ИхтиОсис ВульгАрис.

Both forms of diabetes ultimately lead to high blood sugar levels, a condition called hyperglycemia.
Обе формы диабета в конечном итоге привести к уровень высокого сахара в крови, состояние называется гипергликемией.

Rick has a condition called alcoholic ketoacidosis.
Состояние Рика называется алкогольный кетоацидоз.

This approach is outlined in the article on diplopia occurring in association with a condition called horror fusionis.
Этот подход изложен в статье о диплопии, происходящих в сочетании с условием, называемым horror fusionis.

Your daughter has a condition called hypoplastic left heart syndrome.
Ее состояние называется синдром гипоплазии левых отделов сердца.

However, people who experience anxiety that is overwhelming and consuming may have a condition called generalized anxiety disorder(GAD).
Однако люди, которые испытывают беспокойство, подавляющим и потребления может иметь состояние называется генерализованного тревожного расстройства( ГАД).

Look, there is a condition called microstomia… small mouth… which is brought on by the disease scleroderma.
Смотри, есть заболевание называемое микростомия… маленький рот… которое произошло от болезни склеродермия.

The rash usually heals within two to four weeks; however, some people develop ongoing nerve pain which can last for months or years, a condition called postherpetic neuralgia PHN.
Самоисцеление наступает чаще всего через 2- 4 недели, однако у некоторых больных боли и зуд могут сохраняться месяцы и годы, состояние называемое« постгерпетическая невралгия».

They have a very rare condition called Laron syndrome, which affects less than 350 people worldwide.
Они страдают очень редким заболеванием, которое называется" синдром Ларона", которым болеют около 350 человек по всему миру.

In some conditions, excitation of pain fibers becomes greater as the pain stimulus continues, leading to a condition called hyperalgesia.
В некоторых случаях, активизация болевых волокон становится чересчур сильной, как если бы болевые стимулы продолжали возобновляться, что приводит к состоянию, которое называется повышенной болевой чувствительностью гипералгезия.

Abdominal muscles that have weakened or separated, a condition called diastasis, can also be corrected with an abdominoplasty.
Ослабевшие или разошедшиеся мышцы живота в состоянии, называемом диастаза, также могут быть исправлены при помощи абдоминопластики.

Superior nitrogen retention: You should note that high nitrogen retention is essential in helping you remain anabolic while the deficiency of nitrogen results in your muscles wasting a condition called catabolic.
Удержания азота Улучшенный: Следует отметить, что удержания азота высокой решающее значение, помогая вам оставаться анаболические, в то время как дефицит азота результаты в ваши мышцы, тратя состояние называется катаболических.

Unlike most dwarfs(70.65%) who have a condition called achondroplasia, Davis' dwarfism is caused by an extremely rare genetic condition called spondyloepiphyseal dysplasia congenita SED.
В отличие от большинства карликов( 70%), страдающих ахондроплазией, карликовость Дэвиса вызвана крайне редким генетическим состоянием, которое называется спондилоэпифизарной дисплазией.

Dairy cattle are often fed corn silage, steam-flaked corn, or cracked corn, and can easily suffer from a condition called acidosis, or more troubling, sub-acute ruminal acidosis.
Молочный крупный рогатый скот часто кормят кукурузным силосом, пропаренным сплющенным кукурузным зерном или дробленым кукурузным зерном, ввиду чего у скота быстро развивается состояние, которое называется ацидоз либо, что еще хуже, подострый молочнокислый ацидоз.

The class of medicines that telbivudine belongs to can cause a rare but serious condition called lactic acidosis, which is an excess of lactic acid in the blood, together with an enlarged liver.
Класса лекарств, телбивудин принадлежит может вызвать редких, но серьезных состояние называется молочно- кислый ацидоз, который является избыток молочной кислоты в крови, а также увеличение печени.

As examples of these cultural manifestations are noted the fojo do lobo and the use of a section of the trachea of the Wolf-Wolf's"collar", to cure a condition called"lobagueira" and that only manifests itself in the domestic pig.
Как отметил примеры этих культурных проявлений fojo Лобо и использования секции трахеи волка волк« воротника», чтобы вылечить состояние, которое называется« lobagueira» и что только проявляется в домашней свиньи.

National Health Service: If you have anemia caused by iron deficiency you might notice that you have cracks at the corners of your mouth with overall soreness of the mouth, koilonychias(upward curving of the nails) and a condition called pica(where you have a strange desire for substances such as dirt, ice, or paper).
Национальная служба здравоохранения: если у вас есть анемии, вызванной дефицитом железа вы могли заметить, что у вас есть трещины в углах рта с общей болезненность рта, koilonychias( вверх искривления ногтей) и состояние называется пика( где у вас странное желание для веществ, таких как грязь, лед или бумаги).

The proposals that they felt would alleviate present conditions call for the establishment of a formal association of educators of remote sensing in Africa and the creation of a Website.
Предложения, которые, по мнению участников, будут способствовать улучшению существующих условий, предусматривают учреждение официальной ассоциации преподавателей по вопросам дистанционного зондирования в Африке и создание собственной страницы в сети Web.

Players, once they have learned the conditions calling for morale checks, may try to abuse the rules.
Игроки, как только они узнали об этих условиях, призывающих к нравственным проверкам, могут пробовать злоупотреблять правилами.