CONFIGURATION MENU на Русском - Русский перевод

• меню конфигурации
• меню настройки
• меню настроек
• меню конфигурация

Примеры использования Configuration menu на Английском языке и их переводы на Русский язык

All keys can be custom set via a configuration menu.
Все клавиши можно установить через меню настроек.

Sets the configuration menu to the default settings.
Устанавливает МЕНЮ НАСТРОЕК на параметры по умолчанию.

Click Time zone to launch the configuration menu.
Нажмите Time zone( Часовой пояс) для запуска меню настройки.

Look at the configuration menu: you have DDNS, UPNP, FTP, EMAIL.
Посмотрите на меню настройки: ТЕМ DDNS, UPNP, FTP, ЭЛ.

Click the Set content button to launch the configuration menu.
Нажмите кнопку Set content( Задание содержимого) для запуска меню настройки.

The configuration menu is colorful following the diagram of cell phones Samsung.
Меню настройки окрашивается после компоновки ячейки Samsung.

Below is a security program configuration menu from nProtect Netizen.
Ниже приводится Меню Конфигурации программы безопасности nProtect Netizen.

If you connect the console to a wide-screen TV, set"Screen Size" in the System Configuration menu page 37.
При подключении консоли к широкоэкранному телевизору установите“ Размер экрана” в меню Конфигурация системы стр.

To exit the configuration Menu, press the DHW buttons together for 10 seconds.
Для выхода из меню конфигурации одновременно нажмите кнопки системы ГВС в течение 10 секунд.

The display provides access to the setup and configuration menu options of the amplifier.
Дисплей обеспечивает доступ к настройке и меню конфигурации вариантов усилителя.

If you select the option"Autologin", you will be logged in automatically next time you access the configuration menu.
При выборе опции« Autologin», в следующий раз вход в меню конфигурации будет осуществляться автоматически.

The totalizer can be reset to zero via the software configuration menu or by the HART communication.
Сброс сумматора в ноль производится через меню настроек программного обеспечения или по линии связи HART.

You are in the configuration menu of the camera and can use the arrow keys to navigate the menu..
Вы находитесь в меню конфигурации камеры и можете переходить к различным пунктам меню с помощью кнопок со стрелками.

In the Setup menu, click the Connection button to go to the configuration menu for the Internet connection.
В меню Setup нажмите кнопку Connection для перехода в меню настройки соединения с Интернет.

From the System Configuration menu, you can change settings for numerous options including language or time display, and audio or video output method.
С помощью меню Конфигурация системы вы можете изменить настройки множества параметров, включая язык, время и способ воспроизведения аудио- и видеоданных.

Enter the administrator's password to access the Web Configuration Menu. By default the admin password is admin.
Введите пароль администратора для входа в Веб меню конфигурации. По умолчанию пароль администратора- admin.

After connecting digital audio equipment, set"Digital Out(Optical)" to"On" in the System Configuration menu.
После подсоединения цифрового аудиооборудования установите для параметра“ DIGITAL OUT( OPTICAL)( цифровой оптический выход)” значение“ Вкл.” в меню Конфигурация системы.

The'Gears' button allows you to access the configuration menu and network settings for the MobileLite Wireless device.
Кнопка со значком шестеренок обеспечивает доступ к меню конфигурации и настроек сетей устройства MobileLite Wireless.

Alternatively, you can select the Tour item on the LCD display and then select the configuration menu there.
В качестве альтернативы на жидкокристаллическом дисплее можно выбрать пункт" Маршрут", а в нем выбрать меню конфигурации.

To check virtual machine's RAM please open configuration menu-> Hardware tab-> CPU& Memory.
Чтобы проверить оперативную память виртуальной машины, откройте меню конфигурации виртуальной машины-> вкладку Оборудование-> Процессор и память.

I/O Configuration Menu The I/O Configuration menu is used to set up the operations of 4-20 mA output, the totalizer, and the pulse/alarm output.
Меню настроек входа/ выхода Меню настроек входа/ выхода используется для настройки аналогового выхода 4- 20 мА, сумматора и импульсного/ сигнального выхода.

Press the Program(T3) button to enter the time schedule configuration menu for each day of the week.
Посредством нажатия кнопки Программа( T3) можно войти в меню для конфигурации временного рабочего режима для отдельных дней недели.

Basic Configuration Menu The Basic Configuration menu is used to select the display units and enter specific information for the application.
Меню основных настроек Меню основных настроек используется для отображения единиц измерения, а также для ввода информации для конкретного случая применения.

You can use this option to select the language displayed on the main menu, Browser screen, System Configuration menu, and Version Information screen.
Выбор языка для Главного меню, экрана браузера, меню Конфигурация системы и экрана Информация о версии.

All traceability data enabled in the configuration menu at“Data Recording”(see Sect. 10) have to be entered before the welding process.
Все данные отслеживания для сварки, включенные в пункте« Protokollierung»( Протоколирование) меню настройки, см. раздел 10, необходимо вводить до начала сварки.

After the fitting bar code was read, the input of all traceability data that were enabled in the configuration menu(see Sect. 10.2), is requested by the system.
После считывания штрих- кода фитинга вначале выполняется запрос всех данных отслеживания, протоколирование которых активировано в меню настроек см. раздел 10. 2.

Display Item Action if is pressed« Measured Values» Measured values Enter Measured Values menu« Basic Config» System configuration Enter System Configuration menu« I/ O Config» I/ O configuration Enter Input/ Output Configuration menu« Adv Config» Advanced configuration Enter Advanced Configuration menu« Device Info» Device information Enter Device Information menu« Diagnostics» Diagnostics Enter Diagnostic menu« Factory Config» Factory configuration Enter Factory Configuration menu.
Дисплей Описание Действие при нажатии кнопки« Измер. значения» Измеряемые значения Вход в меню выбора измеряемых значений« Основная настр.» Настройки системы Вход в меню настроек системы« I/ O настр.» Настройки ввода/ вывода Вход в меню настроек ввода/ вывода« Расшир. настр.» Расширенные настройки Вход в меню расширенных настроек« Инф. о приборе» Информация о приборе Вход в меню сведений о приборе« Диагностика» Диагностика Вход в меню диагностики« Заводская настр.» Заводские настройки Вход в меню заводских настроек.

Management features: HP PCM+; HP PCM(included); command-line interface; Web browser; configuration menu; out-of-band management serial RS-232C.
Функции управления: HP PCM; HP PCM( включая); интерфейс линии команды; Интернет браузер; меню конфигурации; out- of- band управление серийное RS- 232C.

Using the phone embedded web server or keypad configuration menu, you can further configure the phone using either a static IP or DHCP.
Используя встроенный веб- сервер или меню конфигурации клавиатуры, вы можете произвести дальнейшую конфигурацию телефона с помощью статического IP или DHCP.

The“maximum” pressure fault level and the rotation interval, or rotation time, are set independently in a configuration menu and are unchanging regardless of the table selected.
Максимальное давление, соответствующее уровню отказа, и период ротации либо время ротации задаются независимо друг от друга в меню настроек и остаются неизменными вне зависимости от выбранной таблицы.