Examples of using Configuration menu in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
System Configuration menu will appear.
System konfigurasjon-menyen vises.You can request this directly via the configuration menu.
Du kan be om dette direkte via konfigurasjonsmenyen.System Configuration menu will load.
Systemet konfigurasjonsmenyen lastes.WindowBlinds allows you to instantly change the colors in the configuration menu.
WindowBlinds lar deg kjapt endre fargene i konfigurasjonsmenyen.From the configuration menu, you can change the graphics of….
Fra konfigurasjonsmenyen kan du endre grafikken til symbolene og….Set the units IP address and network parameters via the configuration menu.
Still enhetene IP-adresse og nettverksparametere via konfigurasjonsmenyen.Simplified configuration menu to make personalizing your desktop quickly and intuitively.
Forenklet konfigurasjonsmenyen for å gjøre å tilpasse skrivebordet raskt og intuitivt.The 1-sided option corresponds with the outer side in the configuration menu.
Det ensidige alternativet tilsvarer den ytre siden i konfigurasjonsmenyen.Shipping costs adjust automatically in the configuration menu when you change delivery countries.
Fraktkostnader justeres automatisk i konfigurasjonsmenyen når du bytter leveringsland.Choose between one andfour perforation lines at a time in the configuration menu.
Velg mellom en ogfire perforeringslinjer om gangen i konfigurasjonsmenyen.The configuration menu will instantly tell you when your order is complete, and when you can expect delivery.
Konfigurasjonsmenyen vil fortelle deg når bestillingen er fullført, og når du kan forvente levering.This is a digital preview of your printing order,which can be selected in the configuration menu.
Dette er en digital forhåndsvisning av din utskriftsrekkefølge, somkan velges i konfigurasjonsmenyen.If there is somewhere in the configuration menus such option would be grateful to be brought into the discussion.
Hvis det er et sted i konfigurasjonen menyer alternativet jeg ville være takknemlig også å bli brakt inn i diskusjonen.To carry out the UniToken rating,you obtain the authorization code through UniMóvil Plus from the configuration menu, Change Token option.
For å utføre UniToken-verdien,får du autorisasjonskoden via UniMóvil Plus fra konfigurasjonsmenyen, Endre Token-alternativ.Use the configuration menu to choose the desired style for your order, and we will then process the product at our print shop.
Bruk konfigurasjonsmenyen til å velge ønsket stil for bestillingen, og så behandler vi produktet i vårt trykkeri.You have capability to customize your fences speedily mark the labels,background colors as well as transparency of your fences from configuration menu.
Du har muligheten til å tilpasse dingjerder raskt markere etiketter, bakgrunnsfarger samt åpenhet av din gjerde fra konfigurasjonsmenyen.In the Exchange Configuration menu, select the services/ services to be secured with TLS/ certificate, and enter the name of the services to be covered.
På menyen Exchange Configuration velger du den/de tjenestene du skal sikre med TLS/sertifikat, og skriver inn navn på tjenestene som skal omfattes.After you have run a scan, the system prompts youto schedule future ones. I was expecting a little more under the“advanced” configuration menu than the ability to run the scan weekly(the default is every three days).
Etter at du har kjørt en skanning, spør systemet omdu ønsker å planlegge fremtidige skanninger, jeg forventet litt mer under menyen for avansert konfigurasjon enn muligheten til å kjøre skanninger ukentlig(standard var hver tredje dag).The setup screens and tactics configuration menus in PES 2012 seem more streamlined than the previous version, which would be a good thing because setting up your team in Pro Evo can be a notoriously laborious process.
Lagoppsetts og taktikkkonfigurasjons menyene i PES 2012 virker mer strømlinjeformet enn i den forrige versjonen, noe som er bra siden det å sette opp laget ditt i Pro Evo kan være en notorisk omstendelig prosess.The utility is able to determine the time status of the user,contains the configuration menu of the connected input devices output audio data and the file transfer module, can work in the background or on top of all windows.
Verktøyet er i stand til å bestemme brukerens tidsstatus,inneholder konfigurasjonsmenyen til de tilkoblede inngangsenhetene, og sender lyddata og filoverføringsmodulen, kan fungere i bakgrunnen eller på toppen av alle vinduer.Serialized menu configuration did not work.
Serialisert konfigurasjonsmenyen fungerte ikke.
