CONFIRMED CASES на Русском - Русский перевод

• подтвержденных случаев
• подтверждений случаев
• подтвержденные случаи
• подтвержденных случаях
• подтвержденных случая
• подтвердившихся случаях

Примеры использования Confirmed cases на Английском языке и их переводы на Русский язык

Twenty-one confirmed cases.
Двадцать один подтвержденный случай.

Confirmed cases of E. coli poisoning.
Девяносто подтвержденных случаев отравления кишечной палочкой.

Nepal First three confirmed cases.
Ливан Первые три подтвержденных случая.

However, confirmed cases of prosopagnosia are extremely rare.
Однако, подтвержденные случаи прозопагнозии крайне редки.

France First two confirmed cases.
Франция Первые два подтвержденных случая.

No other confirmed cases were reported from the other parts of the country.
Из других частей страны не поступило подтверждений случаев заболеваний.

Brazil First four confirmed cases.
Бразилия Первые четыре подтвержденных случая.

WHO Confirmed cases are now extant in four of six WHO regions see map.
Флагификация/ WHO ВОЗ Подтвержденные случаи теперь в четырех из шести регионов ВОЗ см. карту.

Cumulative annual total of confirmed cases by type.
Совокупное общее число подтвержденных случаев за год с разбивкой по виду.

Confirmed cases of torture declined during the same period by 57 per cent.
В течение того же периода число подтвержденных случаев применения пыток сократилось на 57 процентов.

Dominican Republic First two confirmed cases.
Доминиканская Республика Доминиканская Республика Первый подтвержденный случай.

There are 389 confirmed cases of measles to date.
До настоящего времени зарегистрировано 389 подтвержденных случаев заболевания корью.

Rubella incidence was 0.2/million population, with 25 confirmed cases.
Заболеваемость краснухой составила. 2 на 1 млн. населения, зарегистрировано 25 подтвержденных случаев.

Germany First three confirmed cases, two in Bavaria and one in Hamburg.
Германия Первые три подтвержденных случая: два в Баварии и один в Гамбурге.

Measles incidence was 25.3/million population with 94 confirmed cases.
Заболеваемость корью составила 25. 3 на 1 миллион населения, зарегистрировано 94 подтвержденных случая.

Of the confirmed cases, slightly less than half(170) involved nuclear material.
Из общего числа подтвержденных дел чуть более половины( 170) были связаны с ядерными материалами.

Vanuatu, like Tuvalu, reports no confirmed cases of HIV/AIDS.
Как и в Тувалу, в Вануату не зарегистрировано ни одного подтвержденного случая ВИЧ/ СПИДа.

Out of the 9 confirmed cases identified in 2016, none were among the Turkish resident population.
Из 9 подтвержденных случаев, выявленных в 2016 году, ни один не был среди граждан Турции.

Rubella incidence was 0.45/million population with 13 confirmed cases.
Заболеваемость краснухой составила. 45 на 1 миллион населения, зарегистрировано 13 подтвержденных случаев.

The rate of laboratory confirmed cases was 82% for measles and 99.6% for rubella.
Показатель лабораторно подтвержденных случаев составляет 82% в отношении кори и 99. 6% в отношении краснухи.

Incidence of reported measles was 0.1/million population with 2 imported, confirmed cases.
Заболеваемость корью составила. 1 на 1 миллион населения с двумя завозными подтвержденными случаями.

Number of bacteriologically confirmed cases of tuberculosis new case and relapse.
Количество бактериологически подтвержденных случаев туберкулеза новый случай и рецидив.

HIV confirmed cases are registered in all regions of the country, but with the majority of them residing in Gomel oblast 77.6% according to official data.
Подтвержденные случаи ВИЧ регистрируются во всех регионах страны, причем большая часть таких случаев регистрируется в Гомельской области по официальным данным- 77, 6.

As of 2009, there were 6 confirmed cases of H1N1, none of which was fatal.
В 2009 году было 6 подтвержденных случаев заболеванием штаммом H1N1, ни один из которых не закончился смертельным исходом.

Confirmed cases of illegal traffic, which should include all court cases resulting in guilty pleas and verdicts, should be reported to the Basel Convention Secretariat.
Подтвержденные случаи незаконного оборота, в число которых должны входить все судебные дела, в которых была признана вина или вынесен вердикт о виновности, должны быть доведены до сведения секретариата Базельской конвенции.

The Department of Health can better answer the confirmed cases, which at this time is still increasing, not abating.
Департамент Здравоохранения даст ответ о подтвержденных случаях, количество которых все еще растет, а не уменьшается.

Both confirmed cases were reported directly to the Epidemiology& Research Unit.
Сообщения об обоих подтвержденных случаях были представлены непосредственно в Группу по эпидемиологии и научным исследованиям.

Surveillance for rubella in pregnant women reported 7 confirmed cases, and 4 were classified as imported.
Эпиднадзор за краснухой среди беременных женщин выявил 7 подтвержденных случаев, 4 из которых были классифицированы, как завозные.

There were six confirmed cases of rape reported during the period, with responsibility attributed to members of armed forces or groups.
За отчетный период сообщалось о шести нашедших подтверждение случаях изнасилования, ответственность за которые вменялась военнослужащим вооруженных сил или членам групп.

In the case of AM-2201, the Committee also noted analytically confirmed cases of non-fatal and fatal intoxications involving the substance.
В случае AM- 2201 Комитет также отметил аналитически подтвержденные случаи несмертельных и смертельных отравлений, связанных с употреблением этого вещества.