CONIFER на Русском - Русский перевод

• хвойных
• хвойные
• хвойное
• хвойник

Примеры использования Conifer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Name: Conifer in mountains.
Название: Хвойные деревья в горах.

I'm going home with a bamboo and a conifer.
Я еду домой с бамбуком и елкой!

Conifer in mountains.(Free photo.).
Хвойные деревья в горах.( Бесплатное фото.).

JUNIPERS- slowly growing, dense conifer tree.
Можжевельник- медленно растущий, густой хвойный кустарник.

Conifer trees became more diverse in the high latitudes.
Хвойные деревья стали более разнообразными в высоких широтах.

Full cycle of processing of conifer cones includes.
Полный цикл переработки шишек хвойных пород включает.

Conifer in mountains without your permission in my blog?
Хвойные деревья в горах без вашего разрешения в свойом блогу?

Larch(Larix decidua)- This evergreen conifer.
Лиственница( Larix децидуальная оболочка)- это вечнозеленое хвойное.

Acceptance of conifer forest seed raw materials from forestry institutions;
Приемка лесосеменного сырья хвойных пород от лесохозяйственных учреждений.

It is a wood-rotting fungus that grows predominantly on decaying conifer wood.
Является дереворазрушающим грибом, растущим преимущественно на распадающейся хвойной древесине.

The needles of conifer trees are one of the richest sources of polyprenols.
Иглы хвойных деревьев являются одним из самых богатых источников полипренолов.

Located next to the Monte Argentario peninsula, Giannella Appartamenti is set among conifer and palm trees.
Курортный комплекс Giannella Appartamenti расположен среди хвойных деревьев и пальм на перешейке у.

Another conifer of widespread distribution found in the Calgary area is the White Spruce Picea glauca.
Другое широко распространенное хвойное дерево, встречающееся в районе Калгари- ель канадская Picea glauca.

Another characteristic feature are the spiny"cones", about the size of an acorn but with a texture more resembling a conifer cone.
Другая характерная особенность- колючая« шишка» размером с желудь, но структурой больше похожей на шишку хвойных.

Many people know that fossilized conifer resin contains succinic acid, and thus has medicinal properties.
Многие знают, что окаменевшая смола хвойных деревьев, содержащая янтарную кислоту, имеет лечебные свойства.

In ancient times people used herbs and spices, such as almond, coriander, myrtle, conifer resin, and bergamot, as well as flowers.
Люди в древние времена использовали травы, цветы, а также специи, миндаль, кориандр, мирт, смолы хвойных деревьев, бергамот.

More than three thousand trees, mostly conifer, are dominating this part, which represents the biggest oasis in downtown city.
Более трех тысяч деревьев, в основном хвойных пород, представляют собой оазис в центре города.

An excellent universal bedding for dry toilets is Biolan Komposti and Huussi Dry Bedding, which is made of sour ground conifer bark and non-fertilized peat.
Отличной универсальной сухой смесью для сухих туалетов является Смесь для Компоста и Туалета Biolan, которая изготовлена из кислой дробленой коры хвойных пород деревьев и необогащенного торфа.

This conifer appears as a very dense conical bush, formed by small and soft gray-green needle leaves.
Этот хвойник появляется как очень плотная коническая кустарника, образованная небольшими и мягкими серо-зелеными листьями иглы.

Trey Parker, one of the creators of the South Park series, grew up in Conifer, about 40 miles(65 km) east of Fairplay.
Трей Паркер, один из создателей сериала, вырос в городке Конифере, расположенном примерно в 65 километрах к востоку от Фэрплея.

Forests take up 52% of the territory(conifer and mixed trees), frequently also introduced plantations of the trees can be found here.
Леса( хвойные и смешанные) занимают 52% территории, нередко встречаются интродуцированные древонасаждения.

Within this region, they are found within a range of forest habitats below 3,000 m(9,800 ft) elevation, including tropical and subtropical evergreen, deciduous broadleaf, and subalpine conifer woodlands.
В пределах этого региона они встречаются в лесах ниже 3000 м, включая тропические и субтропические вечнозеленые, лиственные широколистные и субальпийские хвойные лесные массивы.

Laying conifer seeds for long-term storage in the refrigerated chambers by Finnebex with the optimum temperature regime.
Закладка семян хвойных пород на длительное хранение в холодильные камеры фирмы« Финнебэкс» с оптимальным температурным режимом.

Almost black color corresponds to conifer forests(C), dark-brown- mixed forests(D), light-brown- deciduous forests E.
Практически черный цвет соответствует хвойным лесам( в), темно-коричневый- смешанным лесам( г), светло-коричневый- лиственным лесам д.

The park's conifer woods include Scots pine groves, spruce forests dominated by the Norway spruce, often mixed with larch.
Хвойные леса парка включают в себя рощи сосны обыкновенной, в еловых лесах преобладает ель, встречается швейцарская каменная сосна, часто смешивается с лиственницей.

However, lichen communities in mixed conifer forests in California were already affected at N loads of 3.1 kgN ha- 1 a- 1.
При этом сообщества лишайников в смешанных хвойных лесах Калифорнии начинали подвергаться подобному воздействию при нагрузках по N, равных 3, 1 кгN га1 год1.

If conifer species are replaced by broadleaves when converting to close to nature forestry, yields may be lower.
Если в результате перехода на систему ведения лесного хозяйства по принципу" ближе к природе" хвойные породы будут заменены лиственными, общий выход древесины может сократиться.

The presence of petrified wood, and the remains of Araucariaceae conifers indicate that the forests of the Nemegt were thickly wooded, with a high canopy formed by tall conifer trees.
Наличие окаменевшей древесины, и остатки хвойных пород Araucariaceae свидетельствуют о том, что в Маастрихте впадина Нэмэгэт поросла лесами, с высоким навесом, образованным высокими хвойными деревьями.

Though conifer forests grow to vast sizes, they exist within often hostile environments and lack the great variety in wildlife of warmer forests.
Хотя хвойные леса и занимают намного больше площади, они существуют часто во враждебном окружении и при недостаточном разнообразии дикой жизни, присущей более теплым лесам.

Snow White is an evergreen dwarf conifer, belonging to the cupressaceae family, selected in America from Chamaecyparis Lawson.
Белоснежка- это вечнозеленый карликовый хвойник, принадлежащий семье cupressaceae, выбранный в Америке из Chamaecyparis Lawson.