CONNECTION NAME на Русском - Русский перевод

• именем подключения
• название подключению
• имя подключения

Примеры использования Connection name на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lt; network connection name 3gt;.
Lt; имя сетевого подключения 3gt;.

In the window that opens, indicate the connection name.
В открывшемся окне укажите название соединения.

Enter connection name and press Connect.
Введите имя подключения и нажмите Создать.

Enter your User name, Password, and Connection name.
Введите имя пользователя, пароль и название подключения.

This connection name appears in the tree in IIS Manager.
Данное название подключения отображается в дереве Диспетчер IIS.

Name your connection in the" Connection Name" box, then click" OK.
Назовите соединение в поле« Имя подключения», затем нажмите кнопку« Ок».

Open VPN settings(see STEP 3) and push the Arrow button next to the connection name.
Откройте настройки VPN( см. шаг 2) и нажмите на кнопку с изображением стрелки напротив названия подключения.

By default, the connection name is the same as what you typed in the Computer name or IP address box.
По умолчанию имя подключения совпадает с текстом, введенным в поле Имя компьютера или IP- адрес.

After you double-click the device type, each connection name is listed below the type.
Если дважды щелкнуть тип устройства, под типом будут выведены имена всех подключений.

Connection name: just any arbitrary name to be used for the connection icon.
Connection name( Имя соединения)- произвольное имя, которое будет использоваться для отображения соединения.

The connection will be listed in the console tree using the connection name that you provide.
Подключение будет отображено в дереве консоли под указанным именем.

Use the Specify a Connection Name wizard page to specify a friendly name for your connection in IIS Manager.
Страница мастера Задание названия подключения позволяет указать понятное имя для подключения, используемого в Диспетчер IIS.

If a connection has been successful, a VPN symbol with the connection name will be displayed on top of the screen.
При успешном подключении вверху экрана отобразится символ VPN с именем подключения.

The programs and remote desktops that are available as part of the connection are listed under the connection name.
Программы и удаленные рабочие столы, доступные в рамках подключения, будут перечислены под именем подключения.

A red down arrow on the icon associated with the connection name indicates that the connection is disabled.
Значок с направленной вниз красной стрелкой рядом с именем подключения означает, что подключение отключено.

Displays the Connection Name Properties dialog box, which you can use to change your connection preferences, including dialing information and modem settings.
Откроется диалоговое окно Connection Name Свойства, в котором можно изменить параметры подключения, в том числе сведения о наборе номера и параметры модема.

If you selected One or more RemoteApp sources, you must specify a connection name and a connection ID.
При выборе параметра Один или несколько источников удаленных приложений RemoteApp необходимо указать имя и код подключения.

The connection name is used to identify RemoteApp and Desktop Connection provided by the RD Web Access server to the user.
Имя подключения используется для определения Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp, предоставленного пользователю сервером Веб- доступ к удаленным рабочим столам.

If you selected One or more RemoteApp sources, you also need to specify a connection name and a connection ID.
Если выбран пункт Один или несколько источников удаленных приложений RemoteApp, также необходимо указать имя и идентификатор подключения.

On the General tab, you can modify the computer or connection name, indicate whether to connect to a session by using the/admin option, or modify your logon information.
Откройте вкладку Общие, чтобы изменить имя компьютера или подключения, указать, следует ли подключаться к сеансу с использованием параметра/ admin или изменить данные для входа в систему.

In addition, this software application provides users with information about network connection properties, such as connection names, types, phone numbers or IP-addresses.
Кроме того, данная программа предоставляет пользователям информацию о свойствах сетевого подключения, таких как имена подключений, типы, номера телефонов или IP адресов.

In the PPTP tab set the connection name in the Description field, then enter your hostname, login and password(look PPTP info text file in control panel) in Server, Account and Password fields accordingly.
Во вкладке PPTP задайте название подключению в поле Описание, затем введите Ваш hostname, login и password( из текстового файла PPTP в контрольной панели) в поля Сервер, Учетная запись и Пароль соответственно.

If you selected An RD Connection Broker server, you need to specify the connection name and connection ID by using the Remote Desktop Connection Manager tool on the RD Connection Broker server. For more information, see the Remote Desktop Connection Manager Help in Windows Server 2008 R2.
Если выбран пункт Сервер посредника подключений к удаленному рабочему столу, необходимо указать имя и идентификатор подключения с помощью средства Диспетчер подключений к удаленным рабочим столам на сервере Посредник подключений к удаленному рабочему столу. Дополнительные сведения см. в справке Диспетчер подключений к удаленным рабочим столам в Windows Server 2008 R2.

In the L2TP tab set the connection name in the Description field, then enter your hostname, login, password and preshared key(look L2TP info text file in control panel) in Server, Account, Password and Secret fields accordingly.
Во вкладке L2TP задайте название подключению в поле Описание, затем введите Ваш hostname, login, password и preshared key( из текстового файла L2TP в контрольной панели) в поля Сервер, Учетная запись, Пароль и Общий ключ соответственно.

Switch to the PPTP tab and set the connection name in the Description field, then enter your hostname, login, password and preshared key(look L2TP info text file in control panel) in Server, Account, Password and Secret fields accordingly.
Во вкладке PPTP задайте название подключению в поле Описание, затем введите Ваш hostname, login и password( из текстового файла PPTP в контрольной панели) в поля Сервер, Учетная запись и Пароль соответственно.

Model name Connection method MSDD-50AR-E flare MSDD-50BR-E brazing.
Наименование модели Метод подсоединения MSDD- 50AR- E фланец MSDD- 50BR- E пайка.

The user specifies a room name upon connection.
Пользователь задает название комнаты при подключении.

Name your connection"LTPS .218" in our case.
Дайте имя соединению в нашем случае это" LTPS.

Name your connection in" Destination name.
Назовите соединение в« имя назначения».

Enter a preferable name for your connection in the" Destination Name" box.
Введите желаемое имя для соединения в поле« Имя направления».