CONSTANT SEARCH на Русском - Русский перевод

• постоянный поиск
• постоянном поиске
• постоянного поиска
• постоянному поиску

Примеры использования Constant search на Английском языке и их переводы на Русский язык

The constant search for clients is time consuming.
Постоянный поиск клиентов отнимает много времени.

It is imperative to be in constant search and seek new frontiers.
Необходимо находиться в постоянном поиске, стремиться к новым рубежам.

Constant search for new partners abroad to fill vacancies in the portfolio.
Постоянный поиск новых партнеров за рубежом для заполнения свободных мест в портфолио.

Everything is in constant search for the next quick fix.
Все находится в постоянном поиске следующей быстро исправить.

Friends and Contemporaries appreciated his optimism, love for life, a constant search.
Друзья и современники ценили его за оптимизм, жизнелюбие, постоянный поиск.

We are in constant search- new people, forms and circumstances.
Мы в постоянных поисках- новых людей, форм и обстоятельств.

Obviously, regular income and stability can attract tired from the constant search orders programmer.
Очевидно, что постоянный заработок и стабильность могут привлечь уставшего от постоянного поиска заказов программиста.

You spend your days in a constant search for that next succulent patch.
Все дни проходят в постоянном поиске новой нетоптаной лужайки.

Constant search and development of new effective chemical solutions and technologies for customers.
Постоянный поиск и разработка новых эффективных химических решений и технологий для заказчика.

Because their developers are in constant search of original ideas that they can offer to the user.
Ведь их разработчики находятся в постоянном поиске оригинальных идей, которые они смогут предложить пользователю.

Constant search for new flags of convenience for the registration of the aircraft concerned.
Постоянный поиск новых<< удобных>> флагов для регистрации соответствующих воздушных судов;

For over 60years the name Fronius has stood for intensive research and the constant search for new, innovative solutions.
Более 60 лет имя Fronius являлось символом интенсивных исследований и постоянного поиска новых, инновационных решений.

I am in a constant search for the light that is the source of my delight.
Я нахожусь в вечном поиске света и благодаря этому испытываю восторг.

Aeroflot's chosen path is one of consistent strategy implementation and a constant search for new solutions in the context of the global economic crisis.
Курс аэрофлота- последовательность в реализации стратегии и постоянный поиск новых решений в условиях глобального экономического кризиса.

We are in constant search of specialists who want to develop skills and grow with Vem.
Мы находимся в постоянном поиске специалистов, которые хотят развиваться и расти вместе с« Вэм».

The fight for coffee oriented customer is pushing coffee shops to a constant search for new and original ways to attract attention of visitors.
Борьба за кофеориентированного клиента ежедневно подталкивает кофейни к постоянному поиску новых и оригинальных способов привлечения внимания посетителей.

The constant search for new names, education of designers and work on fresh ideas helps us to develop.
Постоянный поиск новых имен, обучение дизайнеров и работа над свежими идеями помогает нам развиваться.

The duties of our department specialists, is a constant search for ways to improve and upgrade our product and its production process.
В обязанности нашего отдела специалистов, входит постоянный поиск путей улучшения и модернизации нашей продукции, а также процесса ее производства.

A constant search for innovation, the visionary use of materials and a wealth of experience in eyewear design are the defining elements behind MYKITA's collections.
Коллекции Mykita являются результатом постоянного поиска инноваций, креативной работы с материалами и применения богатого опыта в области дизайна очков.

At the moment, online education sector is in constant search and attempts but the quality of online courses should improve phenomenally.
На данный момент сфера онлайн- образования находится в постоянном поиске и пробах, но через 4- 5 лет качество онлайн- курсов должно феноменально улучшиться.

Constant search for new technical solutions and design are the elements that characterize the IRIBED and the project successfully in the market of the third millennium.
Постоянный поиск новых технических решений и дизайна- отличительная особенность компании" IRIBED", успешного производителя мебели на рынке третьего тысячелетия.

This is how the network lives and develops today, and these results were achieved through the constant search for better solutions for further development.
Так живет и развивается сеть на сегодняшний день, и эти результаты были достигнуты благодаря постоянному поиску лучших решений для дальнейшего развития.

Insatiable curiosity, constant search for new experience- that is the motto of their lives.
Ненасытное любопытство, постоянный поиск нового опыта- вот девиз их жизни.

This process of entry and exit and growth and decline creates a healthy turbulence and implies a constant search for a more productive use of resources.
Этот процесс выхода на рынок и ухода с него, а также роста и сокращения создает здоровую обстановку турбулентности и требует постоянного поиска более производительных способов использования ресурсов.

At the same time there is a constant search for moral guidelines associated with the reassessment of the meaning of life.
Одновременно наблюдается постоянный поиск нравственных ориентиров, связанных с переоценкой смысла жизни.

Our school advocates the ideals of solidarity, honesty, excellence in education, the observance of law, the constant search for truth, justice and love in all daily activities.
Наша школа выступает за идеалы солидарности, честности, передового опыта в области образования, соблюдения закона, постоянного поиска истины, справедливости и любви во всей повседневной деятельности.

Athletes are in constant search for new training schemes and brilliant success formulas that would help them break through the genetic barriers.
Атлеты находятся в постоянном поиске новых схем тренинга и гениальных формул успеха, которая помогла бы им прорвать генетические барьеры.

The experience combined with the great passion for the watch itself guarantees the constant search for products of the highest quality both mechanical and aesthetic.
Опыт, сочетающийся с большой страстью к часам, гарантирует постоянный поиск продуктов самого высокого качества как механического, так и эстетического.

The difference lies in their constant search for new technical challenges with the aim always to improve their performance and technological aspects of all its products.
Заключается в постоянном поиске новых технических задач с целью повышения эффективности и качества производства.

Constant search for uniqueness of products, knowledge of client needs and long-term relationships that allow offering the most suitable and the highest value creating solutions to partners.
Постоянный поиск эксклюзивности изделий, изучение потребностей клиентов и долгосрочные отношения, дающие возможность предлагать партнерам наиболее подходящие для них и создающие наивысшую ценность решения.