CONTAINS SETTINGS на Русском - Русский перевод

• содержит параметры
• содержит настройки
• содержатся настройки
• находятся настройки

Примеры использования Contains settings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tab Dates contains settings of the dates format.
Вкладка Даты содержит настройки формата отображения дат.

Below is a fragment of the filter. conf file that contains settings of the client module.
Далее представлен фрагмент файла filter. conf, содержащий настройки клиентского модуля.

This row contains settings which are available for user.
Быстрая настройка Отображаются настройки, доступные пользователю.

The default filtration policy contains settings common for all groups.
Общая политика фильтрации содержит общие для всех групп настройки.

The group contains settings of alternation of vertical cells in the chart area.
В группе Interlacing Vert представлены параметры чередования вертикальных ячеек в области диаграммы.

The settings that could be changed were: File settings: this category contains settings related to files, file handles, record locks, indexes, and log files.
Следующие параметры могут быть настроены: File settings: в этой категории находятся настройки относящиеся к файлам, дескрипторам файлов, блокировкам записей, индексам и журналированию.

Each item contains settings that can be applied when the computer is plugged in or using battery power.
Каждый элемент содержит параметры, которые могут быть применены при питании компьютера от сети и от батареи.

The Places tab contains settings of places format.
Вкладка Места содержит настройки формата отображения мест.

Each profile contains settings to optimize performance for the specified speed, such as the maximum transport window size, the transport cache size, and the block size.
Каждый профиль содержит параметры для оптимизации производительности при заданной скорости, такие как максимальный размер транспортного окна, размер транспортного кэша и размер блока.

The tab Persons contains settings of a person's full name.
Вкладка Персоны содержит настройку полного имени персоны.

Each action contains settings that determine how the action is performed.
Каждому действию соответствуют настройки, определяющие порядок выполнения действия.

Section[scanner. display] contains settings for printing the report to the screen.
Секция[ scanner. display] содержит параметры вывода отчета на консоль.

Each trigger contains settings that determine the criteria to activate the trigger.
Каждому триггеру соответствуют настройки, определяющие критерии активации триггера.

Section[scanner. options] contains settings for scanning the server's file systems.
Секция[ scanner. options] содержит параметры проверки файловых систем компьютера.

Targa This page contains settings for the True Vision Targa(files with‘TGA' filename extension) image format.
Панель Targa Эта панель диалога содержит установки для графического формата True Vision Targa файлы с расширением‘ TGA.

Section[scanner. options] contains settings of the kav4lms-kavscanner compo- nent.
Секция[ scanner. options] Секция[ scanner. options] содержит параметры компонента kav4lmskavscanner.

Section[locale] contains settings that determine the date and time formats.
Секция[ locale] содержит параметры, определяющие форматы даты и времени.

Trace operations: this category contains settings related to tracing various Btrieve operations.
Trace operations:- содержит настройки трассировки для различных операций выполняемых Btrieve.

The group contains settings such as rotation, horizontal, vertical display, border color etc.
В группе Общие представлены настройки области такие как повернуть по горизонтали, отобразить по вертикали, цвет границы и т. д.

The Initialization program step contains settings for the execution of the measuring program.
Инициализация Шаг программы Инициализация содержит настройки для проведения программы измерения.

Section[scanner. object] contains settings that define actions to be performed on simple objects of certain types during the anti-virus protection of workstations.
Секция[ scanner. object] содержит параметры, определяющие действия над простыми объектами того или иного типа при антивирусной защите рабочих станций.

The Settings tab(see the figure below) contains settings of the installation package corresponding to the application, for which the package was created.
Закладка Параметры( см. рис. ниже) содержит параметры инсталляционного пакета, соответствующие программе, для установки которой пакет сформирован.

The Layout/Watermark tab contains settings for selecting page layout, booklet layout and watermark options.
На вкладке Макет/ Вод. знаки содержатся настройки для выбора макета страницы, макета брошюры и опции водяного знака.

Section[monitor. report] contains settings for generating reports about the results of the kavmonitor component operation.
Секция[ monitor. report] содержит параметры формирования отчета о результатах работы компонента kavmonitor.

Section[scanner. report] contains settings for generating reports about the results of the kavscanner component operation.
Секция[ scanner. report] содержит параметры формирования отчета о результатах работы компонента kavscanner.

The Proxy server tab contains settings of the proxy server, they are used when a proxy server is used to access the Internet.
На вкладке Прокси- сервер находятся настройки прокси- сервера, их необходимо использовать, если доступ в интернет осуществляется через прокси- сервер.

Section[monitor. actions] contains settings that define actions to be performed with objects of certain types during real-time anti-virus protection.
Секция[ monitor. actions] содержит параметры, определяющие действия над объектами того или иного типа при антивирусной защите в режиме реального времени.

System resources/directories: this category contains settings related to the number of clients and threads supported as well as the location of various system files.
System resources/ directories:- здесь содержатся настройки количества обслуживаемых клиентов и поддерживаемых потоков, а также места размещения различных системных файлов.

The[scanner. object] section contains settings that define actions to be per- formed on simple objects of certain types during the anti-virus protection of computer file system.
Секция[ scanner. object] Секция[ scanner. object] содержит параметры, определяющие действия над простыми объектами того или иного типа при антивирусной защите файловой системы компьютера.

Text files of minimal size containing settings of selected parameters used on the web portal.
Текстовые файлы минимального размера, содержащие настройки выбранных параметров, используемых на Интернет портале.