CONTENT IS AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• контент доступен
• содержимое доступно

Примеры использования Content is available на Английском языке и их переводы на Русский язык

Content is available in the application.
В приложении доступен контент.

Some iSmarTV content is available in 3D.
Смартфон позволяет загружать 3D- контент напрямую на Youtube 3D.

Content is available for users with Gold status.
Контент доступен для владельцев Золотого статуса.

It means that the content is available free of charge.
Это означает, что все содержимое доступно бесплатно для пользователей.

Secondly, we do not have a catalog to see what content is available.
Во-вторых, у нас нет каталога, чтобы посмотреть, какие данные есть в наличии.

The content is available for PC and Xbox 360.
Игра была выпущена для PC и Xbox 360.

They no longer need to make a choice because any content is available on a set top box.
Теперь не нужно делать выбор- любой контент доступен на приставке.

No content is available at the moment.
К сожалению, на данный момент нет никакого содержания.

In this monetization model app's content is available on a paid subscription.
В данной модели монетизации контент приложения доступен по платной подписке.

Its content is available to all children including the blind.
Ее содержание доступно всем детям, в том числе слабовидящим и слепым.

For example, clients can still process existing advertisements if content is available on distribution points.
Например, клиенты все еще могут обрабатывать существующие объявления, если содержимое доступно на точках распространения.

All web content is available in English and Russian.
Весь веб- контент представлен на английском и русском языках.

If you want to bypass censorship laws, you're going to need to be able to connect to a server in a country where the content is available.
Если вы хотите обойти законы о цензуре, вам нужно будет подключиться к серверу в стране, где контент доступен.

Not all content is available in all countries or regions.
Некоторый контент доступен не во всех странах и регионах.

This delay does not apply to readers from the least developed countries, for whom the content is available at no charge for personal use.
Эта задержка не применяется к читателям из наименее развитых стран, для которых контент доступен бесплатно для личного использования.

This means that all content is available free of charge to all users.
Это означает, что все содержимое доступно бесплатно для пользователей.

The following table shows the how the advertisement configuration works depending on whether the content is available on the protected distribution point.
В следующей таблице показано как работает конфигурация объявления в зависимости от того, доступно ли содержимое в защищенной точке распространения.

We are sorry but this content is available only for the Slovak version.
К сожалению, этот контент доступен только для Словацкой версии.

Content is available under Creative Commons Attribution unless otherwise noted.
Содержимое доступно по лицензии Creative Commons Attribution если не указано иное.

Via buttons at the top and bottom of each page, the user can easily switch between versions and see which content is available in languages other than English.
С помощью кнопок вверху и внизу каждой страницы пользователь может легко переключаться между версиями и видеть, какая информация доступна на других языках помимо английского.

The content is available both to IPTV subscribers and to any Internet users.
Контент доступен как абонентам IPTV, так и любому интернет- пользователю.

It is already clear that levels of use of news and similar sites remain lower in developing countries than in developed ones, where more local content is available.
Уже сейчас очевидно, что уровень использования новостных и других схожих сайтов в странах с развивающейся экономикой остается ниже по сравнению с развитыми странами, где доступно большее количество локального контента.

English Club TV content is available through OTT, VOD, DTH, IPTV and mobile platforms.
Контент доступен через OTT, VOD, DTH, IPTV и мобильные платформы.

Even where the publication of content is covered by provisions relating to freedom of speech in the country where the content is available, this material can be accessed from countries with stricter regulations.
Даже там, где публикация контента охватывается положениями, касающимися свободы слова, в стране, где этот контент доступен, доступ к этому материалу может быть получен из стран с более строгими законами.

Online content is available through open access which began on August 14, 2013.
Онлайн контент доступен через лимитированный платный доступ, который был начат в 2011 году.

For example, with the beginning of the year 2016, Netflix has announced its intention to ban accounts of subscribers who use VPN, claiming that now that Netflix has gone GLOBAL and content is available everywhere; it shouldn't be an issue for VPN users.
Например, в начале 2016 года, Netflixобъявила о своем намерении банить аккаунты подписчиков, которые используют VPN, утверждая, что теперь, когда Netflixстал глобальным, и его контент доступен везде, нет необходимости использовать VPN.

The same content is available via podcast at- geo. regionalreporters. net.
Эти же материалы в виде подкастов доступны на веб- странице geo. regionalreporters. net.

ClassicalM. com database content is available only through the Internet in digital format.
Содержание базы данных ClassicalM. com доступно только через Интернет в цифровом формате.

The content is available for 90 days and customers can download the video stamps to keep them or longer.
Контент доступен в течение 90 дней, и клиенты могут скачать видеомарки для длительного хранения.

If prepaid premium content is available from a CAM, you can set the provider settings with this option.
Общий интерфейс Если через модуль CAM доступно платное содержимое, то этот параметр позволяет установить настройки поставщика.