CONTROL STANDARDS на Русском - Русский перевод

• стандартов контроля
• нормы контроля
• стандарты контроля
• стандартах контроля
• стандартам контроля
• над контрольных нормативов
• стандарты управления

Примеры использования Control standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quality assurance and quality control standards.
Гарантии качества и стандарты контроля качества;

At the same time, new birth control standards have been being developed since 2005.
В 2005 году также начата разработка новых норм регулирования рождаемости.

Development of the International Small Arms Control Standards.
Разработка международных стандартов контроля за стрелковым оружием.

Chairman, Internal Control Standards Committee.
Председатель Комитета по стандартам внутреннего контроля.

Supporting the use of the International Small Arms Control Standards.
Поддержка применения Международных стандартов контроля за стрелковым оружием.

Strict quality control standards with a highly qualified inspection department.
Строгие стандарты проверки качества с сильно квалифицированным отделом осмотра.

International Small Arms Control Standards.
Международные стандарты контроля за стрелковым оружием.

Works to improve control standards for students basketball training department.
Работает над совершенствованием контрольных нормативов для студентов учебного отделения баскетбола.

Developing International Small Arms Control Standards.
Разработка международных стандартов в области контроля за стрелковым оружием.

Those control standards were used by virtually all national Governments, including those elected to the Board of Auditors.
Эти стандарты контроля используются практически всеми национальными правительствами, в том числе теми, которые выбраны в состав Комиссии ревизоров.

Subject area T865- Quality control standards and Marketing.
Предметная область T865- Стандарты Контроля Качества и Маркетинг.

UNODC participated in the development and review of international small arms control standards.
ЮНОДК участвовало в разработке и обзоре Международных стандартов контроля за стрелковым оружием.

Our research methods and quality control standards are comprehensive and meticulous.
Мы используем всеобъемлющие и тщательно продуманные методы исследования и стандарты контроля качества.

Legal, ethical, auditing and information system control standards.
Правовые, этические, аудиторские и информационные стандарты управления системами.

Detailed control standards, which are the mechanisms or procedures by which control objectives are achieved, include.
Детально проработанные стандарты контроля, представляющие собой механизмы или процедуры, с помощью которых обеспечивается достижение контрольных целей, предполагают.

Trusted Translations adheres to the strictest quality control standards in the market.
Trusted Translations придерживается строгих стандартов контроля качества.

Our in-house quality control standards require our specialists to use at least one automated tool for each project, in addition to"manual" quality control measures.
Внутренние нормы контроля, действующие в нашей компании, обязывают сотрудников использовать, помимо« ручной» проверки качества, как минимум одно автоматизированное средство на каждом проекте.

Management involves people, systems, and control standards NET 2014, P155.
Управление включает в себя людей, системы и стандарты управления NETO 2014, P155.

Furthermore, our suppliers are all audited by Valentis in order to ensure that they meet our particular quality control standards.
Более того, все наши поставщики проходят процедуру аудита компании Valentis с целью обеспечения соответствия нашим особым требованиям и стандартам контроля качества.

The Guidelines and the International Small Arms Control Standards are complementary in that they offer a coordinated set of standards..
Это руководство и Международные стандарты контроля за стрелковым оружием, содержащие скоординированный набор нормативов, взаимно дополняют друг друга.

These measures are based on predefined internal and statutory regulations and control standards.
Эти меры основаны на внутренних, а также установленных законом инструкциях и стандартах по контролю.

In conclusion, the development by the United Nations of international small arms control standards aims to support the implementation of existing global commitments.
В заключение я хотел бы сказать, что разработка Организацией Объединенных Наций международных стандартов контроля в области стрелкового оружия направлена на поддержку выполнения существующих глобальных обязательств.

Setting up inspection and maintenance programmes to enforce emission control standards.
Организация программ инспекций и эксплуатационного обслуживания для введения норм контроля за выбросами.

To this effect, use should be made of the International Small Arms Control Standards developed by the Coordinating Action on Small Arms mechanism and of the International Ammunition Technical Guidelines.
В этой связи следует использовать Международные стандарты контроля за стрелковым оружием, разработанные Программой координации по стрелковому оружию, и Международное техническое руководство по боеприпасам.

The monitoring is done by comparing with predefined acceptance criteria or control standards.
Мониторинг осуществляется путем сравнения с предопределенными критериями соответствия или контрольными стандартами.

Our Company adheres to various international control standards aimed at personal information transactions, which include certain control measures to protect information collected on the Internet.
Наша Компания придерживается различных международных стандартов контроля, направленных на операции с личной информацией, которые включают определенные меры контроля по защите информации, собранной в Интернет.

In some countries temporary storage was resorted to which lacked temperature or quality control standards.
Некоторые страны были вынуждены использовать временные хранилища, которые не соответствовали стандартам контроля температуры или качества.

Founded in 1961, Sermat grew its reputation through stringent quality control standards in its aim for unquestionable product quality.
Основанная в 1961 году, компания Sermat заработала свою репутацию благодаря использованию строгих стандартов контроля качества, стремясь выпускать продукцию безусловного качества.

In subparagraph(b), formerly(c), delete the words"and the dissemination of International Small Arms Control Standards.
В подпункте( b)( бывший подпункт( c)) исключить слова<< и распространения информации о Международных стандартах контроля за стрелковым оружием.

The International Small Arms Control Standards, currently being developed by the United Nations, include practical guidance on weapons collection and on marking, record-keeping and tracing.
Международные стандарты контроля за стрелковым оружием, разработкой которых в настоящее время занимается Организация Объединенных Наций, содержат практическое руководство по сбору оружия, а также по его маркировке, учету и отслеживанию.