CONVERSATION NEVER на Русском - Русский перевод

• разговора никогда не

Примеры использования Conversation never на Английском языке и их переводы на Русский язык

This conversation never happened.
Этого разговора не было.

We all agree that this conversation never happened.
А этого разговора никогда не было.

Conversation never happened.
Этого разговора никогда не было.

The following conversation never happened.
Этого разговора никогда не было.

When I walk through this door and into my room, this conversation never happened.
Как только я выйду через эти двери и зайду в свою комнату этого разговора никогда не было.

This conversation never happened!
Это разговора никогда не было!

We're going to pretend this conversation never happened.
Мы притворимся, что этого разговора никогда не было.

This conversation never happened.
Этого разговора никогда не было.

I'll-I will pretend this conversation never happened.
Я буду- я буду притворяться, что этого разговора не было.

The conversation never stops, and I feel, um.
Разговоры никогда не кончаются, и я чувствую, ммм.

It's like the whole conversation never happened.
Как будто всего этого разговора не было.

The conversation never gets too informal, like it would between close friends; however, the language used is quite colloquial at times.
Разговор не становится слишком неформальным, вроде бы между близкими друзьями, однако, язык, используемый довольно разговорный в разы.

In which case, this conversation never happened.
В таком случае, этого разговора никогда не было.

Mr. Saxon was that corroboration, and as you can see, Mr. Saxon insists that conversation never took place.
Мистер Саксон был этим подтверждением, и как вы видите, Мистер Саксон настаивает, что этого разговора не было.

And this conversation never having taken place.
А этого разговора никогда не было.

And should you get caught. This conversation never happened.
И если вас поймают… этого разговора никогда не было.

Can we pretend this conversation never happened?
Мы можем притвориться, что этого разговора не было?

And I'm talking to you without a guardian present, which means this conversation never even happened.
И я разговариваю с тобой без твоего опекуна, что означает- этого разговора не было.

I'm gonna pretend this conversation never happened, and so are you.
Я притворюсь, что этого разговора не было, и ты тоже.

If I tell you where we boosted that car, can we just say that this conversation never happened?
Если я скажу вам, где мы стянули тачку, можем ли мы считать, что этого разговора не было?

I will consider this conversation never happened today.
Я сделаю вид, что сегодняшнего разговора не было.

You haven't seen me, you don't know me and this conversation never took place.
Вы не видели меня, вы не знаете меня и этого разговора никогда не было.

With Pestsov intellectual conversation never flagged for an instant.
С Песцовым разговор умный не мог умолкнуть ни на минуту.

And, as far as she's concerned, this conversation never took place?
И если она спросит, этого разговора никогда не было. Усек?

Mistress Ashley, this conversation never happened.
Госпожа Эшли, этого разговора никогда не было.

I'm gonna pretend this conversation never happened.
Я собираюсь притвориться, что этого разговора никогда не было.

You act like we had a conversation, never happened.
Ты ведешь себя так, будто у нас был разговор, которого никогда не было.

If you're not interested, this conversation never took place.
И если вы не заинтересованы, то этого разговора никогда не было.

We never had this conversation.
У нас никогда не было этого разговора.

We never had this conversation.
Этого разговора между нами никогда не было.