COOPERATION WITH HUMAN RIGHTS на Русском - Русский перевод

• сотрудничество с правозащитными
• сотрудничества с правозащитными

Примеры использования Cooperation with human rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cooperation with human rights.
Сотрудничество с правозащитными.

Uzbekistan commended cooperation with human rights mechanisms.
Узбекистан приветствовал сотрудничество с правозащитными механизмами.

Cooperation with human rights mechanism.
Сотрудничество с правозащитным механизмом.

Increasing the already solid cooperation with human rights mechanisms;
Расширение уже достаточно активного сотрудничества с правозащитными механизмами;

Cooperation with human rights mechanism.
Сотрудничество с правозащитными механизмами.

Promotion and protection of human rights; cooperation with human rights mechanisms.
Поощрение и защита прав человека, сотрудничество с правозащитными механизмами.

Cooperation with human rights mechanisms.
Сотрудничество с правозащитными механизмами.

It encouraged the United Arab Emirates to continue its cooperation with human rights mechanisms.
Она призвала Объединенные Арабские Эмираты продолжать сотрудничество с правозащитными механизмами.

Cooperation with human rights mechanisms.
Сотрудничество с правозащитными учреждениями.

Bahrain noted the positive approach of Togo to the universal periodic review and its cooperation with human rights mechanisms.
Бахрейн отметил позитивный подход Того к универсальному периодическому обзору и его сотрудничество с правозащитными механизмами.

Cooperation with human rights mechanisms.
Сотрудничество с правозащитными организациями.

Law enforcement agencies have expanded cooperation with human rights organizations, the mass media and community leaders.
Правоохранительными органами существенно расширены формы сотрудничества с правозащитными организациями, средствами массовой информации и представителями общественности.

Cooperation with human rights treaty bodies and mechanisms.
Сотрудничество с правозащитными договорными органами и механизмами.

Azerbaijan commended the new Constitution and acknowledged the role of the Interdepartmental Commission in improved cooperation with human rights mechanisms.
Азербайджан одобрил новую Конституцию и признал роль Межведомственной комиссии в деле улучшения сотрудничества с правозащитными механизмами.

II. Cooperation with human rights mechanisms.
II. Сотрудничество с правозащитными механизмами.

JS2 reported that since 2003 authorities had practically curtailed all cooperation with human rights organizations on issues related to the promotion of human rights..
В СП2 сообщается, что начиная с 2003 года власти практически свернули все формы сотрудничества с правозащитными организациями по вопросам, связанным с поощрением прав человека.

VI. Cooperation with human rights mechanisms.
VI. Сотрудничество с правозащитными механизмами.

Brazil noted that the standing invitation issued by Liechtenstein to the special procedures of the Human Rights Council is an example of cooperation with human rights mechanisms.
Бразилия отметила, что открытое приглашение, направленное Лихтенштейном специальным процедурам Совета по правам человека, является одним из примеров сотрудничества с правозащитными механизмами.

II. Cooperation with human rights mechanisms.
II. Сотрудничество с правозащитными организациями.

Bahrain stated that the number of recommendations that Mauritania had accepted reflected its readiness to give new impetus to human rights development and cooperation with human rights mechanisms.
Бахрейн заявил, что количество принятых Мавританией рекомендаций отражает ее готовность придать новый импульс укреплению прав человека и сотрудничеству с правозащитными механизмами.

III. Cooperation with human rights mechanisms.
Iii. сотрудничество с правозащитными механизмами.

The delegation indicated that, to promote dialogue and cooperation with human rights mechanisms, replies had been sent to OHCHR clarifying the country's positions on questions raised.
Делегация указала, что в целях развития диалога и сотрудничества с правозащитными механизмами в УВКПЧ были направлены ответы, уточняющие позицию страны по поставленным вопросам.

Cooperation with human rights mechanisms- Recommendations 42 to 53.
Сотрудничество с правозащитными механизмами- рекомендации 42- 53.

Continue active cooperation with human rights mechanisms(Azerbaijan);
Продолжать активное сотрудничество с правозащитными механизмами( Азербайджан);

Cooperation with human rights mechanisms and with other partners.
Сотрудничество с правозащитными механизмами и другими партнерами.

Saudi Arabia commended the cooperation with human rights mechanisms and efforts to implement international treaties.
Саудовская Аравия выразила удовлетворение по поводу сотрудничества с правозащитными механизмами и усилий по выполнению положений международных договоров.

Cooperation with Human Rights mechanisms: Kenya continues to cooperate fully with the United Nations human rights special procedures mandate-holders.
Сотрудничество с правозащитными механизмами: Кения продолжает в полной мере сотрудничать с мандатариями специальных процедур по правам человека Организации Объединенных Наций.

It commended cooperation with human rights mechanisms and the ratification of international instruments.
Он одобрил сотрудничество с правозащитными механизмами и ратификацию международных документов.

IV. Cooperation with human rights mechanisms 17.
IV. Сотрудничество с правозащитными механизмами 19.

In cooperation with human rights organizations.
В частности в сотрудничестве с правозащитными организациями.