COOPERATION WITH OTHER COUNTRIES на Русском - Русский перевод

• сотрудничество с другими странами
• взаимодействии с другими странами
• сотрудничать с другими странами
• сотрудничество с другими государствами
• сотрудничества с другими странами
• сотрудничестве с другими странами
• сотрудничеству с другими странами

Примеры использования Cooperation with other countries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cooperation with other countries.
Сотрудничество с другими странами.

Thailand has close cooperation with other countries.
Таиланд поддерживает отношения тесного сотрудничества с другими странами.

Cooperation with other countries art. 2.
Сотрудничество с другими странами статья 2.

These operations were conducted in cooperation with other countries.
Эти операции проводятся во взаимодействии с другими странами.

Cooperation with other countries in Europe.
Сотрудничество с другими странами Европы.

These operations are being carried out in cooperation with other countries.
Эти операции проводятся в сотрудничестве с другими странами.

Cooperation with other countries and organizations.
Сотрудничество с другими странами и организациями.

We are at the same time eager to strengthen our cooperation with other countries.
В то же время мы стремимся укреплять наше сотрудничество с другими странами.

To this end, cooperation with other countries will be encouraged.
Для этого следует развивать сотрудничество с другими странами.

It has also boosted economic exchanges and cooperation with other countries.
Это также способствовало росту экономического обмена и сотрудничества с другими странами.

Mali welcomed the cooperation with other countries on health and education.
Мали приветствовало сотрудничество с другими странами в области здравоохранения и образования.

We are also maintaining mutually advantageous cooperation with other countries.
Мы также продолжаем участвовать во взаимовыгодном сотрудничестве с другими странами.

We have promoted cooperation with other countries and regional and international organizations.
Мы расширяем сотрудничество с другими странами и региональными и международными организациями.

The Act of 1929 provides another channel of judicial cooperation with other countries.
Закон 1929 года обеспечивает еще один канал для сотрудничества в судебной области с другими странами.

Colombia had also increased its cooperation with other countries in the Latin American and Caribbean region.
Колумбия также активизировала свое сотрудничество с другими странами в Латинской Америке и Карибском бассейне.

China would continue to enhance its win-win brand of economic and trade cooperation with other countries.
Китай будет продолжать свое взаимовыгодное экономическое и торговое сотрудничество с другими странами.

The agency also establishes cooperation with other countries with maritime boundaries.
Агентство также налаживает сотрудничество с другими странами в плане морских границ.

India and Russia will not only derive mutual benefit but we will also continue our cooperation with other countries.
Индия и Россия смогут не только получить взаимную выгоду, мы также сможем продолжить наше сотрудничество с другими странами.

Thirdly, Japan is continuing its cooperation with other countries in the field of law enforcement.
В-третьих, Япония продолжает развивать свое сотрудничество с другими странами в правоохранительной области.

Aliens working to further youth mobility programmes being carried out by the Republic of Croatia in cooperation with other countries.
Иностранцам, которые работаютна основании программы мобильности молодежи, которую Республика Хорватия реализует в сотрудничестве с другими государствами.

The Government was ready to strengthen its cooperation with other countries and international organizations.
Он выражает готовность укреплять сотрудничество с другими странами и международными организациями.

We must cooperation with other countries, especially in terms of setting common standards," Liv Monica Stubholt.
Мы должны сотрудничать с другими странами, особенно в плане создания общих стандартов»,- Лив Моника Стубхольт.

Intensify the fight against terrorism and extremism in cooperation with other countries(Tajikistan);
Активизировать борьбу с терроризмом и экстремизмом в сотрудничестве с другими странами( Таджикистан);

To promote cooperation with other countries and international organizations in combating terrorism.
Оказание содействия развитию сотрудничества с другими странами и международными организациями в области борьбы с терроризмом.

In that context, his delegation pledged continued cooperation with other countries to defeat terrorism.
В этом контексте его делегация обещает продолжать сотрудничать с другими странами в целях достижения победы над терроризмом.

Strengthen international cooperation with other countries on poverty reduction, the realization of the MDGs and good governance(South Africa);
Укреплять международное сотрудничество с другими странами в области сокращения масштабов нищеты, реализации ЦРТ и эффективного управления( Южная Африка);

China would continue drawing up and applying strategies to integrate social and economic development and environmental protection and to promote sustainable development through dialogue and cooperation with other countries.
Китай будет продолжать разрабатывать и осуществлять стратегии, направленные одновременно на обеспечение социально-экономического развития и защиту окружающей среды, и поддерживать диалог и сотрудничать с другими странами в интересах устойчивого развития.

We intend to continue those efforts in cooperation with other countries in the subregion of Central Africa.
Мы намерены продолжать эти усилия в сотрудничестве с другими странами субрегиона Центральной Африки.

Increase cooperation with other countries in the fight against terrorism, and cites examples of its cooperation with the United States.
Расширение сотрудничества с другими странами в области борьбы с терроризмом; приводятся примеры сотрудничества Объединенных Арабских Эмиратов с Соединенными Штатами.

It is to be noted that Rwanda intends to broaden its cooperation with other countries in the above mentioned fields.
Следует отметить, что Руанда намеревается расширять свое сотрудничество с другими странами в вышеупомянутых областях.