CORKS на Русском - Русский перевод

• пробки
• пробок
• пробками

Примеры использования Corks на Английском языке и их переводы на Русский язык

New plastic corks model.
Новая пластиковая модель пробки.

Smash the bottles and bum the corks♪.
Бутылки бей и пробки жги.

These corks my grand-dad used to put in before the 90's.
Такие пробки ставил мой дед годов так до двадцатых.

No. He had this ritual with corks.
Нет, у него был свой ритуал с пробками.

They are like corks to our bodies, keep the spirit bottled in.
Это как пробки для тел, которые консервируют наши души.

They even make plastic corks now.
Они даже делают пластиковые Пробки сейчас.

Plastic corks are enough so far nothing new- but this is breathing.
Пластиковые пробки достаточно до сих пор ничего нового- но это дыхание.

Priletaiu in 4, but will In?- corks.
Прилетаю в 4, но буду в полседьмого- пробки.

Crown corks, aluminium ROPP and plastic closures, lug twist-off.
Крон- пробки, алюминиевые крышки ROPP, пластмассовые крышки, завинчивающиеся металлические крышки twist- off.

Amorim, who makes more than 3 million corks per year.
Amorim, который составляет более 3 млн пробки в год.

Everyone who contributes corks can request a free sample wine cork tile.
Каждый, кто вносит свой вклад пробки могут заказать бесплатный образец вина пробки плитка.

Forget about simply tossing your wine corks in the trash.
Забудьте о просто бросая свои винные пробки в мусор.

Corks are biodegradable and recyclable, of course, but their environmental benefits don't end there.
Пробки являются биологически и переработке, конечно, но их экологические преимущества не заканчиваются.

Sterilizing packaging materials such as bottles, corks and containers.
Стерилизация упаковочных материалов, таких как бутыли, пробки и емкости.

Shiloh farmer corks borough's opposition to winery" in The Press of Atlantic City(archived website) 3 August 2006.
Shiloh farmer corks borough' s opposition to winery( англ.)( недоступная ссылка) 3 August 2006.

Together we determine the shape of bottles, capsules, corks: classic or original.
Вместе мы определим размер бутылки, капсулу, пробку: классические или оригинальные.

All sealing materials specified for crown corks are supplied in the form of granules, either on the basis of PVC or PVC-free.
Все уплотнительные материалы, предназначенные для крон- пробок, поставляются в виде гранул на основе ПВХ или без использования ПВХ.

Again, thank you for sharing your experience about recycling wine corks is so important.
Опять же, благодарю вас за ваш обмен опытом о переработке вина пробки так важно.

The greenteQ transport pad corks have a weak adhesive bonding and can be removed within 12 months residue-free and without discolourations.
Пробковые прокладки greenteQ Transportpad Kork обладают легкой клеящей способностью, снимаются без остатка и не выцветают в течение 12 месяцев.

The Italian biotech company Oliver Igar Italia has developed a new plastic corks.
Итальянская биотехнологическая компания Оливер Игорь Italia разработала новые пластиковые пробки.

The bark from this tree is used to make wine-bottle corks, souvenirs, and heat insulation for houses.
Из коры этого дерева делают пробки для винных бутылок, многочисленные сувенирные изделия, утепляют дома.

Australian wines all come in bottles with screw caps, which are a million times more convenient than corks.
Все австралийские вина закупориваются отвинчивающейся крышкой, что в миллион раз удобнее пробки.

Canted closures, incorrectly positioned safety elements, bullnoses, protruding wine corks and many other deviations are therefore reliably revealed.
Косо посаженные крышки, неверно расположенные предохранительные элементы, смещения крышки, вступающие винные пробки и многие другие возможные отклонения надежно распознаются.

But even from above there was no mistaking that long, dirty-blonde hair, nor the necklace of butterbeer corks….
Но даже с такой высоты невозможно было не узнать ее по этим длинным, грязновато- блондинистым волосам, и ожерелью из пробок от сливочного пива….

It is designed for manual sealing of cans, bottles, etc. bottle caps, corks and caps without thread.
Устройство предназначено для ручной укупорки банок, флаконов и др. бутылок крышками, пробками и колпачками без резьбы.

Last year, an interesting event of the first day of the festival was the presentation of the collection of clothes and accessories from wine corks.
В прошлом году интересным событием первого дня фестиваля стала презентация коллекции одежды и аксессуаров из винных пробок.

We created a logo, drew a"characterisation" for each beer sort, and designed labels, corks, glass and a gift package.
Мы создали логотип, нарисовали« характеристику» каждому сорту пива, создали дизайн этикеток, пробок, тары и подарочной упаковки.

TCA most likely originates as a metabolite of mould growth on chlorine-bleached wine corks and barrels.
Наиболее вероятно, что ТХН образуется благодаря плесени, растущей на беленых хлором винных пробках и бочках.

In fact, enough of us see it that way for a whole industry to have developed centered upon recycling wine corks and repurposing them into home insulation.
В самом деле, достаточно многие из нас увидеть, что путь для всей отрасли, разработали сосредоточено на утилизации винных пробок и перепрофилирования их в теплоизоляции дома.

If elected, I plan to have vertical tastings and guest speakers, perhaps even a trip to Portugal where some of the world's finest corks come from.
Если меня изберут, я буду планировать вертикальное тестирование приглашать докладчиков, возможно устрою поездку в Португалию откуда прибывают одни из самых лучших пробок в мире.