Примеры использования Cost optimisation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cost optimisation as a result of using less material.
Road transportation and vehicle-related cost optimisation;
Оптимизация затрат на автомобильные перевозки и транспорт;At your site Cost optimisation with your formwork and safety platforms thanks to.
Development of quick steps to increase revenue and ensure cost optimisation.
Разработка быстрых шагов для увеличения доходов и оптимизации затрат.The economical pillar demands cost optimisation for the entire life of the building.
The article analyses diagnostics of efficiency of management of innovation risks through cost optimisation.
В статье проанализирована диагностика эффективности управления инновационным риском путем оптимизации расходов.Such standards would enable cost optimisation in terms of structure production and shipping.
Использование стандартов способствует оптимизации расходов на изготовление и доставку.This programme provides a combination of services for customers looking for both autonomy and cost optimisation.
Эта программа обеспечивает комбинацию услуг для клиентов, которые ищут как автономию так и оптимизацию затрат.Introduction of intraeconomic account as a cost optimisation direction inanimalindustries аву 6-2012.
Внедрение внутрихозяйственного расчета как направление оптимизации затрат в животноводстве аву 6- 2012.Due to its easy handling, fast product change, portioning accuracy and precise control,it produces impressive results in various aspects of cost optimisation.
Благодаря простому обслуживанию, быстрой смене продукции, точности порционирования иточному управлению он убеждает в самых разных дисциплинах в оптимизации расходов.Trust our experience and our technical expertise in cost optimisation through our custom-made trays.
Доверьтесь нашему опыту и компетентности при оптимизации расходов посредством наших изготовленных под заказ поддонов.Economic effect of cost optimisation and financial performance improvement programmes on EBITDA of our generating companies.
Экономический эффект на EBITDA наших генерирующих компаний за счет реализации программ, направленных на оптимизацию затрат и улучшение финансовых показателей.Customer satisfaction concerning environmental protection needs and operating cost optimisation is a BENE objective.
Удовлетворенность клиента в отношении экологической безопасности и оптимизация производственных затрат являются целями компании BENE.Shareholder value increase programme(cost optimisation, lean production, disposal of non-core assets);
Программа увеличения акционерной стоимости( оптимизация издержек, экономичное производство, продажа непрофильных активов);Professional management of operations in the comprehensive supply chain which allows for improving the efficiency at all stages,as well as for cost optimisation.
Квалифицированное управление операциями в комплексе цепочки поставок, позволяющее повысить эффективность на каждом уровне,а также оптимизацию финансовых расходов;The Company is committed to further improve its cost optimisation approaches based on the industry's best practices.
Компания нацелена на дальнейшее совершенствование подходов к оптимизации затрат с учетом применения лучших практик в этой сфере.Parallel states this is the most cost efficient way given the location ofthe company's assets and is in line with a corporate programme of logistics cost optimisation.
Что данный способ поставки остается наиболее экономически выгодным,с учетом территориального расположения активов компании и соответствует программе оптимизации логистических расходов.The measures we have conducted not only allow for cost optimisation, but also enhance the work of enterprises as a whole.
Проводимые мероприятия позволяют не только опти мизировать затраты, но и повы сить эффектив ность работы предприятий в целом.The Cost Optimisation(Reduction) Programme for 2017 provides for initiatives to optimise(reduce) costs with the total planned benefit of RUB 12.2 bn.
By that time, the management company's team had accumulated a set of important skills, such as product development and entering new markets, logistics,alignment of business processes, and cost optimisation.
На тот момент команда управляющей компании накопила набор важных компетенций: развитие продукта и вывод его на новые рынки, логистика,выстраивание бизнес- процессов, оптимизация себестоимости.Drones unlock new revenue generation and cost optimisation opportunities for the Technology, Information, Communication and Entertainment(TICE) sector.
Беспилотники открывают новый источник доходов и возможности для оптимизации расходов в отраслях высоких технологий, информации, связи и индустрии развлечений TICE.In 2016, the financial performance indicators affirm the increase in FGC's performance efficiency that is a result of both revenue growth and cost optimisation during the restriction of tariff growth.
Финансовые показатели деятельности за 2016 год свидетельствуют о повышении эффективности деятельности ФСК, обусловленной как ростом доходов, так и оптимизацией издержек при ограничении темпов роста тарифов.Improved performance will stay on the company's priority list in the year to come whereas cost optimisation will mean that a sufficient level of investment in electrical grid renovation and modernisation can be maintained.
Повышение эффективности работы останется приоритетом компании на ближайшие годы, а оптимизация расходов позволит обеспечить достаточный уровень капиталовложений в обновление и модернизацию сети.Cost optimisation for the purchase of energy resources In addition to the savings from the implementation of the Energy Conservation Programme, the Downstream Division reduced energy resource expenditures by RUB 242 million.
Оптимизация затрат на покупку энергоресурсов Помимо экономии, полученной от реализации Программы энергосбережения, в Блоке логистики, переработки и сбыта обеспечено снижение The Company's core operations for 2016 were approved through the Investment Programme,the Budget(Financial Plan) and the Cost Optimisation(Reduction) Programme by the Resolution of the Board of Directors No.
Основные параметры деятельности Компании на 2016 г. были определены в утвержденных решением Совета директоров от 28 декабря 2015г. 2647 Инвестиционной программе, бюджете( финансовом плане) и программе оптимизации( сокращения) затрат.The new version of the Cost Optimisation(Reduction)Programme for 2016 provides for initiatives to optimise(reduce)costs with the total planned benefit of RUB 16 bn.
Программа оптимизации( сокращения) затрат на 2016 г. в новой редакции предусматривает мероприятия, направленные на Ongoing improvements to services for internal customers, controllability andstability of functions transferred to the SSC, cost optimisation, and need-based process scalability are the key pillars of the SSC philosophy.
В работе ОЦО мы ориентируемся на улучшение качества услуг для внутренних клиентов,контролируемость и стабильность работы функций, переводимых в ОЦО, оптимизацию затрат и возможность масштабируемости процессов в случае необходимости.The level of the cost optimisation economic effect involves the slowdown in the growth rate of operating costs, as established by Directive of the Federal Agency for State Property Management(Rosimushchestvo)38 cost reduction of not less than 2‑3 percentage points each year.
Уровень экономического эффекта от оптимизации затрат учитывает замедление темпа роста операционных расходов, установленного Директивой Росимущества38 сокращение Based on the Company's 6M 2016 results, the Board of Directors approved new versions of the Investment Programme,the Budget(Financial Plan), and the Cost Optimisation(Reduction)Programme for 2016 by the Resolution of the Board of Directors No.
По итогам работы ПАО« Газпром» за шесть месяцев 2016 г. Совет директоров решением от 18 октября 2016 г. 2829 утвердил Инвестиционную программу, бюджет( финансовый план)и программу оптимизации( сокращения) затрат Компании на 2016 г. в новой редакции.
