ОПТИМИЗАЦИЯ ЗАТРАТ на Английском - Английский перевод

• cost optimization
• optimization of expenses
• cost optimisation
• optimizing costs
• costs optimization

Примеры использования Оптимизация затрат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Налаживание диалога и оптимизация затрат.
Establishing dialogue and optimizing costs.

Оптимизация затрат процесса точного наклепа.
Cost optimization of your fine peening process.

Дальнейшая оптимизация затрат на уровне АЗС.
Further optimization of expenses in retail stations.

Оптимизация затрат за счет эффекта масштаба.
Optimise costs by leveraging economies of scale.

Наша задача- повышение производительности и оптимизация затрат.
We focus on output and cost optimization.

Оптимизация затрат и обеспечение конвергенции сети.
Optimize Costs and Deliver Network Convergence.

Налаживание диалога и оптимизация затрат и выгоды.
Establishing dialogue and optimizing costs and benefits.

Оптимизация затрат благодаря экономии материала.
Cost optimisation as a result of using less material.

Совершенствование производственного процесса и оптимизация затрат.
Process improvement and costs optimization.

Оптимизация затрат посредством автоматизации процессов.
Process costs optimization as a result of automation.

Интеллектуальное управление горячей водой: оптимизация затрат на оборудование для горячей воды.
Intelligent hot water management: optimises the costs of hot water equipment.

Оптимизация затрат на автомобильные перевозки и транспорт;
Road transportation and vehicle-related cost optimisation;

Поэтому эффективное использование энергии и оптимизация затрат являются одной из приоритетных задач предприятий БРД.
Energy efficiency and cost optimization are therefore a priority for Upstream Division enterprises.

Оптимизация затрат по проекту на всех этапах проектирования.
Costs optimisation under a project at all design stages.

Одной из задач, стоящих перед компаниями, работающими на российском рынке, является оптимизация затрат на складскую деятельность.
One of the major issues facing companies working in Russia is optimising the cost of warehousing operations.

Оптимизация затрат в результате интеграции в соответствующие системы.
Process costs reduced as a result of integration.

Благодаря РЕГУЛЯТОРУ ГОРЕНИЯ ДУГИ SMART- ARC становится возможным выполнение таких важнейших современных требований, как качество и оптимизация затрат.
ARCING CONTROLLER SMART-ARC makes possible to perform such the most important modern requirements, as quality and cost optimization.

Оптимизация затрат на использование азотных удобрений до 60.
Costs optimization on the using of nitrogen fertilizers up to 60.

В период кризисной экономики важен баланс целей- усиление мотивации сотрудников за счет фирменных льгот и оптимизация затрат на социальный пакет.
In the period of crisis economy the balance of the purposes- strengthening of motivation of employees at the expense of firm privileges and optimization of costs of a social package is important.

Оптимизация затрат, полная отчетность, любая форма взаиморасчетов.
Cost optimization, full reporting, any form of settlement payments.

Однако, для любого предприятия важным фактором является оптимизация затрат, поэтому идеальное оборудование должно допускать монтаж, эксплуатацию и техобслуживание при умеренных расходах, как прямых, так и косвенных.
It's also imperative for each company to optimize spending, which means that your ideal system needs to be installed, operated and maintained with sustainable costs, both direct or indirect.

Оптимизация затрат как инструмент повышения эффективности предприятия.
Cost optimization as a tool for improving enterprise efficiency.

Среди обсуждаемых тем сессии: фракционный состав щебня при применении новых технологий, зарубежный опыт и технологии использования щебня, опыт использования новых фракций, оптимизация затрат и многое другое.
Among the session's topics are: preliminary terms and volumes of new fraction purchasing, comparative analysis of domestic and foreign requirements to crushed stone, experience of using new fractions, cost optimization, purchasing prices and many others.

Оптимизация затрат и повышение урожайности на полях.
Optimizing the costs and increasing the yields in the fields.

В 2010 году основными направлениями по-прежнему остаются обеспечение надежного и качественного электроснабжения 15 млн человек, проживающих в регионах присутствия компании, наращивание темпов технологического присоединения, развитие дополнительных услуг и клиентского направления, оптимизация затрат, реализация экологической и технической политик.
In 2010 the primary directions are still securing of reliable and qualitative power supply of 15 mln people living in the regions where the Company operates, increasing of technological connection rates, development of supplementary services and client direction, optimization of expenses, implementation of environmental and technical policies.

Оптимизация затрат на интеграцию бизнес приложений или ИТ инфраструктур.
Cost optimization for the integration of business applications or IT infrastructure.

Экономическая безопасность фирмы, Оптимизация затрат фирмы, Диагностика финансового кризиса, Инновационное предпринимательство, Бизнес- диагностика деятельности фирмы, Бизнес- планирование start- up, Комплексный экономический анализ деятельности предприятия.
Economic security of the firm, Optimization of the cost of the firm, Diagnostics of the financial crisis, Innovative entrepreneurship, Business diagnostics of the company, Business planning start-up, Comprehensive economic analysis of the enterprise.

Оптимизация затрат по всей компании стала основным фактором роста чистой прибыли.
Cost optimization across the company was a primary driv er of bottom line growth.

Во-первых, это оптимизация затрат на производство инженерных изысканий- отпадает необходимость приобретения дорогостоящей собственной базовой станции.
First, it is the cost optimization of engineering research- it eliminates the need to purchase expencive private basic station.

Оптимизация затрат: как снижать стоимость ремонта без ущерба качеству?
Optimisation of costs: how to cut the cost of repairs without impairing the quality?