COULD RANGE на Русском - Русский перевод

• может варьироваться
• могут варьироваться

Примеры использования Could range на Английском языке и их переводы на Русский язык

I could range the world around.
Могу весь мир я обойти.

The severity of the deformities could range from mild to profound.
Глубина выборки может варьироваться от неглубокого до глубокого скаллопирования.

It could range between 2500$ and more.
Она может варьироваться от 2500$ и выше.

One time administrative costs could range from 0.82 to 4.53 million USD.
Разовые административные издержки могут варьироваться от, 82 до 4, 53 млн. долл. США.

Threats could range from the survival of individual to groups, nations, and the whole world.
Угрозы могут варьироваться от выживания индивида до выживания групп, наций и всего мира.

Depending on tasks performed, the duration could range from one month to one year Target participation.
В зависимости от выполняемых задач длительность может варьироваться от одного месяца до одного года.

These could range from evaluation workshops to faster, more affordable methods such as regular email updates.
Они могут варьироваться от семинаров по оценке до более быстрых и доступных по цене методов, таких как регулярные обновления по электронной почте.

The conditions under which destruction would take place could range from very austere to fairly sophisticated.
Условия, в которых будет происходить уничтожение, могут варьироваться от весьма суровых до довольно благоприятных.

Such redress could range from financial settlement to apology.
Такие компенсации могут варьироваться от финансового урегулирования до принесения извинений.

Initial estimates suggest that the potential revenues for the country could range from$ 300 million to$ 1.3 billion a year.
Согласно первоначальным оценкам, потенциальные доходы страны могут варьироваться в пределах от 300 млн. долл. США до 1, 3 млрд. долл. США в год.

The bonuses could range from free cash and credits to bonus Slot levels and free spins.
Бонусы могут варьироваться от свободных денежных средств и кредитов уровней Slot бонуса и бесплатных вращения.

As stated earlier, change of business name is costly. Depending on your size and industry, it could range from hundreds of dollars to hundreds of millions of dollars.
В зависимости от размера и промышленности, она может варьироваться от сотен долларов до сотен миллионов долларов.

Budgetary estimates could range from hundreds to thousands of dollars based on the assumptions.
Бюджетные сметы могут варьироваться от сотен до тысяч долларов в зависимости от исходных предположений.

If a stone is graded as displaying‘minor' indications of clarity enhancement, prices could range from $12,000 to $18,000 USD per carat.
Если камень относится к категории с незначительными улучшениями, то цена на него может варьироваться от$ 12 000 до$ 18 000 долларов США за карат.

This blend of spices could range from mild, spicy to very spicy even hot.
Эта смесь специй может варьироваться от легкой, пряный и очень пряным даже жарко.

Price of warmed-up walls in Smart Home depends on choose of water-based, infrared mats or electric cables and could range in different variations.
Цена теплых стен в Умном Доме за счет выбора водяной основы, инфракрасных матов или электрически кабелей может варьироваться в разных пределах.

Such measures could range from ICT-enabled early warning to emergency communications.
Их применение может варьироваться от основанных на ИКТ систем раннего предупреждения до систем связи в чрезвычайных ситуациях.

The Port of Long Beach says that the capacity of this new grain export facility could range from 750,000 to 2.8 million tonnes a year.
Руководство порта Лонг- Бич утверждает, что пропускная способность этого нового объекта для экспорта зерна может варьироваться от 750 тыс. до 2, 8 млн тонн в год.

Drug grade Anavar could range from $120- $150 for 60 tablets at 10mg to $70-$ONE HUNDRED for 60 tablets of 10-20mg for UGL.
Фармацевтическое качество Анавар может варьироваться от$ 120- 150$ за 60 таблеток на 10 мг до$ 70-$ 100 за 60 планшетных компьютеров для UGL 10- 20 мг.

It emphasized that, although NEO impacts were not frequent, their consequences could range from global damage to total extinction.
Было подчеркнуто, что, хотя столкновения с ОСЗ представляют собой редкий феномен, их последствия могут простираться от причинения глобального ущерба до полного исчезновения жизни.

Pharmaceutical quality Anavar could range from $120- $150 for 60 tablets at 10mg to $70- $100 for 60 tablets of 10-20mg for UGL.
Фармацевтический сорт Анавар может варьироваться от$ 120- 150$ за 60 таблеток на 10 мг до$ 70-$ 100 за 60 планшетных компьютеров для UGL 10- 20 мг.

Given a fishing effort of 20 million hooks per annum, the total seabird by-catch for this fishery could range between 800 and 5 400 birds per annum2.
Учитывая, что промысловое усилие составляет 20 миллионов крючков в год, общий прилов морских птиц в ходе данного промысла может варьировать в промежутке от 800 до 5400 особей в год2.

Drug grade Anavar could range from $120- $150 for 60 tablet computers at 10mg to $70-$ONE HUNDRED for 60 tablet computers of 10-20mg for UGL.
Drug сорт Анавар может варьироваться от$ 120- 150$ за 60 планшетных компьютеров на 10мг до$ 70-$ ONE СТА 60 таблеток для UGL 10- 20 мг.

In size, these provinces were small compared to the earlier themata, and could range from a few villages surrounding the kephale's seat(a kastron,"fortress"), to an entire island.
По своему размеру эти провинции могли варьироваться от нескольких деревнь, окружавших место проживания кефалла( кастрон-« крепость») до небольшого острова в Эгейском море.

This could range from a system totally financed by government(e.g. the Netherlands) to an entirely self-sustainable model e.g. Mauritius.
Эта схема может варьироваться от полного государственного финансирования( как, например, в Нидерландах), до всецело самообеспечиваемой модели например, как на Маврикии.

Such an instrument or instruments could range from a recommendation to WIPO members to a formal treaty that would bind countries choosing to ratify it.
Характер такого документа или документов может варьироваться от рекомендации государствам членам ВОИС до официального договора, налагающего юридические обязательства на страны, которые решат его ратифицировать.

This could range from a single program review(e.g., valuation, origin, tariff classification) to a comprehensive review of all customs programs.
Эти меры могут варьироваться от проверки одной программы( например, оценка, происхождение, тарифная классификация) до комплексного анализа всех таможенных программ.

Depending upon resources available, this capability could range from technical information exchange and guidance regarding the existence of specific expertise to performing the analytical studies and doing on-site evaluations.
В зависимости от имеющихся ресурсов эти возможности могут варьироваться от обмена технической информацией и консультирования в отношении поиска конкретных специалистов до проведения аналитических исследований и оценок на конкретных объектах.

These could range from the free exercise of the right of peoples to self-determination to the removal of social and economic inequities.
К их числу можно отнести такие меры, как обеспечение свободного осуществления права народов на самоопределение и устранение социально-экономической несправедливости.

Sentences could range from two to eight years' imprisonment, but he could supply no figures on the length of sentences handed down.
Наказания могут варьироваться от двух до восьми лет заключения, однако он не может представить точных цифр относительно сроков заключения, назначенных в каждом конкретном случае.