COUNCIL RESUMED на Русском - Русский перевод

• совет возобновил

Примеры использования Council resumed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Council resumed its consideration of item.
Совет возобновил рассмотрение этого пункта.

Economic and Social Council, resumed.
Экономический и Социальный Совет, возобновленная организационная сессия.

The Council resumed consideration of the item.
Совет возобновил рассмотрение данного пункта.

At the twelfth session, held in 2006, the Council resumed consideration of the draft regulations.
На двенадцатой сессии, состоявшейся в 2006 году, Совет возобновил рассмотрение проекта правил.

The Council resumed its consideration of sub-item.
Совет возобновил рассмотрение этого подпункта.

At the 3439th meeting, held on 17 October 1994, the Council resumed its consideration of the item on its agenda.
На 3439- м заседании, состоявшемся 17 октября 1994 года, Совет Безопасности возобновил рассмотрение этого пункта своей повестки дня.

The Council resumed its consideration of the sub-item.
Совет возобновил рассмотрение данного подпункта.

Economic and Social Council, resumed organizational session.
Экономический и Социальный Совет, возобновленная.

The Council resumed its consideration of sub-item 13(g) at its 54th meeting on 11 November 2004.
Совет возобновил рассмотрение подпункта 13( g) на своем 54- м заседании 11 ноября 2004 года.

Economic and Social Council resumed organizational session.
Экономический и Социальный Совет, возобновленная организационная сессия.

The Council resumed its consideration of the draft resolution in informal consultations on 26 May.
Совет возобновил рассмотрение этого проекта резолюции на своих неофициальных консультациях 26 мая.

May Economic and Social Council, resumed organizational session New York Charter.
Экономический и Социальный Совет, возобновленная организационная сессия Устав.

The Council resumed its consideration of item 16 g.
Совет возобновил рассмотрение подпункта( g) пункта 16.

Economic and Social Council, resumed substantive session of 1997 Economic and Social Council resolution 1996/41.
Экономический и Социальный Совет, возобновленная основная сессия резолю- ция 1996/ 41 Экономического и Социального Совета..

The Council resumed its consideration of sub-item 14 g.
Совет возобновил рассмотрение подпункта( g) пункта 14.

The Council resumed the public meeting on the Middle East on 9 April.
Совет возобновил открытое заседание по Ближнему Востоку 9 апреля.

The Council resumed consideration of sub-item 13(a) at its 53rd meeting, on 5 November.
Совет возобновил рассмотрение подпункта 13( a) на своем 53м заседании 5 ноября.

The Council resumed consideration of sub-item 13(a)"Sustainable development" at its 53rd meeting on 5 November 2004.
Совет возобновил рассмотрение подпункта 13( a)<< Устойчивое развитие>> на своем 53м заседании 5 ноября 2004 года.

The Council resumed consideration of agenda item 13"Sustainable development" at its 52nd meeting, on 16 September 2004.
Совет возобновил рассмотрение пункта 13 повестки дня<< Устойчивое развитие>> на своем 52м заседании 16 сентября 2004 года.

The Council resumed its consideration of outstanding issues with respect to the draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
Совет продолжил рассмотрение нерешенных вопросов в связи с проектом правил поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

The Council resumed its consideration of programme and related questions in the economic, social and related fields(agenda item 12) at its resumed substantive session of 1995.
Совет продолжил рассмотрение вопросов программ и связанных с ними вопросов в экономической, социальной и смежных областях( пункт 12 повестки дня) на своей возобновленной основной сессии 1995 года.

The Council resumed its consideration of the question of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development(agenda item 6(e)) at its resumed substantive session of 1995.
Совет продолжил рассмотрение вопроса об осуществлении Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию( пункт 6e повестки дня) на своей возобновленной основной сессии 1995 года.

August During the twelfth session, the Council resumes consideration of the draft regulations.
Август На двенадцатой сессии Совет возобновляет рассмотрение проекта правил.

The Council resumes consideration of the draft regulations, which still covers both resources.
Совет возобновляет рассмотрение проекта правил, который все еще охватывает оба типа ресурсов.

The Council resumes its consideration of the draft sulphides regulations.
Совет возобновляет рассмотрение проекта правил по сульфидам.

The Council resumes informal consultations and agrees that it will meet the following morning if the situation is not resolved.
Совет возобновляет неофициальные консультации и принимает решение о том, что, если ситуация не будет урегулирована, он проведет заседание утром следующего дня.