COUNTLESS OTHER на Русском - Русский перевод

• бесчисленных других
• множество других
• многих других
• другие многочисленные
• бесчисленные другие
• другие бесчисленные
• множества других
• бессчетное количество других
• огромное количество других

Примеры использования Countless other на Английском языке и их переводы на Русский язык

And lost Henry and Neal and countless other people!
Зато потеряли Генри, Нила и многих других!

And countless other industries that are emerging or have yet to be invented.
И бессчетное количество других отраслей, которые появляются сейчас и появятся в будущем.

It's where you look at the photos, messages, news and countless other things that make up your day.
Именно здесь Вы смотрите фотографии, читаете сообщения и делаете множество других вещей.

Much like countless other animal shelters and sanctuaries, both of them need help.
Также как и множество других приютов для животных во всем мире, этим приютам требуется помощь.

You can also live tremendous adventures with trolls fighting Bergens and countless other things.
Вы также можете жить огромные приключения с троллями боевых Bergens и бесчисленное множество других вещей.

Note: Google Drive, Box. com, and the countless other cloud storage services work fine too.
Внимание: Google Drive, Box. com, и бесчисленные другие услуги облако хранения тоже нормально работают.

And countless other crimes have been committed in order to maintain this system in place.
И огромное количество других преступлений было совершено для того, чтобы поддерживать эту систему на плаву.

I think a light diet and losing a few pounds should solve this and what I imagine are countless other problems in your life.
Думаю, щадящая диета и потеря пары кило должны тебе помочь решить эту… и множество других жизненных проблем.

These and countless other Advent concerts are updated daily and can be found via our Event Search.
Эти и множество других адвентных концертов на каждый день вы найдете с помощью нашего поиска мероприятий.

More than half of each of these groups are girls, and countless other children are in areas affected by natural disasters.
Более половины в этих группах-- это девочки, а многие другие дети проживают в районах, затронутых стихийными бедствиями.

For most of us, our email address is what we use to connect to our banking, our social networks, and countless other services.
Большинство из нас использует адрес эл. почты для подключения к интернет- банкам, соцсетям и множеству других сервисов.

In other words, humanity- and countless other innocent species- could face extinction.
Иными словами, человечеству- и бесчисленному множеству других невинных видов- может грозить полное исчезновение.

Countless other developing-country farmers practise organic agriculture without being formally certified.
В бессчетном количестве других развивающихся стран крестьянские хозяйства занимаются несертифицированным производством натуральной продукции.

Visitors from across the United States, and from around the world, buy clothes and shoes(tax-free) and countless other goods.
Посетители со всех Соединенных Штатов и всего мира приезжают, чтобы купить одежду и обувь( не облагаемые налогом!) и множество других товаров.

In countless other situations worldwide, indigenous peoples are striving for effective reconciliation in diverse ways.
В многочисленных других случаях коренные народы во всем мире пытаются самыми разными способами добиться эффективного примирения.

I tried to alleviate the attacks with Algopyrin, Demalgon and countless other medicines, but unfortunately none of them helped.
Я пыталась облегчить приступы тем, что принимала Алгопирин, Демалгон и бесчисленное количество других лекарств, но к сожалению ни одно из них мне не помогало.

Countless other global initiatives and debates have continued to provide the stimuli for priority action on ageing.
Прочие многочисленные глобальные инициативы и дискуссии попрежнему создают стимулы для приоритетной деятельности в связи с проблемой старения.

We may instead bring about our own extinction, along with that of countless other species with whom we share this planet.
Вместо этого мы можем навлечь на себя такую беду, как наше собственное уничтожение вместе с уничтожением бесчисленных других видов, с которыми мы разделяем эту планету.

Countless other automation options are already available from partner companies, such as the example here from EROWA AG Switzerland.
Уже имеются и другие многочисленные варианты автоматизации, разработанные фирмами- партнерами, например, показанная здесь разработка фирмы EROWA AG Швейцария.

In addition to the above services provided by the medical agencies, countless other services are offered to citizens and residents, including.
В дополнение к указанным выше услугам, предоставляемых медицинскими учреждениями, гражданам и резидентам оказывается и много других услуг, в том числе.

The city is at the center of the Turkish transportation network, and is known worldwide for Angora wool and mohair, as well as countless other artisan products.
Город находится в центре турецкой транспортной сети и известен во всем мире ангорской шерстью и мохером, а также множеством других ремесленных изделий.

Not the people of Turkey, Colombia, Albania, Russia, Iran, Indonesia and countless other nations where innocent people have been victimized by terror.
Ни жители Турции, Колумбии, Албании, России, Ирана, Индонезии и бесчисленного множества других стран, где ни в чем не повинные люди становятся жертвами терроризма.

Since that time, HeLa cells have"continually been used for research into cancer, AIDS, the effects of radiation and toxic substances, gene mapping, and countless other scientific pursuits.
Клетки HeLa постоянно используются для исследования рака, СПИДа, воздействия радиации и токсичных веществ, картирования генов и множества других научных исследований.

Regrettably, resolution 58/21 of 3 December 2003, like countless other United Nations resolutions relevant to the question of Palestine, has not been implemented.
К сожалению, резолюция 58/ 21 от 3 декабря 2003 года, как и другие бесчисленные резолюции Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине, не осуществляется.

Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars.
Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

In addition, the Israeli occupying forces continue to carry out countless other illegal actions and measures in systematic violation of the human rights of the Palestinian people.
Кроме того, израильские оккупационные силы попрежнему осуществляют другие бесчисленные незаконные действия и меры, систематически нарушая права человека палестинского народа.

On a daily basis, the occupying Power violates the most basic human rights, including the right to life, education, livelihood, housing and countless other fundamental rights.
Оккупирующая держава ежедневно нарушает самые элементарные права человека, включая право на жизнь, образование, источники средств к существованию, жилище и множество других основополагающих прав.

Join the Belle, Ziggy, Smokey, Rita Berry and countless other exciting kittens on a journey through pawsome new locations where cookies are just waiting to be eaten.
Присоединяйтесь Belle, Зигги, Smokey, Рита, Берри и бесчисленное множество других восхитительных котят в путешествие по pawsome новые места, где печенье только и ждут, чтобы быть съеденным.

In so doing, States do not derogate from their constitutions nor do they lose their capacity to conclude international treaties as they see fit or to legislate on countless other matters.
При этом государства не отказываются от своих конституций и не утрачивают способность заключать международные договоры по своему усмотрению или принимать законодательные акты по другим бесчисленным вопросам.

They have been subjected to targeted killings, collective punishment, arbitrary detention and countless other violations of human rights and of international humanitarian law.
Они были объектами целенаправленных убийств, коллективного наказания, произвольных арестов и других бесчисленных нарушений прав человека и международного гуманитарного права.