COURSE EXPLORES на Русском - Русский перевод

• курс исследует
• предмет исследует

Примеры использования Course explores на Английском языке и их переводы на Русский язык

This course explores the principles of risk management and insurance.
Этот предмет исследует принципы управления рисками и страхования.

MIS41 The Holistic Wellbeing of the Minister This course explores the various challenges the minister will face in his or her ministry, and explores ways to remain well in ministry.
Этот курс исследует различные проблемы, с которыми сталкивается служитель в его служении, и изучает те способы и пути, которые помогают остаться успешным служителем.

This course explores the most common productivity software applications used in business, in education, and at home.
В этом курсе рассматриваются наиболее популярные приложения, используемые в бизнесе, образовании и дома.

Cluster 4: Proclaiming the Kingdom of God PRC21 Reinventing Evangelism and Church This course explores how people can be reached with the Gospel who live in the post-modern/communist and post-Christian context of Europe and the CIS, and how missional churches can be planted.
Группа 4: Провозглашая Царство Божье PRC21 Открывая заново евангелизацию и Церковь Этот курс исследует, каким образом при помощи Евангелия можно достичь людей, которые живут в мире постмодерна и в пост коммунистической эпохе, а также в пост христианском контексте Европы и СНГ, каким образом можно насадить миссионерскую церковь.

This course explores aspects of the potential impacts of new information and communication technologies(ICT) on sustainable development.
В ходе этого курса изучаются аспекты потенциального воздействия новых информационных и коммуникационных технологий( ИКТ) на устойчивое развитие.

GEN46 Bio Ethics This course explores the progression of the biological sciences and the ethical issues it raises.
GEN46 Биоэтика Этот курс исследует прогресс биологической науки и возникающие в связи с этим этические проблемы.

This course explores the various challenges the minister will face in his or her ministry, and explores ways to remain well in ministry.
Этот курс исследует различные проблемы, с которыми сталкивается служитель в его служении, и изучает те способы и пути, которые помогают остаться успешным служителем.

MIS41 The Person of the Minister This course explores the various challenges the minister will face in his or her ministry, and explores ways to remain well in ministry.
MIS41 Личность служителя Этот курс исследует различные проблемы, с которыми сталкивается служитель в его служении, и изучает способы остаться в служении.

The course explores legal and ethical aspects in the press and in the public relations industry in Kazakhstan(local practice) and abroad international practice.
Предмет исследует правовые и этические аспекты в прессе и в сфере общественных отношений Казахстана( местная практика) и других стран международная практика.

PRC31 Current Themes in Missiology This course explores specific missiological themes or practical issues relevant to the proclamation of the Kingdom of God in and between different cultural settings.
PRC31 Современные темы в Миссиологии Этот курс исследует особые миссиологические темы или практические проблемы, связанные с провозглашением Царства Божьего в различных культурах и между ними.

This course explores what it means to find a personal place of ministry and meaning within God's plan and His Kingdom, given one's gifts, abilities, and heritage.
Этот курс объясняет, что значит найти свое место в служении внутри Божьего плана и Его Царства, используя свои дары, способности и наследие.

THE41 Christian Faith and Science This course explores the relationship between the Christian faith and the sciences through a survey of major historical events, along with the impact of the development of science and culture.
THE41 Христианская вера и наука Этот курс изучает взаимосвязь между христианской верой и наукой через исследование главных исторических событий, а также воздействие от развития науки и культуры.

The course explores the history of world sport, main regions of the world are studied in terms of their sports infrastructure, public policy in the field of sports, the popularity of different sports.
В курсе рассматривается история мирового спорта, изучаются основные регионы мира с точки зрения развития их спортивной инфраструктуры, государственной политики в области спорта, популярность видов спорта.

This course explores how people can be reached with the Gospel who live in the post-modern/communist and post-Christian context of Europe and the CIS, and how missional churches can be planted.
Этот курс исследует, каким образом при помощи Евангелия можно повлиять на людей, которые живут в мире постмодерна и в посткоммунистической эпохе, а также в постхристианском контексте Европы и СНГ, и каким образом можно основать миссионерскую церковь.

This course explores the theological discipline of Apologetics and the various apologetic issues that challenge contemporary Christianity as well as Christian responses to support the missional task of the church.
Этот курс исследует такую богословскую дисциплину, как апологетика и различные проблемы апологетики, с которыми сталкивается современное христианство, а также христианский ответ на них, чтобы поддержать идею о миссионерской цели церкви.

This course explores the biblical concept of holiness, the doctrine of Christian perfection as articulated by John Wesley in the 18 th century, and the doctrine of entire sanctification as articulated in the Articles of Faith of the Church of the Nazarene.
Данный курс исследует библейскую концепцию святости, доктрину о христианском совершенстве, как она была озвучена Джоном Весли в 18 веке, и доктрину полного освящения, как она сформулирована в догматах веры Церкви Назарянина.

The course explores current trends, tools and mechanisms for the implementation of marketing in international markets in terms of the internationalization of economic relations and formation services market as the leader in world trade.
В учебном курсе рассматриваются современные тенденции, инструменты и механизмы реализации маркетинга на международных рынках в условиях интернационализации мирохозяйственных связей и формирования рынка услуг как лидера мировой торговли.

This course explores the need for theological reflection in the Christian community and personal life, and introduces the students to the discipline of theological reflection, the basic terminology and the organization of theology as an academic discipline.
Данный курс исследует необходимость богословского размышления в христианской общине и в личной жизни, и знакомит студентов с наукой о богословском размышлении, основной терминологией и структурой богословия как академической дисциплины.

THE13 Holiness and Identity This course explores the biblical concept of holiness, the doctrine of Christian perfection as articulated by John Wesley in the 18th century, and the doctrine of entire sanctification as articulated in the Articles of Faith of the Church of the Nazarene.
THE13 Святость и самоосознание Данный курс исследует библейскую концепцию святости, доктрину о христианском совершенстве, как она была озвучена Джоном Весли в 18 веке, и доктрину полного освящения, как она сформулирована в догматах веры Церкви Назарянина.

The course explored ways of detecting the brucella organism.
На этом курсе были рассмотрены методы обнаружения организмов, вызывающих бруцеллез.

The course explored opportunities at regional and national levels to create synergies among the various monitoring, reporting and planning mechanisms, and elaborated inputs to a South Asia child labour strategy, to be shared at the Third Global Conference on Child Labour in Brazil in October 2013.
В рамках курса были рассмотрены возможности на региональном и национальном уровнях, направленные на создание синергического эффекта в усилиях различных механизмов наблюдения, отчетности и планирования, и были разработаны элементы стратегии в области детского труда в Южной Азии, которая будет объявлена на третьей Глобальной конференции по детскому труду в Бразилии в октябре 2013 года.

As regards elections, in accordance with paragraph 12 of the Basic Agreement, the Transitional Administrator will in due course explore with international organizations and interested States the extent to which they can provide support in overseeing the elections which are to be held no later than 30 days before the end of the transitional period.
Что касается выборов, то в соответствии с пунктом 12 Основного соглашения Временный администратор в надлежащие сроки изучит вместе с международными организациями и заинтересованными государствами вопрос о том, в какой степени те смогут обеспечить надзор за проведением выборов, которые планируется провести не позднее чем за 30 дней до завершения переходного периода.

By placing the reader among a world of ideas that change the course of science, Stephenson explores the development of the scientific method.
Поместив читателя среди мира идей, которые изменяют ход науки, Стивенсон исследует развитие научного метода.

Nazareth taught that university's course"Elvis as Anthology," which explores the deep mythological roots of Elvis Presley's roles in popular culture.
Внимание СМИ привлек читаемый им курс« Элвис как антология», в котором он исследует мифологические корни роли Элвиса Пресли в современной культуре.

On the course, we explore various tools for self-realization and self-tuning.
На курсе мы исследуем различные инструменты самореализации и настройки на себя.

Exploring English: free online course.
Exploring English: бесплатный онлайн курс.

Increase your confidence in English and improve your language skills with the free online course while exploring more about British culture at the same time.
Научитесь более уверенно говорить по-английски с бесплатным онлайн- курсом Exploring English: Language and Culture.

Of course we would explore the possibility of integration with our potential partners existing EPoS systems.
Конечно, мы будем рассматривать возможность интеграции потенциальных партнеров.

In this course, students explore the connections and similarities between the various subjects, learn to think, and apply interrelated concepts.
В рамках этого курса учащиеся исследуют взаимосвязи и сходства различных предметов изучения, а также учатся мыслить и применять различные взаимосвязанные концепции.

But in the course of exploring Rada's life, we learned that she was seeing an oncologist named Dr. Phineas Hobbs.
Но в процессе исследования жизни Рады мы узнали, что она посещала онколога по имени доктор Финеас Хоббс.