COZY ENVIRONMENT на Русском - Русский перевод

• уютной обстановке
• уютную обстановку

Примеры использования Cozy environment на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is important that the apartmenthad a cozy environment.
Очень важно, чтобы квартиры имела уютную обстановку.

Create a warm and cozy environment with flowers, candles and champagne.
Вы должны создать теплую и уютную атмосферу с цветами, свечами и шампанским.

What could be better than a cup of tea to enjoy in a cozy environment?
Что может быть лучше, чем чашка чая, чтобы насладиться в уютной обстановке?

ORDERING not go out in a cozy environment and security;
Оформление заказов не выходя из дома в уютной обстановке и безопасности;

You can expect to meet many new friends in a warm and cozy environment.
Вы можете ожидать встретить много новых друзей, в теплой и уютной обстановке.

You will enjoy its cozy environment contributing to comfortable rest during the day.
Уютная атмосфера располагает к приятному времяпрепровождению и дает возможность с комфортом отдохнуть в течение дня.

Visitors massage salon"VIP Massage" are dipped into a comfortable and cozy environment.
Посетители массажного салона« Вип Массаж» окунаются в комфортную и уютную обстановку.

So take a chance and create that cozy environment at home, for whenever you feel lonely.
Итак, воспользуйтесь шансом и создайте уютную домашнюю атмосферу, которая спасет Вас, если Вам вдруг станет одиноко.

In Dao Hua, you can find not only tasty food but a cozy environment.
В Дао Хуа вы сможете найти ни только вкусные и разнообразные блюда, но и сможете окунутся в уютную обстановку.

The cozy environment and the helpful staff guarantee a relaxing stay and will make you feel like at home.
Уютное окружение и предупредительный персонал гарантируют приятное пребывание и помогут вам почувствовать себя дома.

And very much that the food was delicious and special, wonderful atmosphere, in a cozy environment.
И очень хочется, чтобы еда была вкусной и особенной, атмосфера чудесной, обстановка на уютной.

The cozy environment of Queen Suites guarantees a relaxing stay and will make you feel like at"home.
Уютная атмосфера номеров люкс« Королевские» гарантирует расслабляющий отдых, во время которого Вы почувствуете себя как дома.

That's why the ideal is to discard images with empty rooms and instead create cozy environments.
Так что лучше отказаться от изображения с пустыми комнатами и вместо того, чтобы создать уютные среды.

If you come to study to Barcelona, you will be able to enjoy a cozy environment that will make you feel like at home, no matter your nationality or your native language.
Если вы приехали учиться в Барселону, Вы сможете насладиться уютной средой, где сможете почувствовать себя как дома, в независимости от своей национальности или родного языка.

The unique location and the excellent, thoroughly thought- out infrastructure will provide you with a serene relaxation in a luxurious and cozy environment.
Уникальное местоположение и отличная, тщательно продуманная инфраструктура обеспечат Вам спокойный отдых в уютной обстановке.

A comfy and cozy environment, quite music, wonderful atmosphere and a fine choice of food and drinks encourages good relaxation and creates an aura of trust and good disposition.
Комфортная и уютная обстановка, легкая музыка, чудесная атмосфера и прекрасный выбор еды и напитков способствует лучшему отдыху и созданию атмосферы доверия и расположения.

Restaurant on the third floor invites everyone who likes cozy environment and good cuisine.
Ресторан, расположенный на третьем этаже гостиницы, предлагает каждому насладиться уютной обстановкой и изысканной кухней.

This small hotel offers a cozy environment and accommodating staff in a peaceful area with beautiful surroundings which is 15 minutes by car from downtown Ushuaia.
Эта небольшая гостиница с уютной обстановкой и внимательным персоналом расположена в спокойном районе, в окружении живописных окрестностей, в 15 минутах езды на автомобиле от центра города Ушуая.

The soft, light textiles of the cradle give your baby plenty of airflow and a cozy environment to rest, sleep and dream.
Мягкие, светлые текстильные материалы колыбельки обеспечивают приток свежего воздуха и создают малышу уютное гнездышко для отдыха и сладких снов.

In the near future it is planned to open a restaurant, bar and antikafe where visitors can comfortably relax in an informal, cozy environment.
В самое ближайшее время планируется открытие ресторана, бара и антикафе, где посетители смогут комфортно отдохнуть в неформальной, уютной обстановке.

Any event here- whether a breakfast on the terrace surrounded by the garden verdure, business lunch in calm and cozy environment of the city hotel with the sea view, romantic dinner for two, family celebrations or magic European-style wedding- becomes special.
Семейное торжество, сказочная свадьба в европейском стиле, завтрак на террасе в окружении зелени сада, деловой обед в тихой и уютной обстановке городского отеля с видом на море или романтический ужин для двоих- любое событие становится здесь особенным.

Inaugurated in 1943, this traditional hotel is proud of having hosted famous guests and it is under constant changes in order to improve its services and keep its cozy environment.
Этот традиционный отель, открытый в 1943 году, гордится своими многочисленными знаменитыми гостями и постоянно меняется, чтобы улучшить качество услуг и сохранить уютную обстановку.

Raised side panels creates cozier environment, especially for the newborn baby, and contrast illustrations on side panels visually stimulates baby.
Поднятые боковые панели создают комфортную среду для малыша, а яркие контрастные рисунки на панелях визуально стимулируют малыша.

Tastefully selected furniture and equipment provides cozy and quiet environment.
Со вкусом подобранная мебель создает уютную и спокойную атмосферу.

In the hotel you will find a cozy home environment that will provide you with comfortable accommodation.
В гостинице Вас ждет уютная домашняя обстановка, которая обеспечит Вам комфортное проживание.

A simple form and light design will decorate both a cozy home environment, and bars, restaurants, cafes.
Благодаря своей простой форме и легкой конструкции украсит как уютную домашнюю обстановку, так и бары, рестораны, кафе.

A very beautiful and comfortable house for an excellent vacation in a cozy and quiet environment.
Очень красивый и удобный дом для отличный отдых в уютной и тихой среде.

Open spaced but still very cozy design makes the environment special.
Открытая планировка и уютный дизайн привносят особый колорит в окружающую обстановку.

The room is not very large, but that s what makes it such cozy and warm environment.
Это помещение не очень большое, что делает его еще более уютным, а атмосферу теплой и дружелюбной!

The rooms have a calm, cozy and hospitable environment, condusive to a relaxing stay and fruitful work.
В номерах царит тишина, уют и гостеприимная обстановка, располагающая к спокойному отдыху и плодотворной работе.