CREATIVE VISION на Русском - Русский перевод

• творческое видение
• творческого видения
• творческим видением
• творческими идеями

Примеры использования Creative vision на Английском языке и их переводы на Русский язык

Takes creative vision.
У тебя творческое видиние.

Our specialists realize your creative vision.
Наши специалисты воплотят все ваши творческие замыслы.

Maslow(1962); The Creative Vision as a longitudinal study of Problem Finding W.
Маслоу, 1962, 1971; Творческое видение: как исследование и нахождение проблем J. W.

Unique and power creative vision.
Своеобразие и мощь творческого видения.

Companies are working on a Furniture for Order with the help of designers with extensive experience and a special creative vision.
Фирмы работают над созданием мебели под заказ с помощью дизайнеров с большим опытом и особым творческим видением.

I look forward to seeing where his unique creative vision will take us next.
Я с нетерпением жду, куда его уникальное творческое видение приведет нас дальше».

Creative vision is a self-contained form of activity that harmoniously includes and integrates all other forms of creativity.
Творческое видение представляет собой самодостаточную форму активности, гармонично включающую и интегрирующую все остальные формы творчества.

New, beefed-up effects turn creative vision into a reality at the twist of a dial.
Новые, усиленные эффекты превращают креативное видение в реальность одним поворотом диска.

Fine art photography":"The production of images to fulfill the creative vision of a photographer.
Изобразительное искусство фотографии»: создание изображений для воплощения творческого замысла фотографа.

Don't miss the opportunity to express your creative vision of one of the most pressing problems of our time- climate change- and get one of the valuable prizes!
Не упустите возможность выразить свое творческое видение одной из острейших проблем современности- изменению климата- и получить один из ценных призов!

A love of the East, with particular interest in Chinese civilization, has long been a strong influence of the creative vision of Jacquet Droz.
Любовь к Востоку и особый интерес к китайской цивилизации оказали сильное влияние на творческое видение Jacquet Droz.

A sound engineer who mixes tracks must have both a creative vision of the musician and a proper level of technical training.
Звукорежиссер, занимающийся сведением трека, должен владеть как творческим видением музыканта, так и иметь должный уровень технической подготовки.

Creative vision theory claims that that the fundamental basis of genius, and its source and body is a Creative Vision, which.
Теория творческого видения утверждает, что фундаментальным основанием гениальности, ее источником и телом является творческое видение, которое может быть легко и естественно.

Our home in Lindos, the Melenos Lindos hotel, is a spectacular site that was created and designed with creative vision and unique attention to detail.
Наш дом в Линдосе, отель Melenos Lindos,- впечатляющий комплекс, созданный с творческим видением и уникальным вниманием к деталям.

Author proposed the universal method of creative vision forming that can serve as a creative training and a method of creative problem solving.
Предлагается универсальный метод формирования творческого видения, который может выступать в виде творческого тренинга и способа творческого решения проблем.

The Festival encourages young people to explore issues of migration, diversity and social inclusion and to share their voices and creative vision with a global audience.
Этот фестиваль позволяет молодым людям лучше понять вопросы миграции, многообразия и социальной интеграции, а также поделиться своими мнениями и творческими идеями с глобальной аудиторией.

What do you think of the developers and what do you think of their creative vision, and is there anything you have adjusted in the music for that game that reflects where they're taking the series?
Что вы думаете о разработчиках и что думаете об их творческой визии? Вы поменяли что-то в своей музыке в соответствии с их представлениями о серии?

I spoke to Michal to learn more about her approach to jewellery creation, the choice of jewellery materials she chooses to work with and the effect that fashion trends have on her creative vision.
В этом интервью я поговорила с Михаль о ее подходе к созданию ювелирных изделий, о выборе ювелирных материалов и о влиянии тенденций моды на ее творческое видение.

Key words: methods of enhancing creativity, model of creativity, creative vision, universal method, formation of creative vision..
Ключевые слова: методы активизации творчества, модель творчества, творческое видение, универсальный метод, формирование творческого видения..

His creative vision of the evolution of international security has assisted the secretariat in providing the Conference with professional services and with sound and impartial advice.
Его творческое видение эволюции условий международной безопасности помогали секретариату оказывать Конференции профессиональные услуги, а также надежную и беспристрастную консультативную помощь.

A new integrated model of creativity- 4Ps/ S(process, product, person, environment, sense), in which the creative vision and sensecreation are perceived as the highest form of creativity.
Предлагается новая интегрированная модель творчества 4Ps/ S, в которой творческое видение и смыслотворчество понимаются как высшая форма творчества.

With clear development strategy and creative vision, FAM became modern company with state-of-the-art production equipment and superior technology according to world standards.
С четкой стратегией развития и творческого видения, FAM стал современным предприятием с современным оборудованием производства и превосходной технологией в соответствии со всеми международными стандартами.

But this didn't stop several brave jewellers from overtaking trends and following their original, creative vision of pieces made from gold, enamel, baroque pearls and coloured gems.
Но это не помешало нескольким смелым ювелирам пойти наперекор трендами и следовать своему оригинальному творческому видению, создавая изделия из золота, эмали, барочного жемчуга и цветных драгоценных камней.

From one endeavour, Angelina's creative vision draws two equally impressive outcomes: to transform the finest gems into works of art, and ultimately, improve the lives of many that are in need," said Procop.
Творческое видение Анжелины позволило превратить самые прекрасные драгоценные камни в произведение искусства и улучшить жизнь многих нуждающихся людей»,- прокомментировал Прокоп.

The deployment of these central categories leads to the creation of such relevant specific theories of creativity as a problem-solving process, productive activity, self-actualization, creative dialogue, creative vision and sensecreation.
Развертывание данных центральных, организующих категорий приводит к созданию соответствующих частных теорий, представляющих творчество, как процесс решения проблем, продуктивную деятельность, самоактуализацию, творческий диалог, а также творческое видение и смыслотворчество.

On the other hand, it outlines a creative vision of the role of the United Nations in the years ahead and presents strategies for actions relating to each of the commitments in a clear and precise way.
С другой стороны, в нем содержится творческое видение роли Организации Объединенных Наций в предстоящие годы, а также четко и конкретно излагаются стратегии действий в контексте каждого отдельного обязательства.

In the supramental creation the money-force has to be restored to the Divine Power and used for a true and beautiful and harmonious equipment and ordering of a new divinised vital and physical existence in whatever way the Divine Mother herself decides in her creative vision.
В супраментальном творении сила денег должна быть возвращена Божественной Силе и использоваться для истинного, прекрасного и гармоничного оснащения и организации нового обожествленного витального и физического существования любым способом, каким сама Божественная Мать продиктует в ее созидательном видении.

A creative vision of a genius is a creative synthesis of a higher mental state and a creative method which is complete, isomorphic to universe generative matrix, system of creative techniques.
Творческое видение гения представляет собой синтез высшего творческого состояния и творческого метода, представляющего собой целостную, изоморфную универсной порождающей матрице, систему творческих приемов.

Sence-creation and comprehension of reality is the central dynamic components of the highest form of creativity- Creative vision, which involves creative activity(product), problem-solving(process), self-actualization(person) and a creative dialogue place.
Смыслотворчество и осмысление реальности являются центральными динамичными компонентами высшей формы творчества- творческого видения, включающего творческую деятельность( product), решение проблем( process), самореализацию( person) и творческий диалог place.

Formation of creative vision- the ability of the comprehensive, multi-dimensional perception of events and phenomena, sensitivity to market changes, the aptitude for systematic and strategic analysis, for vision of the future, finding and creating new opportunities.
Формирование Творческого видения- способности всестороннего, многомерного восприятия событий и явлений, чувствительности к изменениям рынка, способности к системному и стратегическому анализу, видению перспектив, нахождению и созданию новых возможностей.