CREDIT FUNDS на Русском - Русский перевод

• кредитные средства
• кредитные фонды
• фондов кредитования
• кредитных средств
• кредитными средствами
• кредитных фондов

Примеры использования Credit funds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Credit funds.
Кредитные фонды.

For easier access to credit funds.
Для более легкого доступа к кредитным средствам.

Can I use the credit funds for the sowing or harvesting campaign?
Могу ли я воспользоваться кредитными средствами на посевную или уборочную кампанию?

The card allows you to use credit funds of the bank.
С помощью этой карты Вы можете пользоваться кредитными средствами банка.

They have virtually no collateral, and consequently, no access to credit funds.
У них практически нет залога, соответственно, и доступа к кредитным средствам.

You can use the credit funds for these purposes.
Вы можете воспользоваться кредитными средствами для этих целей.

The second plant worth about $75 million was completely built on credit funds.
Второй завод стоимостью около$ 75 миллионов был полностью построен на кредитные средства.

Promotional bonus/credit funds are not applied.
Бонусные/ кредитные средства на торговый счет не начисляются.

Fee for using the overdraft limit is paid only when using credit funds;
Комиссия за пользование лимитом овердрафта оплачивается только в случае использования кредитных средств;

During this period of time you can use credit funds of the bank free of charge;
В течение этого времени Вы можете пользоваться кредитными средствами банка бесплатно.

You can use the credit funds for refinancing at another bank on more favorable conditions.
Вы можете воспользоваться кредитными средствами для рефинансирования в другом банке на более выгодных условиях.

The loan mechanisms designed for women are imperfect; and credit funds are deficient.
Кредитные механизмы, предназначенные для женщин, несовершенны и кредитные средства недостаточны.

Interest rate for using credit funds is 3.0% monthly on the amount of indebtedness;
Процентная ставка за пользование кредитными средствами- 3,% ежемесячно на сумму задолженности;

The airport gets grant for the first time, before this, the civil aviation sector received only credit funds.
В первый раз аэропорт получает грант, до этого гражданская авиация получала лишь кредитные средства.

Lending and the use of credit funds through has its obvious advantages.
Кредитование и использование кредитных средств с помощью кредитных карточек ТКС имеет свои очевидные преимущества.

As a credit security the movable estate(agricultural equipment), that will be acquired at the expense of credit funds.
В обеспечение кредита предоставляется движимое имущество( сельхозтехника), которая будет приобретена за счет кредитных средств.

Offering credit guarantees and revolving credit funds to improve infrastructure;
Предоставления кредитных гарантий и создания оборотных кредитных фондов для совершенствования инфраструктуры;

Case Type: Credit funds granted to against security of investment certificates Brief summary of case.
Тип исследования: Кредитные средства предоставлены под залог инвестиционных сертификатов Краткая информация об инциденте.

The sale and purchase of securities under which Mr. B would credit funds in favor of Ms. A were promissory notes instead of shares.
Ценные бумаги, по которым гражданином B будет были перечислены кредитные средства в пользу гражданки А, были векселя, а не акции.

Obtaining credit funds within programme of support for small and medium businesses in the manufacturing industry of JSC«PRP«Damu».
Получение Кредитных средств по программе поддержки МСБ в обрабатывающей промышленности АО« ПРП« Даму».

By shopping in COMFY, the customer receives the standard bonuses for the purchase, plus an additional 2% charged by credit funds spent.
При покупках в COMFY, клиент получает стандартные бонусы за покупку плюс дополнительно начисляется 2% от потраченных кредитных средств.

The audit of the People's credit funds shall be carried out in accordance with regulations stipulated by the State Bank of Viet Nam.
Ревизия народных кредитных фондов осуществляется в соответствии с постановлениями Государственного банка Вьетнама.

In addition, the Rural Development Programme has established livestock banks and credit funds for providing loans to members of communities.
Кроме того, в рамках Программы развития сельских районов были созданы резервы для животноводства и кредитные фонды для предоставления ссуд членам общин.

An investor can transfer credit funds to a borrower's card or to an electronic money account, depending on particular system and its requirements.
Кредитные средства инвестор может перечислить на карту заемщика или- на счет электронных денег, в зависимости от конкретной системы и ее требований.

Furthermore, the banks shall be prohibited from purchasing foreign currency on behalf of its customers, if customer's credit funds are used for this purpose.
Кроме того, банкам запрещено осуществлять покупку иностранной валюты по поручению клиентов, если для этого используются привлеченные клиентами кредитные средства.

Microcredit schemes and revolving credit funds could be used to develop community-based water supplies and services.
Схемы микрокредитования и оборотное использование кредитных средств могли бы быть использованы для создания систем и служб водоснабжения на базе общин.

National-level innovative financial instruments: use of venture capital funds, source taxation, loan and credit funds, and pension funds;.
Новые финансовые инструменты на национальном уровне: использование фондов венчурного капитала, налогообложение у источника, кредитные фонды и пенсионные фонды;.

Beside the regular reports, the People's credit funds are responsible for reporting to the State Bank of Viet Nam in following cases.
Помимо регулярных докладов народные кредитные фонды должны представлять отчетность Государственному банку Вьетнама в следующих случаях.

Converse Bank provides students with debit and settlement cards, which means that you can use both your own funds and the credit funds provided by the Bank.
Конверс Банк предоставляет студентам дебетовые и расчетные карты, что означает, что Вы можете использовать как Ваши средства, так и кредитные средства, предоставленные Банком.

The Community Credit Funds serve as a link between the Rural Savings and Loan Funds, which are regulated by Act No. 25612 of 20 June 1992.
Общинные фонды кредитования выступают в качестве связующего звена между сельскими ссудно- сберегательными кассами, деятельность которых регулируется Законом№ 25612 от 20 июня 1992 года.