CREW DIED на Русском - Русский перевод

• экипаж погибли

Примеры использования Crew died на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the crew died?
Весь экипаж погиб?

Two crew died and three survived.
Члена экипажа погибли, 3 выжили.

And all the crew died?
И вся команда умерла?

The passengers and crew died as they sat in their seats and the plane fell with them.
Пассажиры и экипаж погибли, сидя в своих креслах, когда самолет вместе с ними рухнул на землю.

All 27 of her crew died.
Все 27 членов экипажа погибли.

Four of the crew died and four survived.
Члена экипажа погибли, еще 4 человека выжили.

All passengers and crew died.
Все пассажиры и экипаж погибли.

David and his entire crew died of fever during their voyage at sea.
Гептнер и его экипаж погибли в бою над морем.

Dull says 211 of the crew died.
Далл пишет о 211 погибших членов экипажа.

Passengers and 4 crew died in the accident, 6 having survived the initial impact but having suffered fatal injuries.
Пассажиров и 4 члена экипажа погибли, 6 выжили, но получили серьезные травмы.

All 32 passengers and crew died.
Все 32 пассажира и члены экипажа погибли.

This is gonna sound nuts, but the whole crew died, including you, and you were resurrected by these microscopic robots.
Это должно быть звучит безумно, но весь экипаж погиб, включая тебя, но вы были воссозданы микроскопическими роботами.

All 33 passengers and crew died.
Погибли все 33 пассажира и члены экипажа.

This is gonna sound nuts, but the whole crew died, including you! And you have all been resurrected by these microscopic little robots!
Это должно быть звучит безумно, но весь экипаж погиб, включая тебя, но вы были воссозданы микроскопическими роботами!

All 104 passengers and 11 crew died.
Погибли 104 пассажира и 11 членов экипажа.

When one of the flight crew died naturally, it created grief amongst the crew that the avatars were not programmed to register.
Когда один из участников команды умер от естественных причин, остальной экипаж охватило чувство горя, которое эмодзиботы регистрировать не умели.

All 15 passengers and 3 crew died.
Все 15 пассажиров и 3 членов экипажа погибли.

Fourteen of his crew died; only Urdaneta and Felipe de Salcedo, nephew of López de Legazpi, had strength enough to cast the anchors.
Четырнадцать членов экипажа погибло в пути; только Урданета и Фелипе де Сальседо, племянник Лоопеса де Легаспи, имели достаточно сил, чтобы бросить якорь.

All 132 passengers and crew died.
Всего погибли 132 пассажиров и членов экипажа.

Hundreds of members of the ship's crew died or were wounded; her commanding officer, Captain Hans Meyer, was among the wounded and another officer assumed command.
Сотни членов экипажа линкора погибли или были ранены; его командир, капитан Ганс Майер, оказался среди раненых, поэтому командование принял другой офицер.

All 137 passengers and crew died.
Умерли все 137 пассажиров и члены экипажа.

The Russian Admiralty initially told the public that the majority of the crew died within minutes of the explosion, but on 21 August, Norwegian and Russian divers found 24 bodies in the ninth compartment, the turbine room at the stern of the boat.
Российское адмиралтейство изначально сообщило общественности, что большинство членов экипажа погибло в течение нескольких минут после взрыва, но 21 августа норвежские и российские водолазы обнаружили 24 тела в девятом отсеке, турбинный зал на корме лодки.

All 108 passengers and 10 members of crew died.
Все 82 пассажира и 10 членов экипажа погибли.

The navigator was unharmed, the commander of the crew died due to lack of height and high speed of descent.
Штурман невредим, командир экипажа погиб из-за недостатка высоты и большой скорости снижения.

All on board(66 passengers and 12 crew) died.
Все находившиеся на его борту 78 человек( 66 пассажиров и 12 членов экипажа) погибли.

None of the Greek ship's crew died in the attack.
Во время кораблекрушения никто из членов экипажа не погиб.

As we reflect on the immeasurable loss suffered by those families around the world, we are not only outraged at the attack itself, we are horrified and enraged by what has happened since- by the clear intention of some to obstruct an investigation into how the passengers and crew died.
В момент, когда мы размышляем о невосполни- мой потере этих семей во всем мире, мы не только потрясены самим фактом нападения, нас ужасает и приводит в гнев то, что произошло потом- налицо явное намерение кое-кого препятствовать рассле- дование обстоятельств гибели пассажиров и чле- нов экипажа.

Sparks said the whole Aruna crew died in an oxygen fire.
Спаркс сказал, что весь экипаж Аруны погиб в кислородном пожаре.

Of the 226 occupants, 15 passengers and crew died.
В результате происшествия из 226 пассажиров и членов экипажа на борту погибло 15 человек.

This was accomplished successfully over the course of a month but up to a third of her crew died in an outbreak of an epidemic disease, possibly malaria or yellow fever.
Во время этой процедуры треть экипажа погибла от вспышки эпидемии холеры, желтой лихорадки или малярии.