CREW MEMBERS на Русском - Русский перевод

• членов экипажа
• членов команды
• члены бригады
• участники съемочной группы
• членов съемочной группы
• члены экипажа
• члена экипажа
• членов экипажей
• члены команды
• члена команды
• членами команды
• членов бригады

Примеры использования Crew members на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both crew members survived.
Оба члена экипажа выжили.

The Coast Guard's searching for missing crew members.
Береговая охрана ищет пропавших членов команды.

All crew members are rescued.
Все члены экипажа спасены.

On board, there were 227 passengers and 12 crew members.
На борту находились 227 пассажиров и 12 членов экипажа.

How many crew members aboard?
Сколько членов команды на борту?

Crew members will be buried at sea- Those poor guys.
Все члены команды будут похоронены в море.

Four other crew members were wounded.
Еще четыре члена команды были ранены.

Crew members are closely linked with the flag State.
Члены экипажа тесно связаны с государством флага.

You know how many crew members I have lost?
Знаете, сколько членов команды я потерял?

Two crew members, and four passengers.
Два члена экипажа и четыре пассажира.

As a result of the disaster killed five crew members.
В результате катастрофы погибли 5 членов экипажа самолета.

Two crew members were killed in the breach.
Два члена команды погибли при взрыве.

On board, there were five crew members and 16 passengers.
На борту находились пять членов экипажа и 16 пассажиров.

All crew members were potentially exposed.
Все члены команды было подвержены влиянию.

On a certain floor there are training simulators for crew members.
На отдельном этаже тренажеры для членов экипажей.

Two crew members were seriously injured.
Оба члена экипажа получили серьезные травмы.

There were 107 passengers and eight crew members on board.
На его борту находилось 107 пассажиров и 8 членов экипажа.

Three crew members were sentenced be hanged.
Три члена экипажа были приговорены к повешению.

Right before I got sick, one of my crew members severed his femoral artery.
Прямо перед тем, как я заболела, один из членов команды повредил бедренную артерию.

All crew members would have sat in the turret.
Все члены экипажа должны были располагаться в башне.

The flight originated this morning in Baltimore carrying 183 passengers and 18 crew members.
Самолет вылетел из Балтимора этим утром на борту 183 пассажира и 18 членов команды.

To hire crew members visit the tavern location.
Чтобы нанять членов экипажа, посетите таверну.

It is also recommended that, in addition to train driver, all crew members be trained to use first aid equipment.
Рекомендуется также, чтобы не только машинист, но и все члены бригады прошли подготовку по использованию средств оказания первой медицинской помощи.

Many crew members die in this short fight.
Многие члены экипажа погибнут в этом коротком столкновении.

Security checks of aircraft, passengers, aircraft crew members, maintenance personnel, baggage, and carry-on baggage;
Досмотр воздушных судов, пассажиров, членов экипажей воздушных судов, обслуживающего персонала, багажа и ручной клади;

Its crew members remained friends for life.
И члены экипажа этого судна остались верными друзьями на всю жизнь.

In harsh conditions in which the shooting took place this factor was very important: on the set frostbite occurred among extras and crew members but no one complained.
В суровых условиях, в которых проходили съемки, этот фактор оказался весьма важен: на съемочной площадке случались обморожения среди массовки и участников съемочной группы, но никто не жаловался.

There were 18 crew members and 32 prisoners aboard.
На борту было 18 членов команды и 32 заключенных.

Six crew members from the Geronimo were found in the Garden District.
Шестеро членов команды" Джеронимо" были найдены в районе Гарден.

In the cave, however, the crew members believe they are not alone.
В пещере, члены команды полагают, что они не одни.