CRIME RATE на Русском - Русский перевод

• уровень преступности
• показатели преступности
• количество преступлений
• уровня преступности
• уровнем преступности

Примеры использования Crime rate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Back then, the crime rate was much higher.
Тогда уровень преступности был гораздо выше.

Beach Copacabana(Brazil): high crime rate.
Пляж Copacabana( Бразилия): высокий уровень преступности.

You have got a crime rate here of about, what?
И какой у вас тут уровень преступности, а?

It is believed that the step lowered crime rate.
Νίκων Αρκουδέας удалось значительно снизить уровень преступности.

The crime rate in the city is surprisingly high.
Уровень преступности в городе относительно высок.

Additionally, the crime rate are low in Japan.
Кроме того, уровень преступности в Японии очень низкий.

The crime rate in the area has fallen substantially.
Уровень преступности в районе значительно вырос.

Trends in police-reported crime rate, Malawi.
Динамика уровня преступности в Малави по данным полиции.

Low crime rate and effective police work.
Низкий уровень преступности и эффективная работа полиции.

Paradoxically, the crime rate remains low.
Как это ни парадоксально, уровень преступности остается низким.

The crime rate continues to be relatively low.
Уровень преступности по-прежнему относительно низкий.

Home Intellectual property crime rate reduced.
Снижен уровень преступности в области интеллектуальной собственности.

The crime rate remained relatively constant.
Уровень преступности сохранялся относительно неизменным.

Besides, Cambodia's experience showed that the crime rate stayed the same after abolition.
Кроме того, опыт Камбоджи свидетельствует о том, что после отмены количество преступлений остается тем же.

The crime rate in this area increased by 42.3.
На 42, 3% вырос показатель по преступлениям в данной сфере.

Last night, he chose a neighborhood that's been recently gentrified and has a relatively low crime rate.
Прошлым вечером он выбрал район, который не так давно привели в порядок, и с относительно низким уровнем преступности.

The crime rate actually goes up after an execution.
На самом деле, после казни уровень преступности вырастает.

This training aims to reduce the crime rate in society and terrorism from the country.
Такая подготовка направлена на снижение уровня преступности в обществе и сокращение масштабов терроризма в стране.

The crime rate has also risen in Herat and Jalalabad.
Уровень преступности повысился также в Герате и Джелалабаде.

It is safe to travel the country, the crime rate is very low, so it's worth visiting family vacation.
Это безопасная для путешествия страна, уровень преступности очень низкий, поэтому сюда стоит приезжать отдыхать семьей.

Crime rate in Thailand is one of the lowest in the world.
Уровень преступности в Тайланде один из самых низких в мире.

The worsening problems of finding socially useful employment for minors are having a highly unfavourable effect on the crime rate among adolescents.
Обостряющиеся проблемы, связанные с обеспечением общественно полезной занятости несовершеннолетних, оказывают крайне неблагоприятное воздействие на показатели преступности среди подростков.

The crime rate in the Territory is relatively low.
Уровень преступности в территории является относительно низким.

The first police officers to graduate from the police academy have already been deployed in the capital and can be credited with having contributed to a reduction in the crime rate there.
Первые закончившие полицейское училище стражи порядка уже патрулируют столицу, и в заслугу им можно уже поставить вклад в снижение там уровня преступности.

The crime rate remained at controlled levels.
Показатель преступности попрежнему находился на контролируемом уровне.

Virgin Islands Daily News, St. Thomas, for its disclosure of the links between the region's rampant crime rate and corruption in the local criminal justice system.
Virgin Islands Daily News( англ. Virgin Islands Daily News), за раскрытие связей между необузданным уровнем преступности в регионе и коррупцией в местной системе уголовного правосудия.

The crime rate for individual years was as follows.
Отдельные годы характеризовались следующими показателями преступности.

It might be beneficial as the followings; the expansion of knowledge basis, increase in the number of educated people, the highly educated people's carrying out some social functions, the decrease of crime rate and so on.
Это может быть полезным в расширении базы знаний образованных людей, либо в осуществлении социальных функций, а также в снижении уровня преступности.

Check the crime rate, and the night time activity around the condo complex.
Проверьте уровень преступности и активность в ночное время вокруг кондоминиума.

Despite the socio-economic problems faced by the population at large, the crime rate is relatively low, although incidents of petty crime continue.
Несмотря на социально-экономические проблемы, с которыми сталкиваются широкие слои населения, показатели преступности в стране находятся на относительно низком уровне, хотя имеют место отдельные случаи мелких преступлений.