NUMBER OF CRIMES на Русском - Русский перевод

• число преступлений
• количество преступлений
• ряд преступлений
• числа преступлений
• количества преступлений
• ряда преступлений

Примеры использования Number of crimes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of crimes.
Количество преступлений.

There have also been a number of crimes against civilians.
Произошел также ряд убийств гражданского населения.

Number of crimes per 100,000 inhabitantst.
Число преступлений на 100 000 жителей.

Proportion of total crime Number of crimes detected.
Доля в общем количестве преступлений.

Number of crimes per 100,000 inhabitants.
Количество преступлений на 100 000 жителей.

Studies have shown that the number of crimes in this category has risen.
Анализ показал, что количество преступлений данной категории возросло.

Number of crimes reduced by 3.5%.
На 3, 5% снизилось количество преступлений в Казахстане.

Dramatically increased the number of crimes related to online acquaintances.
Резко возросло число преступлений, связанных с онлайновыми знакомствами.

Number of crimes against minors.
Сведения о количестве преступлений, совершенных в отношении.

According to press reports, the number of crimes in the Territory increased during 2003.
Как сообщалось в прессе, число преступлений в территории в 2003 году возросло.

Number of crimes committed by minors.
Количество преступлений, совершенных несовершеннолетними.

According to press reports, the number of crimes in the Territory increased during 2004.
Как сообщалось в печати, количество преступлений в территории в 2004 году возросло.

Number of Crimes of Rape Solved cases.
Количество преступлений, квалифицируемых как" изнасилование.

He was forced to confess to having committed a number of crimes, including murders and robberies.
Его вынудили признаться в совершении ряда преступлений, включая убийства и ограбления.

The number of crimes in the Roma communities is not high.
Число преступлений в общинах рома невелико.

The Israeli occupation forces committed a number of crimes against the holy shrines in Bethlehem.
Израильские оккупационные силы совершили ряд преступлений против священных мест поклонения в Вифлееме.

The number of crimes against property increased to 18,732 in 2006/07.
Количество преступлений против собственности в 2006/ 07 году увеличилось до 18 732.

Continue to work towards reducing the number of crimes subject to the death penalty(Namibia);
Продолжить работу по сокращению количества составов преступлений, предусматривающих смертную казнь( Намибия);

The number of crimes per individual actually showed a slight increase.
Число преступлений, приходящихся на одного человека, фактически несколько возросло.

During the Warsaw Uprising, his battalion committed a number of crimes against the population of Mokotów.
В ходе варшавского восстания его батальон совершил ряд преступлений на население Мокотова.

Reduce the number of crimes where the death penalty can be imposed(Hungary);
Сократить число преступлений, наказуемых смертной казнью( Венгрия);

The former Deputy Prosecutor General, David Sakvarelidze, was accused of committing a number of crimes.
Накануне бывшему заместителю генпрокурора Давиду Сакварелидзе вручили подозрение о совершении ряда правонарушений.

Convicted of a number of crimes, he was sentenced to life in prison.
Осужден за несколько убийств, отбывал пожизненный срок.

Number of crimes, by type, by year and by gender sex.
Количество правонарушений с разбивкой по виду правонарушения, году его совершения и полу.

Owing to effective measures, the number of crimes involving human trafficking had decreased.
Благодаря эффективным мерам, удалось добиться уменьшения числа преступлений, связанных с торговлей людьми.

The number of crimes against women in Guatemala has increased in recent years.
Количество преступлений против женщин в Гватемале за последние годы возросло.

The age of criminal responsibility for a number of crimes(mainly of terrorist nature) was lowered.
Был снижен возраст уголовной ответственности за ряд преступлений( преимущественно террористической направленности).

The number of crimes against persons reduced to 6,565 in 2006/07.
Число преступлений, совершенных против физических лиц, сократилось в 2006/ 07 году до 6565.

Remove from legislation the mandatory nature of the capital punishment for a number of crimes(France); repeal provisions for mandatory death penalty(Slovenia);
Исключить из законодательства обязательный характер смертной казни за ряд преступлений( Франция); отменить положения об обязательной смертной казни( Словения);

Later the number of crimes increased to six murders and ten attacks.
Позже количество преступлений увеличилось до шести убийств и десяти нападений.