CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES на Русском - Русский перевод

• креста и красного полумесяца

Примеры использования Cross and red crescent societies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cross and Red Crescent Societies.
Красного Креста и Красного Полумесяца.

The League of Red Cross and Red Crescent Societies.
Лига обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

Red Cross and Red Crescent Societies stepped up efforts to recruit HIV-positive volunteers.
Общества Красного Креста и Красного Полумесяца активизировали усилия по привлечению добровольцев, инфицированных ВИЧ.

International Red Cross and Red Crescent Societies.
Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца.

We have done so in the spirit of NEPAD, working through our African national Red Cross and Red Crescent societies.
Мы делали это в духе НЕПАД, действуя через наши африканские национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца.

Dialogue with Red Cross and Red Crescent Societies had its own special context.
Диалог с обществами Красного Креста и Красного Полумесяца имеет свою специфику.

First, they can better partner with national Red Cross and Red Crescent Societies.
Во-первых, они могли бы наладить более тесные партнерские отношения с национальными обществами Красного Креста и Красного Полумесяца.

Many national Red Cross and Red Crescent societies were operating special projects for women.
Многие национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца осуществляют проекты, конкретно направленные на улучшение положений женщин.

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Действия Красного Креста и Красного Полумесяца.

National Red Cross and Red Crescent societies are already part of the increasing global response.
Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца уже являются частью все более масштабных глобальных ответных мер.

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

Red Cross and Red Crescent Societies continued to disseminate humanitarian principles and values around the world.
Общества Красного Креста и Красного Полумесяца продолжают распространять гуманитарные принципы и ценности повсюду в мире.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies IFRC.
Федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца МФОКК.

National Red Cross and Red Crescent Societies occupy a strong and important position within the road safety system.
Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца занимают твердую и весомую позицию в системе дорожной безопасности.

International federation of red cross and red crescent societies ifrc.
Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца МФККП.

Red Cross and Red Crescent societies are identified by national legislation as auxiliary to their public authorities.
В национальном законодательстве за обществами Красного Креста и Красного Полумесяца закреплена вспомогательная роль, дополняющая усилия национальных властей.

Finnish Red Cross/ International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Финский Красный Крест/ Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца МФККП.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies(IFRC) represents 53 African members, of 178 members worldwide.
В состав Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца( МФККП) входят 178 государств, из них 53 африканские страны.

The report is now guiding action for many national Red Cross and Red Crescent Societies.
В настоящее время этот доклад служит руководством для деятельности многих национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

National Red Cross and Red Crescent Societies assist migrants in a multitude of ways based on their needs and vulnerabilities.
Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца оказывают мигрантам различного рода помощь с учетом их потребностей и уязвимости.

In general, the ICRC mandate is discharged in close co-operation with the National Red Cross and Red Crescent Societies.
В целом МККК выполняет свой мандат в тесном сотрудничестве с национальными обществами Красного Креста и Красного Полумесяца.

National Red Cross and Red Crescent Societies welcome partnerships with organizations working towards similar goals.
Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца приветствуют налаживание партнерских отношений с другими организациями, стремящимися к достижению аналогичных целей.

Accordingly, such programmes were currently being implemented by most national Red Cross and Red Crescent societies.
Соответственно, в настоящее время такие программы осуществляются большинством национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

Through their network of volunteers, Red Cross and Red Crescent societies participate in the development of multihazard early warning systems.
Используя сеть добровольцев, общества Красного Креста и Красного Полумесяца участвуют в разработке систем раннего предупреждения о различных опасностях.

IFRC requested support for its efforts through the Global Alliance or through national Red Cross and Red Crescent societies.
МФККП просит оказать поддержку ее усилиям через Глобальный альянс или по линии национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

Red Cross and Red Crescent Societies have contributed to those results as partners of the Roll Back Malaria initiative.
Общества Красного Креста и Красного Полумесяца также внесли свой вклад в достижение этих результатов в рамках такой инициативы, как<< Борьба за сокращение масштабов заболеваемости малярией.

International Red Cross and Red Crescent Movement ICRC, IFRC, National Red Cross and Red Crescent Societies.
Международное движение Красного Креста и Красного полумесяца МККК, МФКК, национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца.

Mr. Gospodinov(International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies): National Red Cross and Red Crescent Societies are people's organizations.
Гн Господинов( Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца)( говорит поанглийски): Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца-- это общественные организации.

It consists of the International Committee of the Red Cross, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the 190 National Red Cross and Red Crescent Societies..
В состав Движения входят: Международный Комитет Красного Креста, национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца и Международная Федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца..

Founded in 1919, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies(formerly the League of Red Cross and Red Crescent Societies) is the federation of all 162 recognized National Red Cross and Red Crescent Societies of the world.
Образованная в 1919 году Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца( в прошлом- Лига обществ Красного Креста и Красного Полумесяца) представляет собой федерацию всех 162 признанных национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца мира.