CROWNING ACHIEVEMENT на Русском - Русский перевод

• венцом
• главным достижением
• коронное достижение

Примеры использования Crowning achievement на Английском языке и их переводы на Русский язык

My crowning achievement.
Мое коронное достижение.

This will be my crowning achievement.
Это будет моим величайшим достижением.

The crowning achievement of the German Institute of Female Pleasure.
Главное изобретение Германского Института Женского Удовольствия.

What is your crowning achievement?
Ваше главное достижение?

A crowning achievement was the organization and development of Shandong Presbytery.
Венцом стала организация и развитие пресвитерии в Шаньдун.

It's your crowning achievement.
Твой венец достижений.

But, Stewie, your-your time machine, it's, like, your crowning achievement.
Но Стьюи, твоя машина времени- это же типа твое коронное достижение.

Your crowning achievement.
Ваше величайшее достижение.

Torture being one of its crowning achievements.
Пытка это одно из их главных достижений.

It would be the crowning achievement of my studies, an answer to the source of this town's anomalies.
Этобылобы достижение, венчающее моиисследования, ответнаисточник аномалийв этомгороде.

And this-- this would have been my crowning achievement.
А это могло бы стать моим высшим достижением.

Nuclear weapons are the crowning achievement of this march towards the abyss.
Ядерное оружие является венцом этого движения к бездне.

This town was founded 250 years ago, and-and Tom's mom's toilet is our crowning achievement.
Этот город был основан 250 лет назад а туалет мамы Тома- наше главное достижение.

I am your crowning achievement.
Я ваше завершающее творение.

The success of efforts to establish such a court would represent a crowning achievement of the Decade.
Успех усилий по созданию такого суда явился бы наиболее впечатляющим достижением Десятилетия.

Their"crowning achievement as a band"(according to Grace) was playing at"The Hardback" in Gainesville, FL.
Их« коронным достижением как группы»( согласно Грейс) было выступление в« The Hardback» в Гейнсвилле.

This could be my crowning achievement.
Это может стать моим величайшим достижением.

His crowning achievement, which brought him international fame, was compilation of star catalogue"Ziji jadidi Gurgani.
Выдающимся достижением Улугбека, принесшим ему всемирную славу, был« Звездный каталог»-« Зиджи джадиди Гургани».

How does it feel… to be my crowning achievement?
Каково это чувствовать себя… моим завершающим достижением?

The crowning achievement of the project has been the adoption and promulgation of the Affirmative Action(Employment) Act, No. 29 of 1998.
Главным достижением этого проекта стало принятие и обнародование Закона о позитивной дискриминации( в области занятости)№ 29 1998 года.

The frontal lobe is the crowning achievement of the human brain.
Фронтальная доля- это коронное достижение человеческого мозга.

Our granddad bought and sold some treasures that do not exist anymore, but this is a crowning achievement of his career.
Мой дедушка покупал и продавал такие сокровища, какие больше уже не встречаются, а этот изумруд- верх его достижений.

The experience on this sphere is the crowning achievement of the immediate postmortal career.
Опыт, приобретаемый в этой сфере, является венцом первоначального посмертного пути.

His crowning achievement of evil was the near-fatal beating of the Black Cat(Spider-Man's then-partner) which led to Spider-Man beating Doctor Octopus to within an inch of his life.
Его главным достижением стало почти смертельное избиение Черной кошки, что привело к ответному избиению Доктора Осьминога Человеком- Пауком.

Eurogamer gave the game 9/10, calling it'the crowning achievement' of the series.
Eurogamer поставил игре 9/ 10, назвав игру« величайшей MOBA».

The establishment of UN Women is the crowning achievement of a five-year process of negotiation in which we strived to honour our collective commitments as articulated in the World Summit Outcome document resolution 60/1.
Создание структуры<< ООНженщины>> стало венцом пятилетнего процесса переговоров, в ходе которого мы всячески старались выполнить свои коллективные обязательства, изложенные в Итоговом документе Всемирного саммита резолюция 60/ 1.

Topology has far more claim to be the crowning achievement of this century.
Топология имеет гораздо больше оснований считаться венцом этого века.

Cavell argues that the genre represented Hollywood's crowning achievement, and that beneath all the slapstick and innuendo is a serious effort to create a new basis for marriage centered on mutual love- religious and economic necessity no longer applying for much of the American middle class.
Кавелл утверждает, что жанр представляет собой завершающее достижение Голливуда, и за всей буффонадой и инсинуациями стоит серьезная попытка создать новую основу для брака по взаимной любви, так как религиозная и экономическая необходимость перестала быть актуальной для американцев среднего класса.

I want you to enjoy this moment… the crowning achievement for every writer.
Я хочу, чтоб вы насладились этим моментом… главным достижением любого писателя.

Considered a classic, the film has been called"the crowning achievement of Walt Disney's animation studio" and was named as the third best film in the animation genre of the AFI's 10 Top 10"classic" American film genres.
Считающийся классическим фильм был назван« венчающим достижением анимационной студии Уолта Диснея» и занял третье место среди фильмов анимационного жанра в списке« 10 лучших американских фильмов в 10 классических жанрах» по версии Американского института киноискусства.