CURFEWS на Русском - Русский перевод

• комендантский час
• комендантского часа
• комендантские часы
• комендантским часом

Примеры использования Curfews на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gas lines, curfews.
Газопроводы, комендантский час.

Curfews, restrictions on movement and.
Комендантского часа, ограничений.

Others have curfews.
В некоторых есть комендантский час.

Curfews have become increasingly imposed.
Все чаще стали вводить комендантский час.

Our lives are like curfews.
У нас жизнь как комендантский час.

No curfews, mom-and-popless hootenanny.
Никакого комендантского часа, гулянка без родителей.

There are no silly rules or curfews.
Есть нет глупых правил или комендантский час.

No parents, no curfews, no rules.
Нет родителей, нет комендантского часа, нет правил.

Restrictions on freedom of movement and curfews.
Ограничения свободы передвижения и комендантский час.

So these curfews are for your own good.
Так что комендантский час вводится для вашего же блага.

Restriction of freedom of movement and curfews.
Ограничение свободы передвижения и введение комендантского.

Curfews and internal closures in the Gaza Strip.
Комендантский час и внутренняя блокада в секторе Газа.

It doesn't rely on guns, curfews, and military rations.
Оно не полагается на оружие, комендантский час и военных пайков.

Curfews were imposed on numerous localities.
Во многих населенных пунктах был введен комендантский час.

Boundaries are essential, and curfews, no closed doors.
Границы существенны, и комендантский час, никаких закрытых дверей.

Curfews and internal closures in the West Bank.
Комендантский час и внутренняя блокада на Западном берегу.

United States States of emergency proclaimed and curfews imposed in.
Штаты времени объявлялось чрезвычайное положение и вводился комендантский.

Curfews, closures and their consequences.
Введение комендантского часа, закрытие территорий и их последствия.

Evening performances became more difficult due to curfews.
Проведение вечерних концертов стало более проблематичным из-за введения комендантского часа.

Curfews continue to be imposed on West Bank cities.
В городах на Западном берегу попрежнему вводится комендантский час.

I have been late to team meals and curfews, partying way too much.
Я опаздывал на командные обеды и увлекался вечеринками в комендантский час слишком часто.

Curfews, checkpoints and reoccupation of Palestine.
Комендантский час, контрольно-пропускные пункты и повторная оккупация Палестины.

The system of checkpoints and curfews also seriously affects access to food.
Система блокпостов и комендантского часа также серьезно затрудняет добычу пропитания.

Curfews on Palestinian towns and villages are also often imposed.
В палестинских городах и деревнях также зачастую вводится комендантский час.

The military siege and the curfews had further exacerbated the socio-economic situation.
Введение военной блокады и комендантского часа привело лишь к дальнейшему ухудшению социально-экономического положения.

Curfews in 2003 generally were less severe than in 2002.
В 2003 году правила о комендантском часе в целом были менее суровыми по сравнению с 2002 годом.

Checkpoints, closures and curfews have had a major impact on the Palestinian economy.
Контрольно-пропускные пункты, закрытие территорий и введение комендантского часа оказывают огромное воздействие на экономическую жизнь палестинцев.

Curfews introduced by the Israeli security forces also impeded freedom of movement.
Введение израильскими силами безопасности комендантского часа также препятствовало свободе передвижения.

Local closures and curfews can be imposed at any time without notice.
Закрытие конкретных районов и введение комендантского часа возможно в любое время без предварительного уведомления.

Daytime curfews had been lifted and visits to prisoners increased.
Был отменен комендантский час в дневное время и увеличено число посещений заключенных.