Примеры использования Current accounts на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Current accounts.
Cash and current accounts.
Наличность и текущие счета.Current accounts.
Number of current accounts.
Current accounts of resident legal entities.
Текущие счета юридических лиц- резидентов.Bank interest on current accounts.
On current accounts.
По текущим счетам.Reporting period Previous period Current accounts.
Текущие счета Отчетный период Предыдущий период.In current accounts.
На текущих счетах.General provisions on interests on the Current Accounts.
Общие положения о вознаграждении по Текущим счетам.Current accounts of non-resident individuals.
Текущие счета физических лиц- нерезидентов.Open settlement and current accounts in a short time;
Открывать расчетные и текущие счета на короткий срок;Current accounts of non-resident legal entities.
Текущие счета юридических лиц- нерезидентов.Unlimited number of current accounts opening EUR 15,00.
Открытие неограниченного количества расчетных счетов.Current accounts and deposits from customers Group 2015.
Unlimited number of RIKO** current accounts opening.
Открытие неограниченного количества расчетных счетов RIKO.Opening current accounts in banks-residents.
Открывающих текущие счета в банках- резидентах.Starting from the June 4, changes in rates on Current accounts will come into effect.
С 4 июня в силу вступают изменения в тарифах на Расчетные счета.Opening current accounts with non-resident banks.
Открывающих текущие счета в банках- резидентах.Replenishment of deposits and current accounts of Astana Banki.
Пополнение депозитов и текущих счетов Банка Астаны.Current accounts and deposits from customers Group 2014'000 EUR.
Текущие счета и депозиты клиентов Концерн 2014' 000 EUR.These services may include opening current accounts and transferring funds.
В число таких услуг входит открытие текущих счетов и перевод средств.Opening current accounts in national and foreign currencies;
Открытие текущих счетов в национальной и иностранной валютах;For example, a 53% increase in turnover on current accounts in national currency.
Так, на 53% увеличились обороты по текущим счетам в национальной валюте.Current accounts held for third parties- other currencies 456 7,588.
Средства третьих лиц на текущих счетах- другие валюты 456 7 588.Main advantages of the international transfer system"SWIFT" from current accounts.
Главные преимущества международных переводов по системе« SWIFT» с текущих счетов.Current accounts may also allow borrowing via an overdraft facility.
Текущие счета могут также позволять заем средств посредством овердрафта.Regulations for maintaining credit limits on current accounts of corporate customers.
Условия обслуживания кредитных лимитов на расчетных счетах корпоративных клиентов.Events and current accounts for which the user requests notifications;
События и расчетные счета, о которых пользователь желает получать сообщения;Payment or transfer instructions can be automatically set up to these accounts from current accounts.
Платежные инструкции могут быть автоматически установлены для этих 
