CURRENT AND PROPOSED STAFFING TABLE на Русском - Русский перевод

• нынешнее и предлагаемое штатное расписание
• нынешнее и предлагаемое штатные расписания
• существующее и предлагаемое штатное расписание

Примеры использования Current and proposed staffing table на Английском языке и их переводы на Русский язык

Current and proposed staffing table.
Нынешнее и предлагаемое штатные расписания.

Organizational chart Current and proposed staffing table.
Нынешнее и предлагаемое штатные расписания39.

Current and proposed staffing table.
Нынешнее и предлагаемое штатное расписание.

Organizational chart Current and proposed staffing table.
Нынешнее и предлагаемое штатное расписание 25.

Current and proposed staffing tables.
Нынешнее и предлагаемое штатные расписания.

Non-recurrent requirements are shown in annex II. Supplementary information on the additional requirements is included in annex III and the current and proposed staffing table is presented in annex IV.
Единовременные расходы отражены в приложении II. Дополнительная информация в отношении новых потребностей включена в приложение III, а нынешнее и предлагаемое штатное расписание приводится в приложении IV.

Current and proposed staffing table.
Текущие и предлагаемые кадровые потребности.

Annexes VIII and IX to document A/49/429 provide details of the current and proposed staffing table and the relevant job descriptions for staff in the Professional category and above.
В приложениях VIII и IX к документу A/ 49/ 429 содержится подробная информация о нынешнем и предлагаемом штатном расписании и соответствующее описание должностных функций сотрудников категории специалистов и выше.

Current and proposed staffing tables.
Нынешнее и предлагаемое штатное расписание37.

The requirements for non-recurrent costs are shown in annex II. Supplementary information in respect of the revised cost estimates is included in annex III. The current and proposed staffing table is presented in annex IV and the organizational structure of the international policing in Brcko is shown in annex V.
Единовременные расходы указаны в приложении II. Дополнительная информация по пересмотренной смете расходов включена в приложение III. Нынешнее и предлагаемое штатные расписания представлены в приложении IV, а организационная структура международных полицейских сил в Брчко- в приложении V.

Current and proposed staffing table.
Существующее и предлагаемое штатное расписание.

Descriptions of non-recurrent costs are contained in annex II. B, and a supplementary explanation of the additional requirements for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 is provided in annex II.C. The current and proposed staffing table is shown in annex III and the deployment of military and civilian personnel is provided in annex IV. Annex V contains requirements for individual contractors.
Информация о единовременных расходах содержится в приложении II. B, а подробные пояснения в отношении дополнительных потребностей на период с 1 июля 1998 года по 30 июня 1999 года приведены в приложении II. C. Нынешнее и предлагаемое штатное расписание показано в приложении III, а развертывание военного и гражданского персонала отражено в приложении IV. В приложении V указаны потребности в конкретных подрядчиках.

Current and proposed staffing table Annexes.
Нынешнее и предлагаемое штатное расписание.

A summary of the cost estimate for this period is presented in annex III and supplementary information thereon is contained in annex IV. Information on the configuration of the operation according to the organizational unit and geographical location, indicating number of civilian staff, military personnel, police monitors, vehicles and major equipment at mission headquarters, liaison offices and sector offices as at 15 September 1994 is set out in annex II. The current and proposed staffing tables are contained in annex VI.
Сводная смета расходов на этот период представлена в приложении III, а дополнительная информация по этой смете- в приложении IV. Информация о структуре операций с разбивкой по организационным подразделениям и географическим точкам с указанием численности гражданского и военного персонала, полицейских наблюдателей, количества автотранспортных средств и основного оборудования в штаб-квартире миссии, отделениях связи и отделениях в секторах по состоянию на 15 сентября 1994 года приводится в приложении II. Нынешнее и предлагаемое штатные расписания приводятся в приложении VI.

Current and proposed staffing table Annexes.
Текущие и предлагаемые кадровые потребности.

Table Current and proposed staffing table.
Нынешнее и предлагаемое штатное расписание.

Current and proposed staffing table of military.
Нынешнее и предлагаемое штатное расписание военного.

VIII. Current and proposed staffing table. 74.
VIII. Нынешнее и предлагаемое штатное расписание. 74.

Current and proposed staffing table for the period from 1 January to 31 July 1997.
Нынешнее и предлагаемое штатное расписание на период с 1 января по 31 июля 1997 года.

Annex VIII contains the current and proposed staffing table, and the civilian staff and related costs for the period from 14 July 1995 to 30 June 1996 are presented in annex IX.
В приложении VIII содержится нынешнее и предлагаемое штатное расписание, а расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы на период с 14 июля 1995 года по 30 июня 1996 года приводятся в приложении IX.

Current and proposed staffing tables of the United Nations Protection Force.
Действующее и предлагаемое штатное расписание Сил Организации Объединенных Наций по охране.

IV. Current and proposed staffing tables.
IV. Нынешнее и предлагаемое штатное расписание28.

IV. Current and proposed staffing table.
IV. Нынешнее и предлагаемое штатное расписание 32.

VI. Current and proposed staffing table. 70.
VI. Нынешнее и предлагаемое штатное расписание 72.

VI. Current and proposed staffing table. 60.
VI. Имеющееся и предлагаемое штатное расписание. 67.

VI. Current and proposed staffing table. 38.
VI. Существующее и предлагаемое штатное расписание. 46.

VIII. Current and proposed staffing table, 1 July 1994 to.
VIII. Нынешнее и предлагаемое штатное расписание, 1 июля 1994 года.

III. Current and proposed staffing table of military and civilian.
III. Нынешнее и предлагаемое штатное расписание военного и гражданского.

The current and proposed staffing table is attached as an annex to the present report.
Нынешнее и предлагаемое штатные расписания содержатся в приложении к настоящему докладу.

Current and proposed staffing table for the United Nations Civilian Police Mission in Haiti.
Действующее и предлагаемое штатное расписание Гражданской полицейской миссии Организации Объединенных Наций в Гаити.