CURRENT LIMIT на Русском - Русский перевод

• ограничение тока
• нынешний предел
• нынешнего предельного
• текущий предел

Примеры использования Current limit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Current Limit Alarm.
Сигнал о предельном токе.

Consumption exceeds current limit.
Потребление превышает текущий предел.

Initial current limited to below 1 A.
Начальный ток ограничен- до 1 A.

Small dimension, powerful, strong in inrush current limiting.
Небольшой размер, мощный, крепкий, в нескуче текущее ограничение.

Current limit Fault after 4 cycles max.
Ограничение тока Сбой макс после 4 циклов.

Test power supply Constant current limit voltage, about 2V.
Тестовый источник питания Постоянный ток, предельное напряжение, около 2В.

The current limits are posted on the bank's official website.
Действующие лимиты размещены на официальном сайте Банка.

Small size, strong power and strong capability of surge current limited.
Небольшой размер, сильная мощность и сильная способность напряжения тока ограничены.

Initial current limited to< 1 A/ 10 ms.
Пусковой ток ограничен до< 1 A/ 10 мс.

Small size, strong power and strong capability of surge current limited;
Небольшой размер, сильная мощность и сильный потенциал напряжения тока ограниченной;

The current limit values are close to the EU target values.
Нынешние предельные значения приближаются к целевым показателям ЕС.

UNSCOM would increase the size of entry teams beyond the current limit of four persons.
ЮНСКОМ увеличит численный состав групп для въезда сверх нынешнего предельного состава в четыре человека.

Fault Protection: Current Limiting(Fixed), Over Temperature, Over Voltage.
Защита от сбоев: Current Limiting( Fixed), Over Temperature, Over Voltage.

This parameter activates(ON) or deactivates(OFF, default) the current limit functionality.
ТОКА Этот параметр включает( ВКЛ) либо отключает( ВЫКЛ, по умолчанию) функцию ограничения тока.

Fault Protection: Current Limiting, Over Load, Over Temperature, Over Voltage.
Защита от сбоев: Current Limiting, Over Load, Over Temperature, Over Voltage.

If you have accumulated 30 buy-ins at a higher limit, then you can go to it, subject to a confident and successful game on the current limit.
Если Вы накопили 30 бай- инов более высокого лимита, то можно на него перейти, при условии уверенной и успешной игры на текущем лимите.

Fault Protection: Current Limiting(Fixed), Open Load Detect, Over Temperature, Over Voltage.
Защита от сбоев: Current Limiting( Fixed), Open Load Detect, Over Temperature, Over Voltage.

Cash for rolling over positions on Moscow Exchange FX market may be limited by amounts specified in‘Current limit' field in a particular currency.
Для переноса позиций на Валютном рынке Московской Биржи, размер средств можно ограничить суммой, заданной в поле" Текущий лимит" по конкретной валюте.

Suited. In some cases current limiting reactors required to limit inrush current..
Подходит. В некоторых случаях текущие ограничения реакторов требуется ограничить противотока.

He explained that the principle limit values were based on the Japanese legislation, while the three alternative limit values were based on the Euro 3 emission level of the European Union(EU), the current limit values of India and of the United States of America.
Он разъяснял, что принцип предельных выбросов строится на основе законодательства Японии, а три альтернативных предельных значения- на уровне выбросов" Евро 3" Европейского союза( ЕС) и нынешних предельных значениях, действующих в Индии и Соединенных Штатах Америки.

With the current limited human resources, OHRM is in a permanent communication deficit with the candidates.
При нынешних ограниченных людских ресурсах УЛР ощущает постоянный дефицит контактов с кандидатами.

Current programmability allows the user to set where the unit will current limit, anywhere from 0 to 100% of maximum rated current..
Программирование тока позволяет пользователю установить ограничение по току в любой точке от до 100% максимального номинального тока..

Current limiting Current limiting prevents permissibly high current consumption under extreme overload.
Ограничение по току Ограничение по току предотвращает превышение допустимой величины потребления тока при экстремальной нагрузке.

It allows PowerControl and PowerAssist current limit setting for two AC sources: a generator and shore side current for example.
Она позволяет устройствам PowerControl и PowerAssist настраивать лимиты тока для двух источнников переменного тока: напр., генератора и берегового канала электропитания.

The $10-million limit had been set at a time when the level of expenditures for peace-keeping operations was much smaller; the Fifth Committee would have to consider whether or not it should recommend to the General Assembly that the current limit of $10 million be revised.
Предел в 10 млн. долл. США был установлен в те времена, когда уровень расходов на операции по поддержанию мира был значительно меньше; Пятому комитету необходимо рассмотреть вопрос о том, не следует ли рекомендовать Генеральной Ассамблее пересмотреть нынешний предел в 10 млн. долл. США.

In recent years, however, the current limit of $3 million in any one year of the biennium has proved restrictive.
Вместе с тем за последние годы нынешний предел, составляющий в любой год двухгодичного периода 3 млн. долл. США, показал себя заниженным.

Current international and national limit values for new and existing facilities in those sectors identified in annex IV were compiled for this review. In addition, current limit values for both new and existing facilities in sectors identified in annex VIII, not covered in annex IV.
Для настоящего обзора были отобраны текущие международные и национальные предельные значения для новых и существующих установок в тех секторах, которые были указаны в приложении IV. Кроме того, также были рассмотрены текущие предельные значения как для новых, так и действующих установок в секторах, перечисленных в приложении VIII, и не включенные в приложение IV.

In this technique, beyond the current limit the output voltage will decrease to a value depending on the current limit and load resistance.
В этом методе, выходящем за пределы тока, выходное напряжение будет уменьшаться до значения в зависимости от предела тока и сопротивления нагрузки.

Current programmability allows the user to set where the unit will current limit, anywhere from 0 to 100% of maximum rated current..
Возможность программирования тока позволяет пользователю устанавливать ограничение по току для блока в любой точке от до 100% максимального номинального тока..

The United Nations is also working with the Government to lift the current limit on the number of flights and the number of aircraft allowed to land on airstrips in Darfur in order to facilitate the timely deployment of UNAMID, as well as the forthcoming rotation of AMIS troops, which is planned to take place from September to December.
Организация Объединенных Наций также взаимодействует с правительством, с тем чтобы отменить ряд нынешних ограничений на число полетов и число самолетов, которым разрешается приземляться на посадочных полосах в Дарфуре, с тем чтобы содействовать своевременному развертыванию ЮНАМИД, а также выполнения предстоящей ротации сил МАСС, осуществление которой запланировано на сентябрь- декабрь.