CURRENT STAFFING ESTABLISHMENT на Русском - Русский перевод

• нынешнее штатное расписание
• действующее штатное расписание
• в настоящее время штатное расписание
• текущее штатное расписание

Примеры использования Current staffing establishment на Английском языке и их переводы на Русский язык

The current staffing establishment of UNFICYP provides for 2 national staff(interpreters) posts.
Нынешнее штатное расписание ВСООНК предусматривает 2 должности национального персонала устных переводчиков.

One additional GS(OL) post was approved for the 2007/08 period, bringing the current staffing establishment of the Section to three support staff..
На период 2007/ 08 года была утверждена одна дополнительная должность ОО( ПР), и тем самым количество вспомогательного персонала в нынешнем штатном расписании Секции увеличилось до трех человек.

The current staffing establishment of UNFICYP provides for 2 Civil Affairs Officer posts 1 P-4 and 1 P-3.
Нынешнее штатное расписание ВСООНК предусматривает две должности сотрудников по гражданским вопросам одна С- 4 и одна С- 3.

The reconfiguration and changes to the current staffing establishment of these organizational units are provided in detail in paragraphs 60 to 73 below.
Реконфигурация и изменения в нынешнем штатном расписании этих организационных подразделений подробно показаны в пунктах 60- 73 ниже.

The current staffing establishment of the Professional Practices Section comprises three continuing posts(1 P-4, 2 P-3) funded from the support account.
Действующее штатное расписание Секции профессиональной практики включает три сохраняющиеся должности( 1 С- 4, 2 С- 3), финансируемые по линии вспомогательного счета.

The Advisory Committee was informed that the current staffing establishment of the Witnesses and Victims Support Sections for the prosecution and the defence totalled 41 posts.
Консультативный комитет был информирован о том, что нынешнее штатное расписание секций помощи свидетелям обвинения и защиты и потерпевшим насчитывает в общей сложности 41 должность.

The current staffing establishment of the Office of the Director comprises four continuing posts(1 D-2, 1 P-4, 2 GS(OL)) funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Канцелярии Директора включает в себя четыре сохраняющиеся должности( 1 Д2, 1 С4, 1 ОО( ПР)), финансируемые за счет вспомогательного счета.

As shown in section VIII, table B, of the report, the current staffing establishment of the Office provides for two professional posts(1 P-5 and 1 P-2) and two Local level posts.
Как показано в разделе VIII, таблица B, доклада, нынешнее штатное расписание Отделения состоит из двух должностей категории специалистов( 1 С5 и 1 С2) и двух должностей местного разряда.

The current staffing establishment of the Quality Assurance and Information Management Section comprises 20 continuing posts 1 P-5, 2 P-4, 6 P-3, 2 GS(PL), 9 GS OL.
Нынешнее штатное расписание Секции по вопросам гарантии качества и управления информацией включает в себя 20 постоянных должностей 1 С5, 2 С4, 6 С3, 2 ОО( ВР), 9 ОО ПР.

The current staffing establishment of the Health and Life Insurance Section comprises 4 posts(1 P-4, 3 GS(OL)) funded by the support account.
Нынешнее штатное расписание Секции медицинского страхования и страхования жизни включает 4 штатные должности( 1 С- 4, 3 ОО( ПР)), финансируемые за счет средств вспомогательного счета.

The current staffing establishment of UNLB is 20 international(10 Professional and 10 Field Service) and 28 locally recruited staff..
Нынешнее штатное расписание БСООН включает 20 международных сотрудников( 10 сотрудников категории специалистов и 10 сотрудников полевого разряда) и 28 сотрудников, набираемых на местной основе.

The current staffing establishment of the IPSAS Project Team comprises 4 posts(1 P-5, 1 P-4, 1 P-3 and 1 GS(OL)) funded by the regular budget.
В настоящее время штатное расписание Группы по реализации проекта перехода на МСУГС включает 4 штатные должности( 1 С- 5, 1 С- 4, 1 С- 3, 1 ОО( ПР)), финансируемые из регулярного бюджета.

The current staffing establishment of the Office of the Police Adviser comprises eight continuing posts(1 D-1, 4 P-4, 1 P-3 and 2 GS(OL)) funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Канцелярии Полицейского советника включает восемь сохраняющихся должностей( 1 Д1, 4 С4, 1 С3 и 2 ОО( ПР)), финансируемых со вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Office of the Controller comprises two continuing posts(1 P-4, 1 GS(OL)) funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Канцелярии Контролера включает две сохраняющиеся должности( 1 должность класса С- 4, 1 должность категории ОО( ПР)), финансируемые за счет средств вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Infrastructure Management Service currently includes two continuing posts(1 P-2 and 1 GS(PL)) funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Службы управления инфраструктурой включает две сохраняющиеся должности( 1 должность С- 2 и 1 должность ОО( ВР)), финансируемые со вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Office of the Assistant Secretary-General comprises five continuing posts(1 P-5, 1 P-3 and 3 GS(OL)), funded from the support account.
Текущее штатное расписание Канцелярии помощника Генерального секретаря включает пять сохраняющихся должностей( 1 С- 5, 1 С- 3 и 3 ОО( ПР)), финансируемых со вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Resource Management Section includes two general temporary assistance positions(1 P-4, 1 P-3) funded from the support account.
Текущее штатное расписание Секции управления ресурсами включает две должности временного персонала общего назначения( 1 должность С- 4, 1 должность С- 3), финансируемые со вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the IPSAS Implementation Team comprises four general temporary assistance positions(1 P-5, 1 P-4 and 2 P-3) funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Группы по проекту перехода на МСУГС включает четыре должности временного персонала общего назначения( 1 С- 5, 1 С- 4 и 2 С- 3), финансируемые со вспомогательного счета.

The current staffing establishment of UNPOS consists of a total of 7 posts, including 5 international posts(1 D-2, 1 P-5, 1 P-4, 2 Field Service) and two local level posts.
Действующим штатным расписанием ЮНПОС предусматривается в общей сложности 7 должностей, включая 5 международных должностей( 1 Д2, 1 С5, 1 С4, 2 категории полевой службы) и две должности местного разряда.

The current staffing establishment of the Peacekeeping Accounts Section comprises 14 posts(1 P-5, 4 P-4, 4 P-3, 1 P-2, 1 GS(PL), 3 GS(OL)) funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Секции счетов операций по поддержанию мира включает 14 штатных должностей( 1 С- 5, 4 С- 4, 4 С- 3, 1 С- 2, 1 ОО( ВР), 3 ОО( ПР)), финансируемых со вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Office of the Assistant Secretary-General comprises one general temporary assistance position funded from the support account.
В настоящее время штатное расписание Канцелярии помощника Генерального секретаря включает в себя одну должность категории временного персонала общего назначения, которая финансируется по линии вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Entitlements and Travel Section comprises 10 continuing posts(1 P-5, 1 P-4, 1 P-3, 1 GS(PL) and 6 GS(OL)), funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Секции по материальным правам и оформлению поездок включает в себя 10 сохраняющихся должностей( 1-- С5, 1-- С4, 1-- С3, 1-- ОО( ВР) и 6-- ОО( ПР)), финансируемых из вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Office of Legal Affairs comprises 13 Professional(5 P-5, 6 P-4, 1 P-3 and 1 P-2) and 2 General Service level posts funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Управления по правовым вопросам включает 13 должностей категории специалистов( 5 С5, 6 С4, 1 С3 и 1 С2) и 2 должности категории общего обслуживания, финансируемые из вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Vehicles Team comprises five continuing posts(2 P-4, 2 P-3 and 1 GS(OL)) and one general temporary assistance position funded from the support account.
Действующее штатное расписание Автотранспортной группы состоит из пяти сохраняющихся должностей( 2 С4, 2 С3 и 1 ОО( ПР)) и одной должности временного персонала общего назначения, финансируемых по линии вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Vehicles Team comprises four posts(2 P-4, 1 P-3 and 1 GS(OL)) and one general temporary assistance position, funded from the support account.
Действующее штатное расписание Автотранспортной группы включает четыре штатные должности( 2 С4, 1 С3 и 1 ОО( ПР)) и одну должность категории временного персонала общего назначения, финансируемые по линии вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Guidance Team comprises two continuing posts(1 P-4 and 1 P-3) and two general temporary assistance positions, funded from the support account.
Действующее штатное расписание Группы по подготовке руководящих указаний включает в себя две сохраняемые должности( 1 С- 4 и 1 С- 3) и две должности временного персонала общего назначения, которые финансируются со вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Quality Assurance and Information Management Section comprises 20 continuing posts(1 P-5, 2 P-4, 6 P-3, 2 GS(PL) and 9 GS(OL)), funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Секции по вопросам гарантии качества и управления информацией включает в себя 20 сохраняющихся должностей( 1-- С5, 2-- С4, 6-- С3, 2-- ОО( ВР)) и 9--( ПР), финансируемых из вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Guidance and Organizational Design Section comprises 13 continuing posts(1 P-5, 2 P-4, 4 P-3, 1 P-2 and 5 GS(OL)), funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Секции по подготовке руководящих указаний и разработке организационной структуры включает в себя 13 сохраняющихся должностей( 1-- С5, 2-- С4, 4-- С3, 1-- С2 и 5-- ОО( ПР)), финансируемых из вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Resident Audit Office in UNSOA comprises three continuing posts(1 P-5, 1 P-3, 1 NGS) and one general temporary assistance position funded from the support account.
Действующее штатное расписание Канцелярии ревизора- резидента состоит из трех сохраняющихся должностей( 1 С- 5, 1 С- 3, 1 НСОО) и одной должности временного сотрудника общего назначения, финансируемых по линии вспомогательного счета.

The current staffing establishment of the Programme Implementation Coordination Team comprises five continuing posts(1 P-5, 2 P-4, 1 P-3 and 1 GS(OL)) and one general temporary assistance position, funded from the support account.
Нынешнее штатное расписание Координационной группы по осуществлению программ включает пять сохраняющихся должностей( 1 С- 5, 2 С- 4, 1 С3 и 1 ОО( ПР)) и одну временную должность общего назначения, которые финансируются со вспомогательного счета.